Що таке ОТРИМАННЯ ЗВОРОТНОГО ЗВ'ЯЗКУ Англійською - Англійська переклад

• receiving feedback
• obtain feedback
• getting feedback

Приклади вживання Отримання зворотного зв'язку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримання зворотного зв'язку від пристрою.
Getting feedback from the device.

Спілкування з клієнтом/ отримання зворотного зв'язку.
Communication with the client/ receiving feedback.

Отримання зворотного зв'язку від цільової аудиторії.
Feedbacks getting from target audience.

Підвищення популяризації і лоялності до бренду. Отримання зворотного зв'язку.
Increasing brand popularization and loyalty. Obtaining feedback.

Оцінка якості проведеного заходу, отримання зворотного зв'язку від клієнта.
The quality control of the event, receiving feedback from the client.

Отримання зворотного зв'язку від навчального закладу про прийняття документів до розгляду.
Getting feedback from the institution of adoption documents for review.

Особливо цінною в цьому контексті є можливість отримання зворотного зв'язку з боку користувачів.
Especially valuable in this context is the possibility of receiving feedback from users.

Користувачі самостійно надають персональні дані для виконання свого запиту і/або отримання зворотного зв'язку.
Users provide personal data on their own to fulfill their request and(or) receive feedback.

Метою зустрічі було підбиття підсумків, отримання зворотного зв'язку та аналіз роботи експертів УКФ у 2019 році.
The meeting aimed to sum up the results, receive feedback and analyze the work of the UCF experts in 2019.

Закріплення єдиного менеджера з оформлення замовлень, підготовки та закриття заходів, отримання зворотного зв'язку.
Assigning a single manager to execute orders, prepare and close events, and obtain feedback.

Зрозумійте, що отримання зворотного зв'язку від вашої роботи- навіть критичного зворотного зв'язку- це частина роботи.
Realize that getting feedback on your work- even critical feedback- is part of the job.

Які механізми, окрім громадських слухань, існують отримання зворотного зв'язку та думки громади щодо розвитку території?
What mechanisms, apart from public hearings, exist for receiving feedback of territorial community on the concept of spatial development?

Пошук клієнтів, як правило, починається з проведення первинних маркетингових досліджень, і отримання зворотного зв'язку від потенційних клієнтів.
The search for customers start since the conduct of primary marketing research and receiving feedback from potential customers.

Вона буде використовуватися для адміністрування, підтримки та отримання зворотного зв'язку на рівні наших послуг та запобігання порушень безпеки, закону або наших умов договору.
It will be used to administer, support and obtain feedback on our services and to prevent breaches of security, the law or our contract terms.

Для розвитку та покращення продукту ми використовуємо метод Customer Development, який будується на основі постійного отримання зворотного зв'язку від клієнтів».
To develop and improve our product, we use the Customer Development technique based on getting constant feedbacks from customers”.

Алхендаві, додавши, що це буде не просто надання інформації, а й засіб отримання зворотного зв'язку, звернень і запитань від молодих людей.
Alhendawi said, adding that it will not just be about giving information but also about receiving feedback and questions from young people.

Лояльність до бренду прокачується за допомогою постійного спілкування, глибокого залучення за допомогою гейміфікації та отримання зворотного зв'язку від цільової аудиторії.
Loyalty to the brand is pumped through constant communication, deep involvement through gaming and getting feedback from the target audience.

Одним з найкращих способів розширення життєвого циклу продукту є постійне отримання зворотного зв'язку від споживачів, з'ясування того, що вони потребують і що потрібно від конкретного продукту.
One of the best ways of extending a product's life cycle is to continuously garner feedback from consumers, finding out what they need and want from a particular product.

В ході підготовки до фінальної стадії тестування, це корисно, якщо прототипи можна бути розглянуті або випробовані вашою аудиторією або користувачем з метою отримання зворотного зв'язку.
In preparing for the final testing stage, it's helpful if prototypes can be looked at or experienced by your audience or user for the purpose of requesting feedback.

Для розвитку та покращення продукту ми використовуємо метод Customer Development, який будується на основі постійного отримання зворотного зв'язку від клієнтів- як наявних, так і потенційних.
To develop and improve our product, we use the Customer Development technique based on getting constant feedbacks from customers- both current and potential.

Головною ціллю публічних консультацій є отримання зворотного зв'язку з групами інтересів, які є об'єктом регулювання, задля підготовки збалансованого та ефективного регуляторного механізму.
The main purpose of public consultation is to obtain feedback from stakeholders that are the subject of regulation in order to develop a balanced and effective regulatory mechanism.

Ми витрачаємо багато зусиль, щоб вислухати як клієнтів, так і співробітників, використовуємо формальні і неформальні методи для отримання зворотного зв'язку і застосовуємо цей досвід у подальшій роботі.
We're taking lots of efforts to listen to both customers and employees, using formal and informal methods for feedback obtaining, and then applying this experience in future work.

Наприклад, дошки Pinterest можна використовувати для надання та отримання зворотного зв'язку під час групових проектів, Twitter- для створення опитувань в дослідницьких цілях або для пошуку експертних джерел, а групи Facebook, Telegram або LinkedIn- для зв'язку і спільної роботи зі своїми колегами.
For example, Pinterest boards can be used for providing and receiving feedback during group projects, Twitter can be used create polls for research purposes or find expert sources, and Facebook or LinkedIn groups can be used to connect and collaborate with their peers.

Її учасники обговорили питання створення та формування позитивного іміджу судової влади, найкращі стратегії комунікації з відвідувачами та отримання зворотного зв'язку від учасників судових розглядів.
Its participants discussed the issues of creating and forming a positive image of the judiciary, the best communication strategies with visitors and receiving feedback from participants in litigation.

Маркетингові заходи спрямовані на знайомство споживачів з продукцією, презентацію нової асортиментної лінійки, підтримка споживчої лояльності до бренду” ОНИСС” і отримання зворотного зв'язку з нашими кінцевими споживачами з питань м'ясної консервації і випуску нових, цікавих ринку продуктів.
Also marketing activities aimed at supporting consumer brand loyalty“ONISS” and obtain feedback from end users on the issue of new and interesting market products.

Він буде максимально комфортним для користувачів: у виборі товару, перегляду інформації, отриманням зворотного зв'язку, у всьому.
It will be comfortable for the user in choosing a product, viewing the information, obtaining feedback, everything.

Бути в курсі їх фоні, досвід роботи в практичних рішень і зробити вашу належної обачності в отриманні зворотного зв'язку від своїх існуючих клієнтів, теж.
Be aware of their background, experience in hands-on solutions and do your due diligence in getting feedbacks from their existing customers, too.

Поки рано говорити про успішне і безперервному отриманні зворотного зв'язку від споживача, чи подобається йому той чи інший товар і що він би в ньому змінив на свій розсуд.
It is too early to talk about the successful and continuous receipt of feedback from the consumer, whether he likes this or that product and what he would have changed in his discretion.

Collaborator створить Вам повнофункціональну Базу Знань, з отриманням зворотного зв'язку та розмежуванням прав доступу.
Create your Knowledge Base, with feedback and access rights.