Що таке ОСОБЛИВОСТІ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• features of the activities
• special activities
• specific activities

Приклади вживання Особливості діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливості діяльності визначают….
Special activities are….

Олена Шварц: біографія, особливості діяльності, ательє та відгуки.
Elena Schwarz: biography, features of activity, atelier and reviews.

Особливості діяльності в окрузі.
Special activities in the district.

Стаття присвячена їхню думку про умови праці та особливості діяльності на прикладі ряду міст, включаючи Стерлітамак і Смоленськ.
The article is devoted to their opinion on working conditions and features of activity on the example of a number of cities, including Sterlitamak and Smolensk.

Особливості діяльності одноосібних володінь.
Specific activities of single digits.

У навчальному посібнику розкриваються особливості діяльності педагога-психолога, вимоги до його особистості, характеризуються шляху його підготовки і професійного зростання.
The textbook reveals the features of the activity of the teacher-psychologist, the requirements for his personality, characterizes the ways of his preparation and professional growth.

Особливості діяльності акціонерних товариств в Україні c.
Peculiarities of Activities of Joint-Stock Companies in Ukraine p.

В ексклюзивному матеріалі для видання"ГОРДОН" Фельштинський написав про особливості діяльності Саймса, його вплив на американську політику, а також про його зв'язки з вищим керівництвом Росії та США".
In an exclusive material for GORDON Felshtinsky wrote about Simes' specific activities, his influence on American politics and his connections with top-level officials in Russia and in the USA.

Особливості діяльності банків на ринку цінних паперів.
Features of the activities of banks in the securities market.

Слухачі науково-практичної програми«ЕКОЛОГІЯ» дізналися про основні тренди та особливості діяльності екологічних лабораторій у сучасному нормативно-правовому полі України.
The scientific and practical program ECOLOGY focused on the main trends and specifics of the operation of environmental laboratories under the current legal and regulatory framework of Ukraine.

Особливості діяльності викривачів у запобіганні та протидії корупції;
Features of the activities of whistleblowers in preventing and countering corruption;

Розуміння і підтримка від людей, які розуміють особливості діяльності, при цьому не мають з вами безпосередніх професійних контактів можуть дати відчуття, що те, що відбувається з вами не так вже плачевно.
Understanding and support from people who understand the characteristics of the activity, while not having direct professional contacts with you can give the feeling that what is happening with you is not so bad.

Розглянуто особливості діяльності підприємств галузі туризму у сферах крос-культурного менеджменту та маркетингу, сформульовано проблеми прояву культурних відмінностей у цих сферах.
It considers specific features of activity of tourist enterprises in the spheres of cross-cultural management and marketing, formulates problems of manifestation of cultural differences in these spheres.

Представники японської сторони ознайомили учасників програми з системою органів прокуратури, судових органів та поліції Японії, висвітлили особливості діяльності японської фінансової розвідки та розслідування випадків корупції.
Representatives of the Japanese side acquainted participants of the program with the system of prosecutor's offices, the judiciary and the police of Japan, highlighted the features of the activities of the Japanese financial intelligence and investigation of corruption cases.

Стратегії та особливості діяльності міжнародних кредитно-фінансових організацій в Україні.
Strategies and peculiarities of the activity of international credit and financial organizations in Ukraine.

Жовтня 2016 року кандидатом юридичних наук, доцентом, радником судді Конституційного Суду України, висококваліфікованим фахівцем з конституційного права Олександром Євсєєвим для студентів1, 3 та 4 курсів Навчально-наукового Юридичного інституту проведено лекцію на тему«Особливості діяльності Конституційного Суду України».
On October 27th, 2016 candidate of legal sciences, associate professor, counsellor of the judge of the Constitutional Court of Ukraine, a highly qualified specialist in Constitutional Law Oleksandr Evseev has held a lecture on topic“Peculiarities of activity of the Constitutional Court of Ukraine” for the 1, 3 and 4 year students of the Educational and Scientific Law Institute.

Мета статті- виявити особливості діяльності суб'єктів сільськогосподарської галузі, що можуть вплинути на побудову управлінського обліку та формування управлінської інформації.
The article is aimed at identifying features of activity of agricultural sector entities, which can influence the construction of managerial accounting and formation of management information.

Для того щоб SEO розкрутка, просування та оптимізація дали позитивний результат, важливо врахувати такі фактори, як вік ресурсу, кількість конкурентів по даному напрямку, трафік і стан СЕО на момент звернення до фахівців, особливості діяльності, наприклад, популярність товару або затребуваність послуги.
In order for SEO promotion, promotion and optimization to give a positive result, it is important to take into account such factors as the age of the resource, the number of competitors in this area, traffic and the status of the CEO at the time of contacting specialists, features of the activity, for example, the popularity of the product or the demand for services.

Цей Порядок визначає особливості діяльності централізованої закупівельної організації(далі- закупівельна організація) в інтересах замовників, які розташовані на території Донецької області(далі- замовники), у рамках проведення експерименту з організації діяльності закупівельної організації(далі- експеримент).
This Procedure determines features of activities of the centralized purchasing organization(further- the purchasing organization) for the benefit of customers who are located in the territory of Donetsk region(further- customers), within carrying out experiment by the organization of activities of the purchasing organization(further- experiment).

Особливостями діяльності факультету в останні роки є активна робота щодо міжнародного співробітництва.
A characteristic feature of the activities of the Faculty became its active international cooperation in recent years.

Виявлення особливостей діяльності фірми та визначення переліку необхідних змін у програмном забезпеченні.
Identify the features of the company and establishing a list of necessary changes in the software.

Адміністрація використовує особисті дані Користувача у зв'язку з особливостями діяльності з надання послуг через Інтернет і застосовує їх з такою метою:.
The Site Administration uses personal data of the User in connection with the peculiarities of the activity of providing services through the Internet and applies them for the following purposes:.

Під час роботи експертної місії TAIEX було обговорено низку актуальних питань, що стосуються особливостей діяльності органу конституційної юрисдикції.
During the work of the TAIEX Expert Mission, a number of topical issues related to the peculiarities of the activity of the body of constitutional jurisdiction were discussed.

Встановлено вплив особливостей діяльності машинобудівних підприємств в Україні на процедури бухгалтерського обліку та аналізу.
The influence of the features of the machine-building enterprises in Ukraine in accounting procedures and analysis.

Специфіка призначення і особливостей діяльності засобів масової інформації може мати наслідком маніпулювання масовою свідомістю.
The specifics of the purpose and characteristics of the activities of mass media may result from manipulation of mass consciousness.

Результатом аудиту є розуміння консультантом особливостей діяльності компанії і перевірка того, чи можливо успішно впровадити інструменти управління.
The result of the audit is the understanding by the consultant of the characteristics of the company and checking whether it is possible to successfully implement management tools.

З урахуванням характеру та особливостей діяльності, що здійснюється користувачем за договором комерційної концесії, він зобов'язаний:.
Taking into account the character and particulars of activity conducted by the user under a contract of commercial concession, the user shall be obliged to:.

З урахуванням характеру та особливостей діяльності, що заіиснюється користувачем за договором комерційної концесії, користувач зобов'язаний:.
Taking into account the character and particulars of activity conducted by the user under a contract of commercial concession, the user shall be obliged to:.