Що таке ОТРИМАЛА ПРЕМІЮ Англійською - Англійська переклад

• received the award
• won the award
• received the prize
• was awarded
• to be awarded the prize
• got an award

Приклади вживання Отримала премію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власне, я отримала премію.
In fact, I got a bonus.

Бродвейська постановка отримала премію«Тоні»;
Broadway production won the award"Tony";

Компанія отримала премію.
Company received an award.

І отримала премію як краща акторка року.
And won the award of the best actor of the year.

У 1997 році картина отримала премію«Оскар».
In 1997, the picture won an Oscar.

Року отримала премію«Модель року» Daily Front Row.
In 2016, she won the Daily Front Row's“Model of the Year” Award.

Листопада 2004 року вона отримала премію Томаса Мертона.
On November 18, 2004, she was presented the Thomas Merton Award.

Співачка також отримала премію«Найкраще жіноче відео» і«Найкраще поп-відео».
In addition, she won Best Female Video and Best Pop Video.

Крім цього, за обидва фільми вона отримала премію«Золотий глобус».
In addition, for both films, she received the award“Golden Globe”.

У 1955 вона отримала премію«Золотий глобус» в номінації багатообіцяючий новачок.
In 1955 she won a Golden Globe for most-promising newcomer.

У січні 2017 року артистка отримала премію EBBA Public Choice Award.
In January 2017 Dua Lipa won the EBBA Public Choice Award.

Карла Симон отримала премію в категорії"Кращий режисерський дебют".
Karl Simon received the award in the category«Best directorial debut».

ГОЛОВНАgt; Світgt; Грета Тунберг отримала премію«За правильний спосіб життя».
Greta Tunberg will receive the award“For the right way of life”.

Алексіс Бледел отримала премію юного актора і премію сімейного телебачення.
Alexis Bledel has won a Young Artist Award and a Family Television Award.

У жовтні вона стала 11-ю жінкою, яка отримала премію від часу її запровадження 1901 року.
She is the 14th woman to win the award since 1901.

У 1933 році Мур отримала Премію Елен Левінсон(Helen Haire Levinson Prize) від журналу Poetry.
In 1933, Moore was awarded the Helen Haire Levinson Prize by Poetry magazine.

Психологічна драма Анни Мелікян отримала премію Берлінського кінофестивалю.
The psychological drama of Anna Melikyan received the prize at the Berlin Film Festival.

У 2015 році вона вже отримала премію від Європейської комісії за свою роботу.
In 2015 the organisation was awarded the European Citizen's Prize for their activities.

Вона отримала премію Special Jury Recognition Award на кінофестивалі Sundance Festival.
She was awarded the Special Jury Recognition Award at the Sundance Festival.

Першою жінкою, що отримала премію, стала астроном Андреа Ґез у 2012 році.
The first woman to be awarded the prize was astronomer Andrea Ghez in 2012.

У 2001 році Джоан Роулінг за книгу«Гаррі Поттер і Кубок вогню» отримала премію Хьюго.
In 2001 J. K. Rowling for the book«Harry Potter and the Goblet of Fire» received the award Hugo.

Душова система Oras Esteta Wellfit отримала премію« Переможець конкурсу Iconic Award 2017 з дизайну».
Oras Esteta Wellfit shower system was awarded with“Iconic Design Award 2017 Winner”.

У 2009 році Джаред Літо взяв участь в зйомках картини«Пан Ніхто», яка згодом отримала премію на Венеціанському фестивалі.
In 2009, Jared Leto took part in the movie“Mr. Nobody” that later won the award at the Venice Film Festival.

Фотограф Барбара Девідсон отримала премію за серію фотографій жертв гангстерських воєн на вулицях Лос-Анджелеса.
Davidson won the award for a series of photographs on victims of gang violence in Los Angeles.

Baker McKenzie також отримала премію як найкраща міжнародна юридична фірма для жінок у бізнес-середовищі(Best International Firm for Women in Business Law) і як найбільш інноваційна юридична фірма.
Baker McKenzie was also recognized as Best International Firm for Women in Business Law and received the prize for most innovative law firm.

Додамо, що картина«Залишаючи Неверленд» отримала премію«Еммі» в номінації«кращий документальний фільм».
Let us add that the picture is“Leaving Neverland” received the award“Emmy” in the nomination“best documentary”.

Леді Гага отримала премію у головній номінації"Найкраще відео року" за кліп"Bad Romance".
Lady Gaga won the award in the main category"Best Video of the Year" for the clip"Bad Romance".

Переможцям зі стартапу Branch Technology виділили 85 тисяч доларів, а команда університету Аляски отримала премію в розмірі 15 тисяч доларів.
The winners of startup Technology Branch has allocated 85 thousand dollars, and the team of the University of Alaska received the award in the amount of 15 thousand dollars.

У 2010 році вона отримала премію People En Español як Найкраща молода актриса для теленовели Verano de amor.
In 2010 she received the prize of People En Español as Best Young Actress for the telenovela Verano de amor.

За свою роботу акторка отримала премію Young Artist Awards в номінації“Краща молода акторка на телебаченні”.
For his work, the actress received the award Young Artist Awards in the category“Best young actress on television”.