Що таке ОСТАННЬОЮ ЧАСТИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• the last part
• the last piece
• the first part

Приклади вживання Останньою частиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця справа була останньою частиною головоломки.
The case was the last piece of the puzzle.

Останньою частиною додаткового контенту стане новий сюжетний епізод.
The last part of additional content will feature a new story episode.

Картина є останньою частиною франшизи"Люди Ікс".
The picture is the last part of the X-Men franchise.

Останньою частиною є оригінальний Смоленський літопис 1432- 1446 років.
The last part is the original Smolensk chronicle 1432- 1446 period.

Далі займемося останньою частиною майстер класудракон з бісеру-хвостом.
Next, let's take the last part of the master classDragon of beads-tail.

Статті 168/3 та 169/3 потрібно доповнити останньою частиною останнього речення у Статті 169/6.
Both Article 168/3 and Article 169/3 have to be completed with the last part of the last sentence of Article 169/6.

І вона є“останньою частиною мозаїки” для повної анонімності в мережі Monero.
It is“the last piece of the puzzle” for complete anonymity on the Monero network.

Це ідилічна сцена на свіжому повітрі серед родини та друзів.[1] Кліп став останньою частиною відеотриптиху.
It captures an idyllic outdoor scene amid a community of family and friends.[7]"Heaven" was the final instalment of the video triptych.

BBAN є останньою частиною IBAN, що використовується для міжнародних переказів.
The BBAN is the last part of the IBAN when used for international funds transfers.

Снігова Королева починає роботу над останньою частиною свого плану, створюючи літаюче магічне чудовисько, яке вона назвала Кригозавр.
The Snow Queen begins work on the final part of her plan, creating a flying magic monster she names Iceosaurus.

Англія стала останньою частиною Сполученого королівства Великої Британії, де ввели заборону на паління в публічних місцях.
Scotland was the first part of the UK to adopt a ban on smoking in public places.

У цій частині я розповім вам дуже тяжке подія, що сталося з Майклом, як я побився з останньою частиною.
In this part I will tell you the very distressing event, what happened to Michael as I got into a fight with the last part.

Міст став останньою частиною швидкісної траси А75, яка пов'язує Париж і місто Безьє.
The bridge was the last part of the high-speed A75, which connects Paris and the city of Beziers.

Як згадує Делсон,« дійсно був свого роду останньою частиною пазла Ми ніде не бачили нічого подібного до його талату».
As Delson recalls," really was kind of the final piece of the puzzle We didn't see anything close to his talent in anybody else.".

Ковпачок є останньою частиною набою і слугує для утримання дробу, при проходженні через ствол.
The shot cup is the last part of the shell, and it serves to hold the shot together as it moves down the barrel.

Дислокований в Єлаханка 112-й вертолітний загін(112 Helicopter Unit) був останньою частиною ВПС Індії, що експлуатувала ці вертольоти.
Based at yelahanka 112 th helicopter detachment(112 helicopter unit) was the last part of the Indian air force to exploit these helicopters.

Останньою частиною того, що я називаю“трагедією Європейського союзу”, є втрата Євросоюзом нової України.
The latest chapter in what I call the“Tragedy of the European Union” is that the EU will lose the new Ukraine.

Атлантида, як ми знаємо, була заснована, можливо, мільйон років тому, і те, що більшість людей описують, як Атлантиду, є лише останньою частиною її історії, яка була можливо 10 000 або 20 000 років тому.
The Atlantis as we know has started maybe 1 million years ago, and what most people are describing as Atlantis is only the last fraction of Atlantean history which is maybe 10 or 20 thousand years ago.

Англія стала останньою частиною Сполученого королівства Великої Британії, де ввели заборону на паління в публічних місцях.
Scotland today became the first part of the UK in which a ban on smoking in enclosed public spaces has come into force.

Максимальна швидкість передачі даних, яка може бути подана в хвильовий конвеєр визначається максимальною різницею затримки між першою частиною даних, що надходять з конвеєра, і останньою частиною даних, для будь-якої даної хвилі.
The maximum rate that data can be fed into a wave pipeline is determined by the maximum difference in delay between the first piece of data coming out of the pipe and the last piece of data, for any given wave.

Останньою частиною визначення підсвічування єнеобов' язковий розділ general. У ньому можуть міститися відомості щодо ключових слів, згортання коду, коментарів і відступів.
The last part of a highlight definition is the optional general section. It may contain information about keywords, code folding, comments and indentation.

У цій останній частині ви дізналися про такі поняття.
In this last part you learned about:.

Остання частина якоїсь події.
The final part of the episode.

Слухайте до останньої частини цього вірша. Бог говорить.
Listen to the last part of this verse. God says.

Остання частина ТУТ.
Last piece here.

Час для останньої частини цього параграфу!
Time for the last part of this chapter!

Остання частина вже готова.
Final part is now ready to ready.

Нарешті, остання частина- реферали- і це ще одна стратегія"збільшення".
Finally, the last piece is referrals and that's another grow strategy.

Залишилося заповнити останню частину квітки півонії, вишиваючи незатянутой петельки.
It remains to fill the last part of the peony flower, Embroidering loose loops.

Вийшла остання частина про розслідування розкрадань в"Укроборонпромі".
Came the final part of the investigation of theft in the defense industry.