Що таке ОСНОВНИМИ ПОНЯТТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• basic concepts
• key concepts
• basic notions
• main concepts
• core concepts

Приклади вживання Основними поняттями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними поняттями статистики є:.
The key concepts of the statistics are:.

Визначимося спочатку з основними поняттями.
We will begin with the basic concepts first.

Основними поняттями мережі є технологічні запити та пропозиції.
The two main concepts of the Network are technological requests and offers.

Ви ознайомились із деякими основними поняттями механіки.
You will be familiar with various core concepts of engineering mechanics.

Основними поняттями податкового планування є оптимізація податків і мінімізація податків.
The basic concepts of tax planning is tax optimization and minimization of taxes.

COBIT модель/ ITIL характеризується наступними основними поняттями і принципами:.
COBIT/ ITIL model is characterized by the following basic concepts and principles:.

Це гарантує, що кожен, незалежно від навчального процесу, опановує основними поняттями.
This ensures that everyone, regardless of study background, masters the basic concepts.

Дуже був би до речі на сайті MEL Chemistry словничок з основними поняттями- іон, оксид, валентність і т. п.
It would be very useful on the site MEL Chemistry dictionary with basic concepts- ion, oxide, valence, etc.

Дуже складно допомогти дитині з алгеброю, якщо ви самі не знайомі з основними поняттями.
It would be quite difficult to help your child with algebra if you are not familiar with the basic concepts of it yourself.

Ознайомлення з основними поняттями синергетики та інструментами методології синергетичного управління;
Familiarization with the basic concepts of synergetics and the tools of the methodology of synergetic management;

Цей безкоштовний онлайн курс є ознайомлення з основними поняттями людського мозку і призначений для неспеціаліста.
This free online course is an introduction to the key concepts of the human brain and is designed for the non-specialist.

Перед тим як приступити до вивчення швів і їх видів давайте спочатку ознайомимося з основними поняттями, використовуваними під час шиття.
Before you begin to study the types of joints and let's get acquainted with the basic concepts used during sewing.

Спочатку варто ознайомитися з основними поняттями, які будуть застосовуватися, коли ми говоримо про технології щеплень:.
First is familiar with the basic concepts that will be used when we are talking about vaccination technology:.

Недосвідчений гравець, перед початком операції, слід ознайомитися з основними поняттями, які знайде на сайті даного брокера.
An inexperienced player, before the operation, you should familiarize yourself with the basic concepts that you will find on the website of the broker.

Програма знайомить студентів з основними поняттями в галузі наукових досліджень, а також сучасні тенденції в психології.
The program familiarizes the students with the basic concepts in research, as well as modern trends in psychology.

Тому дистанція між буд думки квантовою і класична механіки була б не настільки велика, якби основними поняттями До. м. були саме вірогідність.
Therefore, the disparity between the systems of thought of quantum and classical mechanics would not be as great if probabilities were indeed the basic concepts of quantum mechanics.

Перший рік- Ви почнете з ретельного ознайомлення з основними поняттями та теоріями національної політики, міжнародних відносин та державного управління.
You will start off with a thorough introduction to the core concepts and theories of national politics, international relations and public administration.

Насправді, це питання досить спірне, оскільки досі не вирішено, чи все відовременние форми включати в загальну кількість часів або обійтися лише основними поняттями.
In fact, this issue is quite controversial, as has still not decided whether all vidovremennyh forms include the total number of times, or do only the basic concepts.

В ході тренінгу ви«з нуля» познайомитесь з усіма основними поняттями, а також навчитесь використовувати інструментарій Microsoft Cognitive Toolkit(CNTK) для розпізнавання зображень і синтезу текстів.
During the training, you will learn all the basic concepts and learn how to use the Microsoft Cognitive Toolkit(CNTK) toolkit for image recognition and text synthesis.

Служба підтримки для тих, хто новачок в інтернет-маркетингу і соціальних медіа, а також швидкий маршрут трек до досконалості для тих, хто знайомий з основними поняттями в цих областях.
A support service for those new to online marketing and social media, as well as a fast-track route to excellence for those familiar with basic concepts in these areas.

Ми познайомимо вас з основними поняттями та підходами до вивчення міжнародних відносин і безпеки та закликаємо вас аналізувати, інтерпретувати і оцінювати світові політичні події і….
We will introduce you to the main concepts and approaches to the study of international relations and encourage you to analyse, interpret and evaluate world political events and issues.

Перед початком заповнення форми-повідомлення про підозрювану побічну реакцію або відсутність ефективності лікарського засобу, просимо Вас ознайомитися з основними поняттями і термінами в сфері фармаконагляду.
Before you start filling out a message about a suspected adverse reaction or lack of effectiveness of a drug, we ask you to familiarize yourself with the basic concepts and terms in the field of pharmacovigilance:.

Цей майстер спрямований на всіх, з основними поняттями фотографій, які хотіли б придбати всі необхідні знання, щоб зосередити свою кар'єру, що спеціалізується в фотографії моди і рекламі.
This Master is aimed at all those with basic notions of photography who wish to acquire all the necessary knowledge to focus their professional career specializing in Fashion Photography and Advertising.

Важливо відзначити, що в даний час існує кілька технологій, які використовуються в поєднанні з основними поняттями вводу для введення тексту в електронний пристрій, і не всі вони безпосередньо пов'язані або можуть повністю замінити цю дисципліну.
It is important to note that there are currently a number of technologies used in combination with the basic notions of text entry into an electronic device, and that not all of them are directly related and could not replace this discipline altogether.

Однак у зв'язку з такими основними поняттями, як широкий асортимент продукції і несвідомість споживача, під час виготовлення коров'ячого сиру та іншої продукції з коров'ячого молока, виробники багатьох марок допускають порушення.
However, due to the basic concepts such as product diversity, consumer unconsciousness, etc. many brands abuse cow cheese and products made from cow milk during production.

Завданням курсу є ознайомлення студентів із основами міжнародно-правового регулювання інфокомунікаційних відносин, джерелами, основними поняттями, інститутами, а також сучасними проблемами та тенденціями розвитку міжнародного комунікаційного права.
The course also aims to familiarize students with the fundamentals of international legal regulation of information and communication relations, sources, key concepts, institutions, and contemporary issues and trends in international communications law.

Завданням курсу є ознайомлення студентів з основними поняттями та методами загальної психології; представити різні точки зору на сутність, природу і механізми розвитку психологічних феноменів і утворень; сформувати систему уявлень про основні сучасні психологічні школи і напрями; розширити уявлення студентів про особливості та можливості власної психіки.
The objective of the course is to familiarize students with the basic concepts and methods of psychology, to present different perspectives on the essence, the nature and mechanisms of psychological phenomena and formations, to form a system of ideas about the basic modern psychological schools and trends, to boost students' understanding of the features and capabilities of their own psyche.

Важливо відзначити, що в даний час існує кілька технологій, які використовуються в поєднанні з основними поняттями вводу для введення тексту в електронний пристрій, і не всі вони безпосередньо пов'язані або можуть повністю замінити цю дисципліну.
It is important to note that there are currently several technologies that are used in combination with the basic notions of typing for text entry into a device electronic, and that not all of them are directly related or could replace this discipline completely.

Завданням курсу є ознайомлення студентів із основами міжнародно-правового регулювання інфокомунікаційних відносин, джерелами, основними поняттями, інститутами, а також сучасними проблемами та тенденціями розвитку міжнародного комунікаційного права.
The aim of the course is to familiarize students with the basics of international legal regulation of information and communication relations, sources, key concepts, institutes, as well as contemporary problems and trends in the development of international communication law.