Що таке ОТРИМАВ НЕЗАЛЕЖНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• gained independence
• achieved independence
• was granted independence
• won its independence
• attained its independence

Приклади вживання Отримав незалежність Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1943 Ліван отримав незалежність.
Only in 1943 did Lebanon gain independence.

У цей день в 1960 році Камерун отримав незалежність.
In 1960 Cameroon was granted independence.

Габон отримав незалежність в 1960 році.
Gabon was granted independence in 1960.

У 1956 році Судан отримав незалежність.
Sudan was granted independence in 1956.

Алжир отримав незалежність, а Франція зберегла.
Algeria wanted independence, and France resisted.

У 1968 році Маврикій отримав незалежність.
In 1968 Mauritius was granted independence.

Люксембург отримав незалежність 1890 року.
In 1890 Luxembourg gained the sovereignty.

Алжир отримав незалежність у 1962 році після 8 років війни з французами.
Algeria gained independence from France in 1962, after an eight year war.

У 1961 році Гоа отримав незалежність від Португалії.
Goa got freedom in 1961 from Portuguese.

Алжир отримав незалежність у 1962 році після 8 років війни з французами.
Algeria had gained its independence in 1962 after an eight- year war with the French.

У 1961 році Гоа отримав незалежність від Португалії.
In 1961, Goa got independence from the Portuguese.

За підтримки Індії Східний Пакистан отримав незалежність, і був утворений Бангладеш.
With support from India, East Pakistan gained independence and Bangladesh was established.

Архіпелаг отримав незалежність в 1971 році.
The archipelago attained its independence w 1971.

Це була остання битва Техаської революції, коли Техас отримав незалежність від Мексики.
It was the final battle of the Texas Revolution where Texas won its independence from M…→.

Острів Барбадос отримав незалежність 30 листопада 1966 року.
Barbados achieved independence November 30, 1966.

Він отримав незалежність від Західного Пакистану в ході кривавих подій і громадянську війну 1971 року.
He gained independence from West Pakistan during the bloody events and the civil war of 1971.

Травня 2002 Східний Тимор отримав незалежність від Індонезії.
May 20- East Timor gains independence from Indonesia.

У 963 році Люксембург отримав незалежність в результаті обміну стратегічними територіями.
In 963, he gained independence through the exchange of strategic territories.

За згодою британських і єгипетських урядів Судан отримав незалежність 1 січня 1956, разом з тимчасовою конституцією.
With the consent of the British and Egyptian Governments, Sudan achieved independence on 1 January, 1956, under a provisional constitution.

У 2004 Медичний факультет отримав незалежність, а в 2007 було відкрито шостий факультет екології, регіонознавства й освіти.
In 2004, the Faculty of Medicine gained independence, and in 2007 the Faculty of Ecology, Regional Studies and Education was opened.

За згодою британських і єгипетських урядів Судан отримав незалежність 1 січня 1956 року народження, з тимчасової конституцією.
With the consent of the British and Egyptian Governments, Sudan achieved independence on January 1, 1956, under a provisional constitution.

Сінгапур отримав незалежність від Великої Британії, приєднавшись до Малайзії в 1963 році, але 9 серпня 1965 року став повністю незалежною республікою.
Singapore gained independence from Britain by joining Malaysia in 1963, but became a fully independent republic on 9 August 1965.

За згодою британських і єгипетських урядів Судан отримав незалежність 1 січня 1956 року народження, з тимчасової конституцією.
With the consent of the British and Egyptian Governments, Sudan achieved independence from the Anglo-Egyptian condominium on January 1, 1956, under a provisional constitution.

Перу отримав незалежність від Іспанії 28 липня 1821 року, відразу після чого був прийнятий червоно-білий прапор, діагонально поділений на чотири частини.
Peru gained independence from Spain on July 28, 1821 and a red and white flag diagonally divided into four sections was adopted.

Південний Судан отримав незалежність від Судану 9 липня 2011 року, що стало результатом укладеного 2005 року мирного договору, який поклав край найтриваліший у Африці громадянській війні.
South Sudan gained independence from Sudan on 9 July 2011 as the outcome of a 2005 peace deal that ended Africa's longest-running civil war.

Крим отримав незалежність не в результаті вторгнення російських військ, а в результаті волевиявлення кримчан на відкритому референдумі».
Crimea gained independence not as a result of the invasion of Russian troops, but through the will of the people of Crimea expressed in an open referendum.".

Південний Судан отримав незалежність від Судану в 2011 році, а в 2013 році країна поринула в кровопролитну громадянську війну, в результаті якої загинуло щонайменше 400 000 чоловік.
South Sudan, gained independence from Sudan in 2011 and in 2013, the country plunged into a bloody civil war, which left at least 400,000 people dead.

Південний Судан отримав незалежність від Судану 9 липня 2011 року, що стало результатом укладеного 2005 року мирного договору, який поклав край найтриваліший у Африці громадянській війні.
South Sudan gained independence from Sudan on 9th July 2011 as the outcome of the 2005 Comprehensive Peace Agreement that ended Africa's longest civil war.