Що таке ОТРИМУВАТИ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• receive only
• to get only

Приклади вживання Отримувати тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримувати тільки листи ви хочете.
Receive only emails you want.

Він звик отримувати тільки доходи.
He used to receive only income.

Готівку підприємства можуть отримувати тільки в.
Company assets can be accessed only in.

Цей вітамін ми можемо отримувати тільки з тваринної їжі.
This vitamin can be obtained only from animal food.

Отримувати тільки реальні друзі Facebook з активними профілями.
Receive only real Facebook friends with active profiles.

Власники крові 1 типу(О-) можуть отримувати тільки кров Про-.
The O- blood type may only receive the O- blood type.

Отримувати тільки актуальну інформацію про терміни доставки;
Receive only up-to-date information about the delivery time;

Власники крові 1 типу(О-) можуть отримувати тільки кров Про-.
A person with blood type O- can only receive O- blood.

Зловмисники можуть отримувати тільки проходи в кутах сітки.
The attackers can only receive passes in the corners of the grid.

Будь-який вхідний міжнародний платіж, тому ми будемо отримувати тільки$ 2 і.
Any incoming international payment, so we will receive only $2 and.

Для людини стає прийнятним отримувати тільки заслужені похвали.
For a person it becomes acceptable to receive only deserved praise.

Гру наповнили мисливці за легкою наживою, мета яких отримувати тільки кейси.
The game was filled with hunters for easy money, the purpose of which is to get only cases.

Від схуднення кожен учасник повинен отримувати тільки позитивні емоції.
From weight loss, each participant should receive only positive emotions.

В іншому випадку, ви будете отримувати тільки стандартні нагороди, які, як правило, 1%.
Otherwise, you will only receive the standard rewards, which are typically 1%.

Дослідження показали, що певну користь від поїдання плаценти можуть отримувати тільки тварини.
Studies have shown that some benefit from eating the placenta can extract only animals.

У період лікування птиця повинна отримувати тільки воду, що містить лікарський засіб.
During the entire period of treatment, the bird must be given only water with the addition of a drug.

Ви будете отримувати тільки потрібну і актуальну інформацію, а не звіт«заради звіту».
You will always receive only the necessary and current information, and not the report"for the sake of the report".

Якщо людина виходить на пенсію, не набравши відповідний стаж, вона буде отримувати тільки соціальну допомогу.
If a person retires without recruiting the established service, he will receive only social assistance.

Зараз у нас обробляються тільки 800 тис. тонн, і ми можемо отримувати тільки поїзди, але не отримуємо зараз вантажівки.
Now we process only 800 thousand tonnes and we can only receive trains but cannot receive trucks.

Необхідно не забувати, що від роботи з архітектурно-будівельною компанією Ви повинні отримувати тільки позитивні емоції.
Must not forget that working with architectural and construction company, you should receive only positive emotions.

Соціальну пенсію українці можуть отримувати тільки в тому випадку, якщо вони вже вийшли з працездатного віку, а їхній дохід менше прожиткового мінімуму.
Social pension Ukrainians can only get in if they are already out of working age and their income less than the subsistence minimum.

Вони перестають вживати спиртні напої, нікотин, правильно харчуються, приймають вітаміни і намагаються отримувати тільки позитивні емоції.
They stop using alcoholic beverages, nicotine, eat right, take vitamins and try to get only positive emotions.

А найголовніше- дешеве кредитування повинні отримувати тільки проекти з достатнім рівнем технологій і доданої вартості.
There is however an important premise: low-interest loans should be awarded only for projects with sufficient level of technological innovation and added value.

З суворим процесом контролю якості і строгим тестуванням в будинку, ми робимо урочисте зобов'язання забезпечити наші клієнт отримувати тільки найякісніші продукти з найнижчими цінами.
With strict QC process and rigorous in-house testing, we make solemn commitment to ensure our customers only receive the highest quality products with the lowest possible prices.

Ви можете отримати дешеві авто страхування і отримувати тільки страхування цивільної відповідальності, яка охоплює жертви(жертв), якщо аварія була викликана вас.
You can get cheap auto insurance and receive only liability insurance which covers the victim(s) if the accident was caused by you.

Під час вагітності у жінки змінюється світовідчуття і саме в цей час вона повинна отримувати тільки позитивні емоції і теплу турботу про себе з боку оточуючих її близьких.
During pregnancy a woman's attitude changed and it was at this time, she should receive only positive emotions and warm care of themselves from others close to her.

Зараз у нас обробляються тільки 800 тис. тонн, і ми можемо отримувати тільки поїзди, але не отримуємо зараз вантажівки. Ми хочемо добудувати хаб для вантажів, який зараз не готовий.
Now we process only 800 thousand tonnes and we can only receive trains but cannot receive trucks.

А“чистий” анаболічний б теоретично дозволити пацієнтові отримувати тільки позитивні ефекти андрогенів(пісне м'язової маси і збільшення виробництва енергії).
A“pure” anabolic would theoretically allow the patient to receive only the beneficial effects of androgens(lean muscle gain and increased energy output).

Nimses ретельно пильнує, щоб усі користувачі Nimses Goods мали змогу отримувати тільки найсвіжіші, найякісніші та дійсно цікаві та актуальні пропозиції від найкращих компаній.
Nimses ensures that all users of Nimses Goods have an opportunity to receive only the freshest, the highest quality and really interesting and relevant offers from the best companies.

Nimses ретельно стежить за тим, щоб усі користувачі Nimses Goods мали можливість отримувати тільки свіжі, якісні та дійсно цікаві й актуальні пропозиції від найкращих компаній.
Nimses ensures that all users of Nimses Goods have an opportunity to receive only the freshest, the highest quality and really interesting and relevant offers from the best companies.