Що таке ОСНОВНИМИ ЕТАПАМИ Англійською - Англійська переклад

• main stages
• the main steps
• basic stages
• the basic steps

Приклади вживання Основними етапами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними етапами весілля є.
The basic stages of the marriage are.

Знайомство з основними етапами розвитку сексологического знання.
Acquaintance with the main stages of the development of sexological knowledge.

Основними етапами будь-якого макіяжу є:.
The main steps are any makeup:.

Очищення, тонізація та зволоження є основними етапами в догляді за шкірою обличчя.
Cleansing, toning, and moisturizing are the main steps in skin care.

Основними етапами цього процесу є: 1.
The main stages of this procedure are: 1.

Пропонуємо ближче познайомитися з основними етапами відкриття подібного бізнесу.
We offer to get acquainted with the main stages of opening such a business.

Основними етапами бюджетного процесу є:.
The principal stages of budgetary process are:.

Для початку розберемося з основними етапами будівництва лазні з цегли своїми руками, якими є:.
To begin with let's deal with the main stages of the construction of the baths of brick with their hands, which are:.

Основними етапами життєвого циклу моделі є:.
The basic stages of the model's life cycle are:.

Процес кристалізації та осадження визначається двома основними етапами: зародження і зростання кристала.
The crystallization and precipitation process is determined by two major steps, the nucleation and the crystal growth.

Основними етапами життєвого циклу товару є: 1.
The main stages of the product life cycle are: 1.

Була обрана стратегія прискореного розвитку важкої промисловості, основними етапами якого були п'ятирічки.
A strategy of accelerated development in heavy industry was selected, and its basic stages laid out in the so-called“Five-.

Основними етапами архітектурно-будівельного проектування є:.
The main stages of architectural and construction design are:.

Ми пропонуємо комплексний Due diligence, основними етапами якого є податковий, фінансовий, юридичний та операційний Due diligence.
We suggest a comprehensive due diligence, the main stages of which are the tax, financial, legal and operational Due diligence.

Основними етапами створення та реєстрації підприємства є:.
The main steps in the creation and registration of the company are:.

Курси присвячені ознайомленню студентів з основними етапами української державності та пов'язаними з цим зовнішньополітичними проблемами.
Courses dedicated to familiarizing students with the main stages of Ukrainian statehood and foreign policy related to them.

Таким чином, основними етапами лікування атеросклероз БЦА на сьогоднішній день є:.
Thus, the main stages in the treatment of BCA atherosclerosis today are:.

Курси присвячені ознайомленню студентів з основними етапами української державності та пов'язаними з цим зовнішньополітичними проблемами.
The course focuses on familiarizing students with the basic steps of Ukrainian statehood and associated foreign policy problems.

Якщо коротко, основними етапами впровадження стандарту ISO 13485: 2003 можна змалювати таку картину:.
In short, the main stages of the implementation of the standard ISO 13485:2003 can be represented as follows:.

Курс присвячений ознайомленню студентів з основними етапами української державності та пов'язаними з цим зовнішньополітичними про­блемами.
The course focuses on familiarizing students with the basic steps of Ukrainian statehood and associated foreign policy problems.

Основними етапами процесу є веб-дизайн, верстка сторінок, програмування для веб на стороні клієнта і сервера, а також конфігурування веб-сервера.
The main stages of the process is a web design, laying out pages, Web programming for client-side and server and configuring the Web server.

Дуже корисним буде ознайомитися всім, хто хоче працевлаштуватися в Еміратах, Катарі або Бахрейні, з основними етапами працевлаштування.
It will be very useful to get acquainted with all those who want to find employment in the Emirates, Qatar or Bahrain, with the main stages of employment.

Гості детально ознайомилися з основними етапами виробництва сільгоспмашин, з новим виробничим обладнанням, системою контролю якості, підходами до організації виробництва в цілому.
The quests got acquainted in detail with the main stages of agricultural machines production, new production equipment, quality control system, methods of production arrangement on the whole.

Студенти отримають широке розуміння різних рівнів комп'ютерної та мережевої безпеки разом з основними етапами судової експертизи та обчислення в цілому.
Students will gain a broad understanding of the different levels of computer and network security together with the basic phases of a forensic investigation and of computing in general.

Акт зразок 14, Акт зразок 15 і Акт зразок 16(коротко- Акт 14, Акт 15 і Акт 16) є основними етапами, через які проходить споруджуваний будинок, перед тим як в нього заселяться нові власники.
The act of sample 14, Act 15 and Act specimen sample 16(in brief- Act 14, Act 15 and Act 16) are the main stages through which a building under construction passes, before settling into his new owners.

Під час заняття студенти ознайомились з новою платформою для програмування, процесом роботи у ній та основними етапами, створювали своїх героїв в ігровому просторі".
During the class, students got acquainted with the new platform for programming, the process and the main stages of working in it, and created their characters in the game space.".

У даному розділі нашого сайту, Ви можете ознайомитися з основними етапами і складовими елементами, які виникають при будівництві сонячних електростанцій для приватного, домашнього використання на території України.
In this section of our website, you can get acquainted with the main stages and constituent elements that arise during the construction of solar power stations for private, home use in the territory of Ukraine.

Спираючись на проведений аналіз методичного інструментарію ризик-менеджменту, розроблено механізм управління ризиками міжнародної інвестиційної діяльності, основними етапами якого є: аналіз факторів, що впливають на структурні елементи ризику;
Based on the conducted analysis of methodical risk-management instruments, the article develops a mechanism of managing risks of international investment activity, the main stages of which are: analysis of factors that influence structural elements of risk;

У даному розділі нашого сайту, Ви можете ознайомитися з основними етапами та складовими елементами, які виникають при будівництві промислових сонячних електростанцій на території України в не залежності від їхньої потужності.
In this section of our website, you can get acquainted with the main stages and constituent elements that arise during the construction of solar power stations for private, home use in the territory of Ukraine.

Обґрунтовано науково-методичний підхід до вибору базової стратегії розвитку торговельного підприємства в процесі управління маркетинговим потенціалом, основними етапами якого є: оцінка рівня лояльності зовнішнього маркетингового середовища; визначення маркетингових стратегем;
It justifies a scientific and methodical approach to selection of the basic strategy of development of a trade enterprise in the process of management of the marketing potential, main stages of which are: assessment of the level of loyalty of external marketing environment; identification of marketing stratagems;