Що таке ОСОБИСТОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• personal responsibility
• personally responsible

Приклади вживання Особистою відповідальністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж сталося з особистою відповідальністю?
What's happened to personal responsibility?

Чи любите ви роботу з високою особистою відповідальністю?
Do you work with a high degree of personal responsibility?

Що ж сталося з особистою відповідальністю?
Well, what happened to personal responsibility?

Повний контроль- з особистою відповідальністю приходить повний контроль за кожним елементом процесу оптимізації.
Complete Control- With personal responsibility comes complete control for each element of your site's progress.

Наші працівники, керуються особистою відповідальністю і прагненням.
Our employees are guided by personal responsibility and desire in there work.

Будь-який інший податок чи зобов'язання щодо сплати податку, пов'язані з участю в Програмі, є особистою відповідальністю Учасника.
Any other tax or liability related to participation in the Program is a personal responsibility of the Participant.

Це є і бізнес-стратегією, і особистою відповідальністю, а також частиною нашої культури цінностей.
It is both a business strategy and a personal responsibility, and it is a part of our culture and values.

Опублікувати особисту електронну пошту комусь, хто не є ні знайомим твоїм, ні особистою відповідальністю за рішення вашої проблеми.
Post a personal email to somebody who is neither an acquaintance of yours nor personally responsible for solving your problem.

Як ви і я відповідаємо на виклики взаємопов'язаних Хаотичних Вузлів та докорінної зміни нашої тривимірної реальності є- і буде надалі- цілком і повністю нашою особистою відповідальністю.
How you and I respond to the challenges of interlocking Chaotic Nodes and the radical alteration of our 3D reality is… solely and completely our own personal responsibility.

Колективності у роботі Організації та її органів в поєднанні з особистою відповідальністю кожного члена за виконання своїх обов'язків та доручень;
A collectivity in the Organization and its agencies, combined with personal responsibility for each member of their duties and assignments;

Навчитися бути: Освіта повинна сприяти розвитку особистості і щоб люди могли діяти з більшою самостійністю, тверезим судженням, з критичним мисленням та особистою відповідальністю.
Learning to be: Education should contribute to developing the personality and to enabling people to act with greater autonomy, judgement, critical thinking and personal responsibility.

Табу, котрі встановлювали певну форму групової відповідальності, можливо, є попередниками того, що ми називаємо особистою відповідальністю, але між ними існує фундаментальна різниця.
The taboos that establish some form of group- responsibility may be the forerunner of what we call personal responsibility, but they are fundamentally different from it.

The Fraser Institute описує себе як«незалежна міжнародна дослідницька та освітня організація» і передбачає«вільний і процвітаючий світ, в якому люди користуються більшим вибором, конкурентними ринками та особистою відповідальністю».
The Fraser Institute describes itself as"an independent international research and educational organization", and envisions"a free and prosperous world where individuals benefit from greater choice, competitive markets, and personal responsibility".

Порядок отримання жетону: Користувач обирає відповідну модель жетону, колір та розмір шнурка(розмір шнурка встановлено на розгляд Виконавця відповідно до стандартних розмірів тварин, правильний вибір розміру шнурка є особистою відповідальністю Користувача), вводить дані для доставки.
The procedure of getting the token: The User chooses an appropriate token model, colour and the lace size lace size is set for the Executor's consideration according to the standard animals' sizes, the right choice of the lace size is the personal responsibility of the User, enters date for the delivery.

За участі Маркіяна Західноукраїнська філія вже багато років впевнено займає лідируючи позиції в регіоні- закладено базис, який ми продовжимо розвивати, адже вона був і залишається пріоритетом АРЦІНГЕР і моєю особистою відповідальністю.
With Markian's many years of participation, our West Ukrainian Branch has firmly taken a leading position in the region. A basis has been laid, which we will continue to develop, as it has been and remains ARZINGER's priority and my personal responsibility.

Том несе особисту відповідальність за смерть Мері.
Tom is personally responsible for Mary's death.

Я не хочу стверджувати, що президент несе особисту відповідальність.
I did not mean to imply that the President was personally responsible.

Особиста відповідальність кожного;
Any liability of individuals;

Особиста відповідальність перед законом тощо.
Personal responsibility is accountability before the law.

Особиста відповідальність кожної людини за свої дії.
The personal accountability of every man for his actions.

Особисту відповідальність зловмисника можна замінити на колективну відповідальність організації.
Individual responsibility of the perpetrator can be replaced by collective responsibility of their companies.

Зменшення особистої відповідальності.
Reducing Personal Liability.

Особиста відповідальність волонтерів ГО.
Personal Liability of Volunteers.

Ваша особиста відповідальність!
Your personal liability.

Люди беруть на себе все більшу особисту відповідальність за вирішення проблем і досягнення результатів.
People take a greater individual responsibility for solving problems and achieving goals.

Особиста відповідальність членів по зобов'язаннях об'єднання виключена.
Members are not held personally liable in respect to Association's liabilities.

Важлива особиста відповідальність самих виробників.
Personal liability of the producer.