Що таке ОСНОВНІ ЗАГРОЗИ Англійською - Англійська переклад

• main threats
• major threats
• key threats

Приклади вживання Основні загрози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поверніть 5 основні загрози.
Return 5 High Threat Foundables.

Основні загрози для зростання бізнесу.
Biggest threat to business growth.

Чого не вистачає українцям- основні загрози.
For Ukrainians, the main threat is capitalism.

У МВФ назвали основні загрози для зростання світової економіки.
The IMF named the main threats to the growth of the world economy.

Пентагон: Росія та Китай- основні загрози кібербезпеці США.
The Pentagon: Russia and China are the main threats to US cybersecurity.

Основні загрози в міжнародній сфері обумовлені наступними факторами:.
The main threats in the international sphere are due to the following factors:.

Які, на Ваш погляд, основні загрози, з якими стикаються компанії на даний момент?
What, in your opinion, are the main threats that companies are facing at the moment?

Основні загрози для цієї рослини- це надмірний випас худоби, пожежі і глобальне потепління.
The main threats to this plant are development, overgrazing, fires, and global warming.

Замість цього, всі основні загрози, які стоять перед нами сьогодні є проблеми створені нами власноруч.
Instead, all the major threats facing us today are problems entirely of our own making.

Основні загрози в міжнародній сфері обумовлені наступними факторами:.
The fundamental threats in the international sphere are brought about by the following factors:.

Національна розвідка Сполучених Штатів виступила з доповіддю, в якій зазначила основні загрози для України.
National intelligence of the United States issued a report which noted the main threats to Ukraine.

У ньому перераховані основні загрози, які найближчим часом можуть знищити як мінімум десять відсотків населення Землі.
It lists the main threats that are likely to destroy at least ten percent of the population.

В цьому випадку російські медіа створюють синтетичний образ ворога, який нібито вбирає всі основні загрози для Росії.
In this case, Russian media create a synthetic image of the enemy, which allegedly contains all the main threats for Russia.

Представлено основні загрози економічній безпеці регіону, виділено загальні напрями для вирішення поставленої проблеми.
Presents the main threat to economic security in the region are highlighted in the general direction to solve the problem.

У лютому 14-15 міністри оборони країн НАТО 2018 знову зустрінуться в Брюсселі, щоб обговорити основні загрози, з якими стикається світ сьогодні.
On 14-15 February, 2018 NATO Defence Ministers will meet in Brussels again to discuss the main threats the world faces nowadays.

Для трав, які позиціонують основні загрози, найбільш поширеними ризиками є пошкодження печінки і нирок і взаємодія з лікарськими засобами.
For herbs that position major threats, the most common risks are liver and kidney damage and drug interactions.

Директор Центру запобігання конфліктам та раннього попередження(Румунія) Юліан КІФУ назвав, на його думку, 3 основні загрози безпеці в регіоні.
Mr. Julian Chifu, Director of Conflict Prevention and Early Warning Center(Romania) named 3 main threats to security of the Black Sea region.

Для трав, які позиціонують основні загрози, найбільш поширеними ризиками є пошкодження печінки і нирок і взаємодія з лікарськими засобами.
For herbs that pose major risks, the most common risks are liver and kidney damage and drug interactions.

З точки зору окремих країн, що розглядаються в Європі, більшість у кожній країні називають зміну клімату та ІД як основні загрози для своїх країн.
In terms of individual nations surveyed within Europe, majorities in every country name climate change and ISIS as major threats to their countries.

Олександр проаналізував основні загрози, дав оцінку переговорним процесам та розповів про можливі сценарії розвитку ситуації.
Oleksander analyzed the main threats, assessed the negotiation process and described possible scenarios for the development of the situation.

Основні загрози, що спричиняються річкою, включають в себе дії уряду, такі, як бажання відвести її джерело води в більш сухі регіони в інших частинах Іспанії.
The major threats posed the river involve government actions, such as wanting to divert its water source to the drier regions in other parts of Spain.

Д-р Рокитський у своїй доповіді висвітлив основні загрози які виникають у кіберпросторі для об'єктів критичної інфраструктури, в першу чергу енергетичної.
Dr. Rokitsky in his report highlighted the main threats that arise in cyberspace for the objects of critical infrastructure, primarily energy.

Виокремлено основні загрози соціальній безпеці за її складовими для нівелювання їх впливу на існування особистості, суспільства і держави.
The main threats to social security have been allocated by its components for leveling their influence on the existence of individual, society and the State.

Що у листі президента Європейської ради до глав держав і урядів країн ЄС від 31 січня 2017 року Дональд Туск виділив три основні загрози стабільності Європи:.
In his letter on the future of Europe sent to the 27 heads of state or government on 31 January 2017, President Donald Tusk identified three main threats, dangerous for the stability of Europe.

У документі визначаються основні загрози безпеці Сполучених Штатів Америки у ракетно-ядерній сфері, а також напрями подальшої розбудови систем ПРО США та НАТО.
The document defines the main threats to the United States' security in the missile and nuclear sphere, as well as the plans for further development of US and NATO missile defense systems.

Посилення співробітництва та діалогу між Сторонами з питань міжнародної безпеки та антикризового управління, зокрема з метою реагування на глобальні й регіональні виклики та основні загрози;
(c) to strengthen cooperation and dialogue between the Parties on international security and crisis management, notably in order to address global and regional challenges and key threats;

Цифрові медіа: огляд можливих відповідей з боку державних інституцій на основні загрози демократії, що пов'язані з розвитком цифрових медіа(пропаганда, фейки, токсичні медіа) в різних суспільствах.
Digital media: review of policy responses to main threats to democracy that stem from the evolution of digital media(propaganda, fake news, media toxicity) in different societies.

У результаті дослідження було визначено основні загрози та небезпеки суб'єктів туристичної діяльності, які виникають у процесі функціонування туристичних підприємств і пов'язані з недоліками управління матеріальними, інформаційними, людськими, фінансовими та іншими ресурсами туристичних підприємств.
As a result of the research there have been identified the main threats and dangers peculiar for subjects of tourist activity that occur in the process of operation of tourism enterprises and deficiencies in the management of material, information, human, financial and other resources of tourism enterprises.