Приклади вживання Основними перевагами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основними перевагами автоматизації є:.
The main ADVANTAGES of automation are:.Компактність та інформативність є основними перевагами буклетів.
Основними перевагами радіостанції є:.
Мінімалізм, природність і високу якість є основними перевагами.
Minimalism, naturalness and high quality are the main preferences.Основними перевагами централізованої системи є:.
Key benefits of the centralized system are:.Розтринькати рекламу, поставити на паузу, отримати рекомендації-всі ці можливості є основними перевагами, в порівнянні з лінійним ТВ.
To skip ads, pause, get recommendations:all these features are the key advantages against the linear TV.Основними перевагами використання XML є:.
Ці кулонівських транзистори володіють трьома основними перевагами, які роблять їх цікавими для подальшого комерційного застосування.
These Coulomb transistors have three key advantages that enable them to be ideal for commercial applications.Основними перевагами буде- створення мереж та розвиток нових ділових відносин;
Key benefits will be networking and developing new business relationships;Наша технічна експертиза, багатолітній досвід,комплексний підхід та надпотужна глобальна підтримка є нашими основними перевагами.
Our technical expertise, longstanding experience,integrated approach and strong global support are our key advantages.Як відомо, основними перевагами застосування ланцюгових пил є економічність та екологічність.
As is known, the main advantage of using the chain saws are economical and environmentally friendly.Величезний досвід роботи з будь-якою категорією вантажів в будь-якої точкиУкраїни, мобільність і безсумнівна компетентність наших співробітників- є основними перевагами групи компаній«Рокада».
Huge experience with any categories of cargo anywhere in Ukraine,mobility and absolute competence of our employees is the main advantage of“Rokada”.Основними перевагами ультразвуку, що виникають при приготуванні надвисоких реакційних сумішей, є.
The main benefits of ultrasonication resulting the preparation of superfine reaction mixtures are.Така методика володіє двома основними перевагами, що мають велике значення для програми Space Launch System- безпекою та економічністю.
There are two major benefits to this process, which are Основними перевагами ескалаторів серії J є малий займаний простір, міцна конструкція і велика місткість.
Basic advantages of escalators of series of J is the small touched space, strong construction and large capacity.Прозорість, висока якість та гнучкість є основними перевагами нашої компаніїї, і ми завжди вживаємо всіх необхідних заходів для їх відповідності стандартам та вимог наших Клієнтів.
Transparency, high quality and flexibility are the major benefits for our Clients and we always take all the necessary actions to meet their standards and requirements.Основними перевагами рішення є- комплексне управління персоналом, надійність, функціональність і прийнятна вартість.
Basic advantages of the solution are the following: complex personnel management, reliability, functionality and reasonable price.Бездоганна клієнтська підтримка, широкий асортимент товару,гнучка система знижок являються основними перевагами нашої компанії споміж інших клієнтів на ринку продажу автотоварів.
Impeccable customer support, a wide range of products,a flexible system of discounts are the main advantages of our company among other customers in the automotive product sales market.Основними перевагами цих схем є гнучкість і комплексність, що дозволяє задовольнити інтереси усіх зацікавлених сторін:.
The main advantages of these schemes are flexibility and complexity, which allow satisfying the interests of all the stakeholders:.Їх основними перевагами вважаються досить відмінні показники низьких частот, баси відчуваються більш насичено і глибоко;
Their main advantages are considered to be quite excellent indicators of low frequencies, the bass is felt more intensely and deeply;Основними перевагами Unity є наявність візуального середовища розробки, міжплатформної підтримки та модульної системи компонентів.
The main advantages of Unity are the presence of a visual development environment, cross-platform support and a modular component system.Основними перевагами програмного забезпечення є висока швидкість, ефективний коефіцієнт стиснення, підтримка великої кількості вихідних файлів.
The main advantages of the software are high speed, effective compression ratio, support for a large number of source files.Основними перевагами власної команди є глибоке розуміння всіх тонкощів роботи компанії, асортименту товарів, цінностей, цілей і потреб.
The main advantages of our team are a deep understanding of all the subtleties of the company's work, the assortment of goods, values, goals, and needs.Його основними перевагами є розширення прав і можливостей, фінансова стабільність і зростання, а також розширення охоплення і впливу студентської діяльності.
The main benefits are empowerment, financial stability and growth, as well as expanding the reach and impact of a student activities.Основними перевагами для більшості компаній, що входять у сферу франчайзингу, є: капітал, швидкість зростання, вмотивоване управління та зниження ризику- але є й багато інших.
The primary advantages for most companies entering Основними перевагами таких нововведень є можливість заміщення природного газу альтернативними джерелами енергії та збільшення розміру тарифу за«альтернативне» теплопостачання.
The main advantage of the new regulation consists in the possibility of replacing natural gas with renewable energy sources and increasing the tariff for the“alternative” heat supply.Основними перевагами піщаної свердловиниє швидкість зведення, невисока вартість будівництва і можливість облаштування без задіяння спеціального великогабаритної будівельної техніки.
The main advantage of the sandy holeis the speed of construction, low cost of construction and the possibility of arrangement without involving special large construction equipment.
