Що таке ОТРИМУВАЛИ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• received more
• get more
• got more
• to have more

Приклади вживання Отримували більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші не отримували більше.
No other country received more.

Ми отримували більше замовлень, аніж могли виконати.
We received more orders than we were able to deliver.

Хочеться, щоб вони отримували більше підтримки.
I want them to have more support.

Для нас важливо, щоб кращі, результативні співробітники отримували більше.
For us it is important that the best, efficient employees received more.

Хочеться, щоб вони отримували більше підтримки.
I wish they received more support.

Нацисти ніколи не отримували більше 38% голосів на вільних національних виборах.
Nazis never received more than 38% of the vote in a free national election.

Хочеться, щоб вони отримували більше підтримки.
You would like them to have more support.

Нацисти ніколи не отримували більше 38% голосів на вільних національних виборах.
The Nazi party never took more than 38 percent of the vote in a free election.

Робітники на заводах отримували більше, ніж лікарі.
Factory workers were making more than doctors.

Вони отримували більше ніж достатньо, аби покрити витрати на дорожчі будинки у своїх районах.
They have more than enough money to pay for their homes outright in cash.

При соціалізмі жінки отримували більше задоволення від сексу.
Women get more pleasure from sex.

Скільки працівників на Тернопільщині отримували більше 10 тисяч гривень?
How many RTÉ employees earn more than €200,000?

Проте, нацисти ніколи не отримували більше 38% голосів на вільних національних виборах.
But the Nazis never received more than 38% of the vote in a free national election.

З 1990-го до 2000-го року лише Китай, Індія і Єгипет отримували більше грошей з-за кордону.
From 1990 to 2000, only China, India and Egypt received more foreign aid.

Таким чином, вони отримували більше уваги наукової спільноти та частіше цитувались.
Thus, they received more attention from the scientific community and were cited more often.

Як наслідок, багато департаментів отримували більше новонароджених, ніж вони могли вмістити.
Consequently, many departments received more newborns than they were able to accommodate.

Більше половини багатодітних сімей мали б більше дітей, якщо б вони отримували більше доходу.
More than half of large families would have more children if they got more income.

Раніше на установці«Гидроочистка № 2» отримували більше 1, 2 млн тон дизельного палива в рік.
Prior to reconstruction, Hydrotreating No.2 got more than 1.2 million tons of diesel fuel per year.

Активісти, які були вульгарними або нападали на інші групи, або відповідали гнівом, отримували більше лайків і шерів.
The activists who were vulgar or attacked other groups or responded with rage got more likes and shares.

У світі немає жодної країни, де жінки б отримували більше, ніж чоловіки, або могли б похвалитися рівними правами.
There is no country in the world where women receive more than men, or at least equal to that of glory.

В цілому естонці отримували більше 20 відсотків їжі з особистих підсобних господарств або від друзів або родичів.
Overall, Estonians reported getting over 20 percent of their food from private production or from friends or relatives.

Перерозподіл означав, що брати все-таки отримували більше, ніж сестри як кивок на культурну віру батьків.
The redistribution meant the brothers still received more than the sisters as nod to the parents' cultural belief.

Клітка для“прогулянки” малюків: її виставляли назовні за вікном, щоб дітки отримували більше свіжого повітря і сонечка, 1934 рік.
A wire cage that was supposed to be put on the outside of windows so that babies could get more fresh air and sunshine, 1934.

Великим поштовим користувачам, які отримували більше 2000 поштових відправлень в день, присвоювалися власні номери, а клієнтам поштових скриньок― 16 500 поштових індексів.
Large mail users who received more than 2,000 postal articles per day, were given their own numbers, and 16,500 postal codes were allocated to post box clients.

У останньому відео ми говорили про те, як люди із часом жили краще та краще, отримували більше Калорій із певної ділянки землі.
In the last video we talked about how humans over time have been getting better and better, getting more Calories out of a given unit of land.

Весь календарний 2019 рік лише гравці отримували більше вмісту PTP(передач та реліквії) та резиденти Територія битви режим, коли гра намагається залишатися свіжою, незважаючи на те, що SWGoH вимагає більше..
The entire calendar year of 2019 only saw players get more PTP content(gear and Relics) and a reskinned Territory Battles mode as the game struggles to stay fresh despite the SWGoH community clamoring for more..

Дослідження, проведене разом з Робертом Краут в Університеті Карнегі-Меллона, показало, що люди, які надсилали або отримували більше повідомлень, коментарів і дописів у хронологічних дописах, повідомили про покращення відчуття соціальної підтримки, депресії та самотності.
A study conducted with Robert Kraut at Carnegie Mellon University found that people who sent or received more messages, comments and Timeline posts reported improvements in social support, depression and loneliness.

Більше половини старших жінок з раннім періодом раку молочної залози отримували більше променевої терапії, ніж ті, що можуть бути медично необхідними, додавши додаткові витрати на лікування та охорону здоров'я, згідно з дослідженням, проведеним дослідниками Інституту раку ім.
C.- Over half of older women with early stage breast cancer received more radiation therapy than what might be medically necessary, adding additional treatment and health care costs, according to a study led by Duke Cancer Institute researchers.