Що таке ОТРИМАЛИ ДОСТУП Англійською - Англійська переклад

• gained access
• have access
• got access
• received access
• obtained access
• were given access
• have accessed
• had access
• get access
• has access

Приклади вживання Отримали доступ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми отримали доступ до архівів.
We had access to the archives.

Багато країн отримали доступ до ядерної зброї.
Other nations had access to nuclear weapons.

Отримали доступ до найкращих лікарів.
Access to Best Doctors.

Односельці раділи, що отримали доступ до Інтернету.
People were excited enough that they had access to the Internet.

Отримали доступ до найкращих лікарів.
Access to the best doctors.

Як наслідок, в'язні отримали доступ до сонячного світла.
Typically, this means the hen was granted access to sunlight.

Отримали доступ до найкращих лікарів.
Get access to the best doctors.

Як бойовики«ДНР» отримали доступ до державних пенсійних реєстрів?
How come the DNR has access to the state pension registry?

Отримали доступ до найкращих лікарів.
He had access to the best doctors.

Власники карток HD 10+ отримали доступ до каналу Live Channel на tp.
Cardholders HD 10+ got access to the channel Live Channel on tp.

Роми отримали доступ до безкоштовної правової допомоги.
Roma citizens received access to free legal aid.

Зазвичай, це відбувається, якщо до вашої пошти отримали доступ зловмисники.
Usually, this happens if your mail got access to attackers.

Хакери отримали доступ лише до однієї програми.
Hackers only need to gain access to one.

Сьогодні більше 72% жителів України отримали доступ до 3G.
Currently more than 95 per cent of the New Zealand population has access to 3G.

Хакери отримали доступ до 50 млн акаунтів у Facebook.
Hackers get access to 50 million Facebook accounts.

Ніхто б не хотів, щоб незнайомці отримали доступ до їх розумним камерам або дверей.
No one would want strangers to access their smart cameras or doors.

Жінки отримали доступ до вищої освіти.
Some women were able to get access to higher education.

Грудня 2016 року абоненти Xtra TV отримали доступ до нового пакету Xtra Mix.
December 21, Xtra TV subscribers obtained access to the new package Xtra Mix.

Хакери отримали доступ до даних 29 мільйонів користувачів Facebook.
Hackers accessed data of 29 million Facebook users.

Вперше правозахисні організації отримали доступ в Іловайськ у 2016 році.
For the first time human rights organizations have got access to Ilovaisk in 2016.

Хакери отримали доступ до дипломатичної мережі ЄС- NYT.
Previous in Europe Hackers accessed the European Union's diplomatic communications network….

Більше 9 000 мешканців громади отримали доступ до якісних адміністративних послуг.
Over 9,000 hromada residents received access to quality administrative services.

Хакери отримали доступ до даних кредитних карт клієнтів British Airways.
Hackers got access to the data of credit cards of the clients of British Airways.

У доповіді спеціального прокурора Роберта Мюллера про втручання Росії у вибори 2016 року йшлося, що хакери отримали доступ до мережі щонайменше одного округу у Флориді.
Special counsel Robert Mueller's report on Russian interference in the 2016 election also said hackers gained access to the network of at least one Florida county.

Як саме хакери отримали доступ до даних користувачів, наразі невідомо.
How the hacker managed to gain access to the system is currently unclear.

Ми отримали доступ до необмеженої інформації: можливість спілкуватися з людьми з різних країн в будь-який час;
We have access to unlimited information: the ability to communicate with people from different countries at any time;

Обидві компанії отримали доступ до даних сотень мільйонів користувачів Facebook.
Both of the companies were given access to the personal data of hundreds of millions of Facebook users.

В 2019 році, завдяки спільному проєкту з МОН України, 500 Інклюзивно-ресурсних центрів України отримали доступ до сучасних методик оцінки дітей шкільного віку.
In 2019, thanks to a joint project with the Ministry of Education and Science of Ukraine, 500 inclusive-resource centers of Ukraine gained access to modern methods of assessing school-age children.

Зловмисники отримали доступ до бази даних системи бронювання готелів Starwood.
The hackers were able to gain access to the reservation database of Marriott Starwood Hotels.

Як тільки ви отримали доступ до нової вкладки«Спільнота» на вашому YouTube каналі, ви можете використовувати її для збільшення своєї аудиторії наступними способами.
Once you have access to the new YouTube channel Community tab, you can use it to reach audiences in the following ways.