Приклади вживання Останнього покоління Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Система останнього покоління.
The Next Generation System.Останнього покоління і від самих іменитих брендів.
Machinery of latest generation and from the world's top brands.Wi-Fi 6- це технологія бездротового підключення останнього покоління.
Wi-Fi 6 is the latest generation of wireless connectivity technology.Це революційна космецевтика останнього покоління, тільки для професійного використання.
It is the latest generation of revolutionary cosmeceuticals only for professional use.Моделі CL і TL створені на платформі Accord останнього покоління.
Виконуйте розрахунки з космічною швидкістю за допомогою процесорів Intel® останнього покоління.
Perform calculations with cosmic speed together with Intel® processors of latest generation.Покращення в GT500 останнього покоління торкнулися і механічною шестиступінчастою коробки Tremec TR6060.
Improvements in the last generation GT500 touched and mechanical six-speed Tremec TR6060.Вони поєднують в собі всі функції м'яких меблів і побутової техніки останнього покоління.
They combine all the functions Планшет SW-RWT- це повноцінні таблетки останнього покоління. Має інтегрований комплекс.
Іноді хворі просять призначити їм«антибіотики при пієлонефриті нирок останнього покоління».
Sometimes patients are asked to prescribe"antibiotics for the last generation of kidney pyelonephritis.Матеріали останнього покоління, використання яких істотно підвищує ефективність виконуваних робіт;
Materials of last generation, which use significantly increases the efficiency Він проводиться із застосуванням інноваційних технологій на сучасному обладнанні останнього покоління.
It is produced with theuse Гвинтові компресори останнього покоління були розроблені спеціально для використання з холодоагентом R134a.
The latest-generation screw compressors have been designed specifically for use with the refrigerant R134a.ŠKODA OCTAVIA доступна з багатодисковим зчепленням останнього покоління з електронним управлінням.
Протягом життя останнього покоління економічне зростання перестав впливати на здоров'я, щастя і загальну якість життя населення багатих країн.
During the last generation, economic growth ceased to improve health, happiness, and the quality of life in rich countries.Новий ŠKODA KAROQ оснащений багатодисковою муфтою останнього покоління з електронним управлінням.
В авто той же самий двигун від моделі останнього покоління, але він може запропонувати трохи менше витраченої енергії і кращу економію палива.
The same engine from the last generation model carries over, but it has been detuned to offer a little less power and better fuel economy.Blade поставляється з декількома версіями Nvidia GTX 1060 і 1070,але реальне оновлення над Blade останнього покоління- включення Max-Q оптимізації.
The Blade comes with several versions of the Nvidia GTX 1060 and 1070,but the real upgrade over the last-gen Blade is the inclusion of Max-Q optimizations.EQC оснащений літій-іонною(Li-Ion) батареєю останнього покоління, що служить джерелом енергії для обох електродвигунів.
The EQC is equipped with the latest generation of a lithium-ion(Li-Ion) battery serving as the energy source for both electric motors.Процесор обробки зображень останнього покоління Leica Maestro-II, представлений у Leica M10, відображає впроваджений передовий досвід технологій виготовлення процесорів.
The latest-generation Leica Maestro-II image processor of the Leica M10 reflects the state-of-the-art of advanced processor technology.Нове купе GLE оснащено системами допомоги водієві останнього покоління від Mercedes-Benz, що забезпечують спільну підтримку водія.
The EQC is equipped with the latest-generation Mercedes-Benz driver assistance systems, which provide cooperative support for drivers.За період життя останнього покоління для скорочення рівня бідності й підвищення рівня життя людей було зроблено більше, ніж за який-небудь інший період в історії.
Over the past generation, more progress has been made in reducing poverty and raising living standards than during any other period in history.RFU6002B- 1000W FM RF потужність підсилювач Піддон Модуль87MHz-108MHz Вхідний 5W вихід 1000W резюме Використання останнього покоління LDMOS транзистор з високої потужності.
RFU6002B- 1000W FM RF Power amplifier Pallet Module 87MHz-108MHz Input5W output 1000W Summary Using the latest generation of LDMOS high power transistor.За період життя останнього покоління для скорочення рівня бідності й підвищення рівня життя людей було зроблено більше, ніж за який-небудь інший період в історії.
Over the past generation, more has been done to reduce poverty and raise На наших серверах використовується оперативна пам'ять останнього покоління DDR4 і диски з гібридною технологією- вони забезпечують високу швидкість передачі даних. Аптайм до 99,8%.
Our servers use the latest-generation DDR4 RAM and the hybrid technology-based drives to deliver high data transmission speed. Uptime is up to 99.8%.Чотирициліндровий бензиновий двигун, електродвигун та літій-іонна акумуляторна батарея останнього покоління складають основу гібридної системи у новому седані BMW 330e.
A four-cylinder petrol engine, an electric motor and a latest-generation lithium-ion battery form the basis for the plug-in hybrid system in the new BMW 330e Sedan.Не так давно з'явилися моделі останнього покоління процесорів в архітектурі x86 корпорацій AMD і Intel, де виробники вперше додали технології апаратної підтримки віртуалізації.
Only in the last generation model of its processors in the x86 architecture, amd and Intel first added technologies that support virtualization.Зазвичай вони використовуються для високоефективного склеювання за лічені секунди таких численних матеріалів: гума, полістирол, деревина,метал та навіть пластмаси останнього покоління.
They are typically used for high-performance bonding of numerous materials in just seconds- rubber, polystyrene, wood,metal and even the latest generation plastics.Всього КОМІНВЕСТБАНКОМ придбано 5 нових комп'ютерів останнього покоління і один кінопроектор, що дає можливість підняти підготовку професійних кадрів на якісно вищий рівень.
In total COMINVESTBANK has purchased 5 new last generation computers and one film projector that allow to raise training the professionals to a higher level.Під час останнього покоління Xbox 360 призвело до появи PS3 на початку їх взаємного життя, а остаточні обсяги продажів між Microsoft і Sony були віртуальними зв'язками.
During the last generation, the Xbox 360 led the PS3 in the early part of their mutual lifespans and final sales totals between Microsoft and Sony were a virtual tie.
