Що таке ОТРИМАЛА ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• received only
• received just

Приклади вживання Отримала тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

З них ЗСУ отримала тільки 12.
And Douglas received just 12.

Незважаючи ні на що, я отримала тільки.
Doesn't matter how, I just got it.

З них ЗСУ отримала тільки 12.
And Douglas received just twelve.

Користь від усього цього отримала тільки Москва.
Failure to do so only benefits Moscow.

Група порівняння отримала тільки медикаментозну терапію.
The control group received only drug therapy.

ПНП залишився при владі після виборів 2003 року, в яких ОДП отримала тільки сім місць.
The PUP remained in power following the 2003 elections, in which the UDP only won seven seats.

Але у підсумку отримала тільки 76 балів і 12 місце.
Her performance got only 76 points and 12th place.

У відповідності з попереднім президентом Крістіною Фернандес, яка збільшилася роль держави, Аргентина отримала тільки$ 10 млрд за 2007-15 період.
Under the previous President Cristina Fernandez, who increased the state's role, Argentina received only $10 billion for the 2007-15 period.

На даний момент компанія отримала тільки чотири лайнери.
Today, the company has just four datacenters.

Реально Україна отримала тільки чотири транші, а терміни їх виділення затягнулися.
Ukraine received only four tranches, and the timing of their allocation was delayed.

Знову Хендай Соляріс відгуки отримала тільки позитивного характеру.
Again Hyundai Solaris feedback received only positive.

Але насправді наша країна отримала тільки$4, 6 млрд з обіцяних 7, 4 млрд 2014 року і ні копійки- 2015-го.
However, in reality, our country has received only$ 4,6 billion out of the promised 7,4 billion in 2014.

Використання рентгенотерапії почалося в 1897 р, проте наукові основи рентгенотерапія отримала тільки з розвитком фізики, дозиметрії, радіобіології і накопиченням клінічного досвіду.
The use of radiotherapy began in 1897, but the scientific basis radiotherapy received only with the development of physics, dosimetry, radiobiology and the accumulation of clinical experience.

Минулого року в тому ж кварталі, Apple отримала тільки 46 млн. дол США, або 6 ¢ акцію при доходах$ 1, 91 млрд. доларів США.
In the same quarter a year ago, Apple earned only $46 million, or 6 cents per share, on revenue of $1.91 billion.

Навіть якщо ми ввійдемо до топ-10 цього рейтингу(як, наприклад, Македонія), це однаково не гарантує стрімкого зростання інвестицій(Македонія у 2017 р. отримала тільки 122 дол. інвестицій на жителя).
Even if we enter the rating's top 10(like, for example, Macedonia), it still does not guarantee a rapid growth in investments(in 2017, Macedonia received only$ 122 per capita in investments).

По-друге, виявилось, що Комісія отримала тільки законопроект у першому читанні.
Secondly, it turned out the Venice Commission received only the draft law in its first reading.

Вона пояснила, що отримала тільки початкову освіту, ніколи не тренувала свою пам'ять, тому що її чоловік був дуже владним людиною, завжди робив їй зауваження, і вона у відповідь мовчала.
She has explained, that has received only an elementary education, never trained the memory because her husband was very much the masterful man, always did to it remarks, and she in the answer was silent.

Минулого року в тому ж кварталі, Apple отримала тільки 46 млн. дол США, або 6 ¢ акцію при доходах$ 1, 91 млрд. доларів США.
The year before in the same quarter, Apple earned just US$46 million, or 6¢ a share, on revenue of US$1.91 billion.

Вважається, що новонароджені переважно потрапляють у вакцинальну категорію номер 1, а ті, хто потерпів від однієї вакцинації, мають тенденцію більше не робити вакцинацій взагалі, звідси й безпосереднє зменшення, яке спостерігається серед дітей, які отримала тільки дві вакцини.
It is thought that newborns mostly fall into the one vaccine category, and those that are injured by a single vaccine tend not to get any more vaccines, hence the immediate decrease observed among children who received only two vaccines.

Від попередньої версії П‑18 модернізована станція отримала тільки антенне полотно, усі інші деталі є розробками українських виробників.
From the previous version of the P‑18, the upgraded station received only an antenna sheet, all other parts are the developments of Ukrainian manufacturers.

І хоча точна причина невідома, вважається, що новонароджені переважно потрапляють у вакцинальну категорію номер 1, а ті, хто потерпів від однієї вакцинації, мають тенденцію більше не робити вакцинацій взагалі, звідси й безпосереднє зменшення, яке спостерігається серед дітей, які отримала тільки дві вакцини.
Though the precise reason for this is unknown, it is believed that newborns mostly fall into the one vaccine category, and those that are injured by a single vaccine tend not to get any more vaccines, hence the immediate decrease observed among children who received only two vaccines.

Однак було отримано тільки$ 43 млн.
It has received only $33 million.

Фред отримав тільки 7% голосів.
James Harden received only 7% of the votes.

Едісон отримав тільки 3 місяці формального шкільної освіти.
Edison got only 3 months of formal schooling.

Однак було отримано тільки$ 43 млн.
But it has so far received only $43m.

Місто отримало тільки 29, 2 бали зі 100.
The city got only 29.2 points out of 100.

На сьогодні дотації отримали тільки три галузі тваринництва- птахівництво, скотарство і свинарство.
Today, subsidies received only three livestock sectors- poultry, cattle and pig.

На загальних виборах у Британії партія UKIP змогла отримати тільки одне місце у парламенті.
In Great Britain UKIP got only one seat in parliament.

Гідне його всесвітнє визнання Коктебель отримав тільки в XX столітті.
Worthy of its worldwide recognition Koktebel received only in the XX century.

На жаль, ми отримали тільки одну заявку.
Looks like we got only one application.