Що таке ОСОБЛИВОСТІ ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• features of the disease
• particular diseases
• characteristics of the disease

Приклади вживання Особливості захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливості захворювання у дітей.
Features of the disease in children.

Менінгіт: наслідки та особливості захворювання.
Meningitis: consequences and characteristics of the disease.

Особливості захворювання і його лікування.
Characteristics of the disease and its treatment.

Булімія у дітей має свої особливості захворювання.
Bulimia in children has its own peculiarities of the disease.

У будь-якому разі доктор зважує всі особливості захворювання у конкретної людини і призначає йому індивідуальну терапію.
In any case, the doctor weighs all the features of the disease in a particular person and appoints him individual therapy.

Сподобалася ця стаття-“Патогенна кишкова паличка- особливості захворювання та методи лікування”?
Liked this article-“Pathogenic Escherichia coli- particular diseases and treatments”?

Перераховані раніше особливості захворювання, як правило, змінюють один одного досить повільно, що пояснюється повільним, в більшості випадків, розвитком аденоми.
Previously listed features of disease tend to follow each other quite slow, due to the slow, in most cases, the development of adenomas.

Патогенна кишкова паличка- особливості захворювання та методи лікування.
Pathogenic Escherichia coli- particular diseases and treatments.

Фото і симптоми захворювання, причини і лікування Чому з'являється купероз на обличчі: особливості захворювання, фото, симптоми.
Photos and symptoms, causes and treatment Why rosacea appears on the face: specifics of the disease, photos, symptoms.

Переписування повністю або частково, сторінки“Патогенна кишкова паличка- особливості захворювання та методи лікування”,- вітається, тільки з активним посиланням на джерело © 2019.
Rewriting completely or partially, pages“Pathogenic Escherichia coli- particular diseases and treatments”,- welcome, only with the active link to the source© 2019.

Діагностика дерматологічних захворювань починається з прийому у спеціаліста, який проводить зовнішній огляд, виявляється особливості захворювання.
Diagnosis of dermatological diseases begins with admission from a specialist who conducts an external examination, reveals the features of the disease.

Лікувальне харчування при діабеті(нерідко його називають«дієта 9»), як правило, призначається лікарем і враховує всі особливості захворювання, такі як тип і тяжкість цукрового діабету.
Clinical nutrition in diabetes(often called"diet 9"), usually appointed by the attending physician and takes into account all the features of the disease, such as the type and severity of diabetes.

Fermentum полегшує запор, підвищує чутливість до інсуліну і покращує антиоксидантний статус у хворих, таким чином виправляючи деякі характерні особливості захворювання.
Fermentumhas been found to relieve constipation, improve insulin sensitivity, and improve antioxidant status in people with PD, thus correcting several of the characteristic features of the disease.

Про епідеміологію 2019-nCoV наразі відомо недостатньо, щоб зробити остаточні висновки про повні клінічні особливості захворювання, інтенсивність передачі від людини до людини та первісне джерело спалаху.
Currently not enough is known about the epidemiology of 2019-nCoV to draw definitive conclusions about the full clinical features of the disease, the intensity of the human-to-human transmission, and the original source of the outbreak.

В ході заняття тренер Ліля Сивак ознайомила учасників з технікою збору та демонтажу інвалідного візка, з видами опорно-рухових апаратів, їх перевагами та недоліками, способами їх застосування в залежності від вікових категорій хворих людей та особливості захворювання, що спричинило їх маломобільність.
During the training coach Lilia Syvak acquainted participants with the technique of a wheelchair assembly and dismantling, the types of musculoskeletal system, their advantages and disadvantages, methods of their application depending on the age groups of sick people and the features of the disease which caused their lack of mobility.

Ця особливість захворювання є важливим діагностичним моментом.
This feature of the disease is an important diagnostic moment.

На підставі прийнятих сьогодні особливостей захворювання, виділяють наступну його класифікацію згідно з актуальними для нього стадіями:.
Based on the features of the disease made today the following release its classification in accordance with the relevant steps for him:.

Однією з найбільш важливих і характерних клінічних особливостей захворювання є підвищена чутливість до нейролептиків та протиблювотних препарати, що впливають на дофамінергічні та холінергічні системи.
One of the most critical and distinctive clinical features of the disease is hypersensitivity to neuroleptic and antiemetic medications that affect dopaminergic and cholinergic systems.

Крім того, кожна людина може мати свої особливості захворювань, для лікування яких використовується той чи інший препарат.
In addition, each person can have their own characteristics of diseases for the treatment of which a particular drug is used.

Особливістю захворювання є відсутність будь-яких ознак при неврологічному огляді, тобто діагностика цього стану грунтується тільки на клінічних проявах.
The peculiarity of the disease is the absence of any signs during a neurologic examination, that is, the diagnosis of this condition is based only on clinical manifestations.

Фізіотерапія призначається кожному пацієнту строго за індивідуальними показаннями, так як роль відіграє особливість захворювання, його стадія, вік людини і інші чинники.
Physiotherapy is prescribed to each patient strictly according to individual indications since the feature of the disease, its stage, age of the person and other factors play a role.

Лікарі не люблять довго вдаватися в обговорення діагнозів і роз'яснювати батькам особливості захворювань, тому при появі жовтяниці просто кажуть, що у малюка збільшений білірубін.
Doctors do not like to go into discussion of diagnoses for a long time and explain the peculiarities of diseases to parents, so when a jelly appears just say that the baby has increased bilirubin.

ФОРУМ пацієнтів та лікарів, організований БФ«Діти з гемофілією» та асоціацією дитячих гематологів, НДСЛ«Охматдит»- це платформа, де пацієнти та лікарі з різних областей України обговорили поточні проблеми у лікуванні та соціальній інтеграції пацієнтів із захворюваннями згортання крові, особливості захворювань у жінок та дівчат, психологічні та соціальні наслідки.
The FORUM of patients and doctors organized by the Charitable Foundation«Children with Hemophilia», the Association of Pediatric Hematologists and the National Pediatric Specialized Hospital“Okhmatdyt” is a platform where patients and doctors from different regions of Ukraine discussed current problems in the treatment and social integration of patients with blood clotting disorders, specifics of diseases for women and girls, psychological and social consequences of such diseases..

Проводяться по авторській методиці з врахуванням всіх особливостей захворювання клієнта фахівцями з реабілітації….
Are conducted according to the author's method taking into account all the features of the client's illness by rehabilitation specialists….

Індивідуальні заняття проводяться фахівцями, які пройшли навчання та здали кваліфікаційні іспити, з врахуванням всіх особливостей захворювання клієнта по авторській методиці.
Individual classes are conducted by specialists who passed training and passed qualification examinations, taking into account all the peculiarities of the client's disease according to the author's method.

Рішення про спосіб і обсяг операції(який доступвибрати, чи зберігати шийку матки) приймає лікуючий лікар, з урахуванням особливостей захворювання пацієнтки.
The decision on the method and scope of the operation(what accesschoose whether to keep the cervix) is taken by the attending physician, taking into account the characteristics of the patient's illness.

У своїй роботі він зобов'язаний дотримуватись Конституції і законів Украї­ни, діючих нормативних документів стосовно лікарської практики, з урахуванням особливостей захворювання, використовувати методи профілактики, діагностики і лікування, які вважає найбільш ефективними в кожному конкретному випадку, виходячи з інтересі­в хворого.
The physician is obligated to observe the Constitution and Laws of Ukraine, regulations concerning medical practice, take into account the characteristics of disease, use preventions methods, diagnosis and treatment, which are considered the most effective in each case, taking into account the interest of each patient.

Що таке аутизм і особливості лікування захворювання.
What is autism and especially the treatment of the disease.

Враховуючи індивідуальні особливості Вашого захворювання, лікар пояснить Вам всі етапи імплантації і призначить час операції.
Taking into account the individual characteristics of your disease, your doctor will explain all the stages of implantation and will appoint the operation.