Що таке ОСОБИСТОЮ Англійською - Англійська переклад

• personal
• private
• personally identifiable
• in-person

Приклади вживання Особистою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особистою і таємною формою був Мітраїзм.
The private and secret form was Mithraism.

Ви вважатимете це своєю особистою поразкою?
Do you take this as a personal failing?

Це вважається особистою справою самих пар.
I personally feel it is a private matter between the couple.

Така інформація не є особистою для вас.
No such information is personally identifiable to you.

Ці файли cookie не пов'язані з все, що є особистою.
These cookies are not linked to anything that is personally identifiable.

Боротьба за Lebensraum* була їх особистою війною.
The struggle for more Lebensraum was their own war.

Вони не пов'язані з будь-якої інформації, яка є особистою.
These are not linked to any information that is personally identifiable.

Навчання в маленьких класах з особистою підтримкою.
Small class sizes with personalized support.

Вся ця інформація не зв'язано що-небудь, що є особистою.
All of this information is not linked to anything that is personally identifiable.

Боротьба за Lebensraum* була їх особистою війною.
The struggle for more Lebensraum[living space] was their own war.

Мій обліковий запис доступу області і заповнити всі поля з особистою інформацією;
My Access Account area and complete all fields with your personal information;

Робота єпископів супроводжувалася особистою та літургійною молитвою.
The work of the bishops was accompanied by individual and liturgical prayers.

Не забудьте замінити інформацію ви знайдете у шаблоні з особистою інформацією.
Remember to replace the information you find on the template with your own information.

Цей вид доставки здійснюється тільки за особистою домовленістю із замовниками.
This kind of delivery is carried out only by private appointment with the customer.

В окремих випадках краще піти на конфлікт, ніж ризикувати особистою безпекою.
In certain cases it is better to come into conflict rather than jeopardize your own safety.

Робота синодальних отців супроводжувалася особистою та літургійною молитвою.
The work of the bishops was accompanied by individual and liturgical prayers.

Закон став особистою політичною перемогою для Ангели Меркель та її хиткого коаліційного альянсу.
The law became a personal political victory for Angela Merkel and her shaky coalition alliance.

Знеособлена інформація вважається не є особистою інформацією.
Anonymized information is considered Non-Personal Information.

Все вищевикладене є особистою думкою автора статті, яке може не збігатися з думками інших людей.
All above is a personal opinion of the author, which may not coincide with the opinions of others.

Ми ніколи й ні в якому разі не зловживаємо Вашою особистою інформацією.
Never in any way we will not abuse your private information.

Афганський синдром» залишився особистою трагедією кожної окремої«радянської афганської сім'ї».
The“Afghan syndrome” has remained a private tragedy for each individual,“the Soviet Afghan family.”.

За допомогою права вирішується суперечність між особистою свободою й загальним благом.
There are conflicts between individual freedom and the common good.

Психологи часто розрізняють між двома видами самосвідомості, особистою і громадською.
Psychologists frequently distinguish between two kinds of self-consciousness, private and public.

Тому проблема нікотинової залежності давно перестала бути особистою неприємністю курців, і придбала соціальні масштаби.
Therefore, the problem of nicotine addiction has long ceased to be a private nuisance, smoking and gained social scale.

Ми не пов'язуємо ці автоматично зібрані дані з особистою інформацією.
We do not link this automatically-collected data to personally identifiable information.

І якщо ми знайдемо розробників, які зловживали особистою інформацією, ми заборонемо їх додатки і повідомимо кожному, що ці додатки могли використовувати їхню інформацію.
And if we find developers that misused personally identifiable information, we will ban them and tell everyone affected by those apps.

Ми зазвичай не об'єднуємо цей тип інформації з особистою інформацією.
We normally don"t combine this type of information with personally identifiable information.

Цей закон дозволяє федерально-фінансованим освітнім установам обмінюватись особистою інформацією школярів з певними шкільними постачальниками, якщо ці компанії використовуватимуть інформацію тільки для шкільних цілей.
That law permits federally funded educational institutions to share students' personally identifiable information with certain school vendors, provided those companies use that information only for school purposes.

Робота синодальних отців супроводжувалася особистою та літургійною молитвою.
The work of the Synod Fathers was guided throughout by personal and liturgical prayer.