Що таке ОСНОВНІ ПОДІЇ Англійською - Англійська переклад

• main events
• major events
• key events
• key developments
• main event
• the main developments
• the basic events
• reasonsmajor events

Приклади вживання Основні події Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні події.
The Key Events.

Саме тут відбуватимуться всі основні події.
This is where all the main events happen.

Основні події місяця.
Main event of the month.

Ігровий екран, на якому відбуваються основні події.
Large screen used for major events.

Основні події раунду.
Major event of the round.

Інформація про основні події, що відбулися.
Journal kept of the principal events that happened.

Основні події за вихідні.
Main event this weekend.

Тижневий аналітичний звіт: основні події в енергетичному секторі.
Weekly analytical report: key events in energy sector.

Основні події будуть відбуватися там.
The basic events take place there.

Якими були причини здійснення й основні події молдавських походів? 13.
What were the causes of andmajor events Moldavian campaign? 13.

Основні події будуть відбуватися там.
The main event will take place here.

Багато членів організації та основні події нашої історії перелічені тут.
Most NGO members and major events in our history are listed here.

Основні події розгорнуться в п'ятницю.
The main event kicks off on Friday.

Він має 40 музеїв, численні концертні зали, кінотеатри, і основні події.
It has 40 museums, numerous concert halls, theater, and major events.

Основні події відбуваються у Джагилії.
The main celebrations are in Jaipur.

Геологи, зокрема, можуть вивчити основні події в еволюції біосфери в минулому.
Geologists in particular can examine past major events in biosphere evolution.

Які основні події відбуваються кожного дня?
What is the main event you organize each year?

Dixi Group представила новий звіт про основні події тижня в енергетичному секторі України і регіону.
DiXi Group presented new analytical report on key events in the energy sector of Ukraine and the region.

Які основні події відбуваються кожного дня?
What were the big events taking place each day?

Хронологія людської еволюції включає до себе основні події розвитку людського виду, людини розумної, і еволюції наших предків.
The timeline of human evolution outlines the major events in the development of the human species, Homo sapiens, and the evolution of our ancestors.

Є деякі основні події, які роблять подорож до Франції ідеалу в листопаді.
There are some major events which make traveling to France ideal in November.

Унікальний турнір Speed Hold'em з обмеженням часу на прийняття рішень, а також величезна кількість відбіркових сателітів на основні події.
A unique Speed Hold'em tournament with time-limited decision-making, as well as a huge number of qualifying satellites for major events.

Основні події, результати і наслідки Берлінської криз 1948-1949 рр… Відповідь.
Identify reasonsmajor events, results and impact of the Berlin Crisis 1948-1949 biennium.

Саме тут розвивалися основні події 1649р., відома«збаражська облога», де героїзм та мужність проявили як українці так і поляки.
The main events of 1649 developed here, the famous“zbarzhska siege”, where the heroism and courage were shown by both the Ukrainians and the Polish.

Основні події цього раунду- закони про комерційний облік теплової енергії та водопостачання та енергетичну ефективність будівель.
Main events of this round are laws on commercial accounting of heat energy and water supply and energy efficiency of buildings.

Понад тисяча статей цієї монументальної праці розкривають основні події і явища, узагальнюють історіографічні та меморіальні практики.
More than a thousand articles of this monumental work reveal the main events and phenomena, generalize historiographical and memorial practices.

Але основні події початку Української революції, пов'язані з розпадом Російської імперії і революційними подіями, що її охопили.
But the main events of the early Ukrainian revolution associated with the collapse of the Russian empire and the revolutionary events that it was enveloped.

Наш глобальний підхід дозволить виявити основні події у світовій історії і оцінити їх наслідки для світу, в якому ми живемо в даний час…[-].
Our global approach will allow us to identify the major events in world history and assess their implications for the world we live in now…[-].

Орієнтований на критичні питання та основні події, що стосуються державної політики, цей курс вивчає глобалізацію, європеїзацію, аналіз та оцінку державного управління та політики.
Focused on critical issues and key developments relating to public policy, this course examines globalisation, Europeanisation, governance and policy analysis and evaluation.