Що таке ОТРИМАВ НОМІНАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• received a nomination

Приклади вживання Отримав номінацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось чому лідери республіканців не хотіли, щоб він отримав номінацію.
That's why Republican leaders didn't want him to get the nomination.

У тому ж році він також отримав номінацію на премію BAFTA«Висхідна зірка».
That same year, he also received a nomination for the BAFTA Rising Star Award.

Фільм отримав номінацію на«Оскар» в категорії«Кращі костюми» і«Кращий грим».
The film received a nomination for"Oscar" in the category"Best costumes" and"Best makeup".

За свою роботу у серіалі отримав номінацію на премію Еммі« Праймтайм» за видатного артиста в комедії.
For his performance in the series, he received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series.

Фільм отримав номінацію за найкращий документальний фільм на 71-ій премії Британської академії.
It received a nomination for Best Documentary at the 71st British Academy Film Awards.

У жовтні 1998 року вийшов другий альбом Джонні-«Wander This World», який уперше в кар'єрі Ленга отримав номінацію на«Grammy».
In October 1998, Johnny released his second album,“Wander This World,” which for the first time in Lang's career received a nomination for Grammy.

Артист отримав номінацію"Кращий електронний артист" премії Jagermeister Indie Awards.
The artist received the nomination"Best Electronic Artist" at the Jagermeister Indie Awards.

Існує об'єктивна причина, чому фестиваль TomorrowWorld отримав номінацію на звання найкращої музичної події по версії International Dance Music Awards.
There's a reason why TomorrowWorld received a nomination for Best Music Event at the International Dance Music Awards.

Фільм отримав номінацію на Золоту пальмову гілку і на Премію британського незалежного кіно в 2015 році.
The film received a nomination for the Golden Palm Branch and the British Independent Film Award in 2015.

У 1998 році Вайд режисував документальний фільм" Присягаюся казати правду", який отримав номінацію на премію Академії за найкращий документальний фільм.
In 1998, Weide directed the documentary Swear to Tell the Truth, which received a nomination for the Academy Award for Best Documentary.

Свого часу він отримав номінацію відразу на кілька"Оскарів", втім, жоден з них не отримав.
At one time, he received a nomination for several Oscars at once, however, none of them received..

У 2017 році він знявся у бродвейській постановці« Шість ступенів поділу», за що отримав номінацію на премію Tony Award за найкращого актора у виставі.
In 2017, he starred in the Broadway production Six Degrees of Separation, for which he received a nomination for the Tony Award for Best Actor in a Play.

Між іншими, отримав номінацію до нагороди Товариства локальної преси за найкращу фотографію в ЗМІ 2014 року.
Among the others, he received a nomination for the award of the Local Press Association for the best picture in the media in 2014.

Серед республіканців з 1980 року переможець штату Айова отримав номінацію двічі в шести змагальних гонках, але президентство лише один раз: Джордж Буш у 2000 році.
Among Republicans since 1980, the winner of the Iowa caucuses has gained the nomination twice in six contested races, but the presidency just once: George W. Bush in 2000.

Він також отримав номінацію альбому року за«Defying Gravity» і поділивши місце з Бредом Пейслі(Brad Paisley) у номінації Music Video Of The Year і«Start A Band».
He also earned a nomination for Album Of The Year for Defying Gravity and shares a nomination with Brad Paisley for Music Video Of The Year for"Start A Band".

У 2017 році Генрі знявся у ролі Рікі в драматичному серіалі NBC Це- ми, за що отримав номінацію на премію Еммі« Праймтайм» за видатного гостевого актора в драматичному серіалі.
In 2017, Henry guest starred as Ricky in the NBC drama series This is Us, for which he received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Drama Series.

Чотири з його коротших творів одержали номінації на премії Г'юго або Неб'юла(«В черзі» був номінований на обидві премії), а його роман«Чума демонів»(1965) отримав номінацію на премію«Неб'юла» за найкращий роман в 1966 році.
Four of his shorter works received Hugo or Nebula Award nominations(one of them,"In the Queue", received nominations for both) and his novel A Plague of Demons was nominated for the Nebula Award for Best Novel in 1966.

Номінація«Відданість професії» дісталася Ірині Вареці, заступнику начальника управління корпоративних прав ПАТ«УКРТРАНСГАЗ», а Роман Кузюк, директор Департаменту корпоративного управління ТОВ«Нова Пошта», отримав номінацію«Популяризація професії».
The nomination«Dedication to the Profession» was given to Irina Varetsa, Deputy Head of the Corporate Rights Department at Ukrtransgaz, and Roman Kuzyuk, Director of the Corporate Management Department at Nova Poshta LLC, received the nomination«Promotion of the Profession».

Чотири з його коротших творів одержали номінації на премії Г'юго або Неб'юла(«В черзі» був номінований на обидві премії), а його роман«Чума демонів»(1965) отримав номінацію на премію«Неб'юла» за найкращий роман в 1966 році.
Four of his shorter works received Hugo or Nebula Award nominations("In the Queue", was nominated for both) and his novel A Plague of Demons(1965) received a nomination for the Nebula Award for Best Novel in 1966.

За роль Венери Ван Дам у фільмі" Сини анархії" Уолтон отримав номінацію на телевізійну премію"Інтернет-асоціації кіно і телебачення" за найкращу гостьову роль у драматичному серіалі в 2013 і 2014 роках, а також він був номінований на телевізійну премію"Вибір критиків" за найкращого гостьового виконавця в драмі серіалі у 2014 та 2015 роках.
Goggins' role of Venus Van Dam in Sons of Anarchy received nominations for the Online Film& Television Association's Television Award for Best Guest Actor in a Drama Series in 2013 and 2014, and for the Critics' Choice Television Award for Best Guest Performer in a Drama Series in 2014 and 2015.

У 2006 році він знявся у High Fidelity на Бродвеї та знявся як Валентин у«Поцілунку жінки-павука» в Театрі підписів у Арлінгтоні, штат Вірджинія, за що отримав номінацію на премію Хелен Хейс у 2009 році за видатного головного актора.[1].
In 2006, he starred in High Fidelity on Broadway, and starred as Valentin in Kiss of the Spider Woman at the Signature Theatre in Arlington, Virginia, for which he received a nomination for the 2009 Helen Hayes Award for Outstanding Lead Actor.[9].

Відео до обох реміксів було завантажено на YouTube-канал WorldStarHipHop, що призвело до величезної та миттєвої позитивної реакції як від основних медіа, так і відонлайн-реп-спільноти.[1] Його дебютний студійний альбом The Lost Boy був випущений 26 липня 2019 року[2] та отримав номінацію на кращий альбом Rap на 62-й нагороді"Греммі".[3].
Videos to both remixes were uploaded to the WorldStarHipHop's YouTube channel, which led to an immense and immediate positive response from both mainstream media and the online rap community.[3] His debut studio album, The Lost Boy was released on July 26, 2019[4] and received a nomination for Best Rap Album at the 62nd Grammy Awards.[5].

Земля первісних часів була номінована на"Найкращу сімейну анімацію чи фентезійний кінофільм" на 10-й щорічній премії"Молодь у кіно", програвши" Жучому сокові Тіма Бертона".[1] Він також отримав номінацію на"кращий фільм-фентезі" на 16-й церемонії вручення премій"Сатурн" у 1990 році, яку побив Хто підставив кролика Роджера.[2].
The Land Before Time was nominated for"Best Family Animation or Fantasy Motion Picture" at the 10th annual Youth in Film Awards, losing out to Tim Burton's Beetlejuice.[37] It also received a nomination for"Best Fantasy Film" at the 16th Saturn Awards ceremony in 1990, beaten by Who Framed Roger Rabbit.[38].

Світова прем'єра стрічки відбулась на Міжнародному кінофестивалі в Торонто 6 вересня 2019 року, в кінотеатрах показ розпочався 25 грудня 2019 року за сприяння Warner Bros. Фільм отримав позитивні відгуки критиків, а за свою гру Фокс отримав номінацію на 26-й премії«Гільдія кіноакторів» за найкращу чоловічу роль другого плану.
It had its world premiere at the Toronto International Film Festival on September 6, 2019, and was theatrically released by Warner Bros. Pictures on December 25, 2019. The film received positive reviews from critics, and for his performance Foxx received a nomination at the 26th Screen Actors Guild Awards for Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role.

Завдяки цьому телешоу отримало номінацію на Мартіна Ферро де Кабель-2009.
Thanks to this the TV Show received a nomination for Martín Fierro de Cable 2009.

За цю роботу Вайнона Райдер отримала номінацію на свій перший«Золотий глобус».
For this work, Winona Ryder received a nomination for her first Golden Globe.

Всього 39 художніх фільмів отримали номінації.
A total of 39 feature films received nominations.

Всього 39 художніх фільмів отримали номінації.
A total of 39 feature films received nominations today.

У 19-річний сказав, що вона була"схвильована", щоб отримати номінацію.
The 69-year old said that he was"embarrassed" to get the title.

Крім того, ми отримали номінації в наступних конкурсах:.
In addition, we have received nominations in the following competitions:.