Що таке ОТРИМУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• received
• got
• obtained
• gained
• earned
• acquired
• derived
• receive
• get
• receiving
• getting
• obtain
• receives
• gain
• gaining
• gets
• earn

Приклади вживання Отримували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони ж отримували дворянство й.
They acquired a dignity and.

Декілька років отримували хороше зерно.
Some years we have had a good crop.

Решта не отримували ніякого лікування.
The rest got no treatment.

Останній раз гроші люди отримували ще в серпні.
People earned more money in December.

Решта не отримували ніякого лікування.
The others received no treatment.

Ми вже багато разів отримували запрошення.
Because we have gotten the invitation many times.

Ковбаси ми отримували двічі на тиждень.
We received sausages twice a week.

У момент хрещення дівчатка отримували такі імена.
At that festival, girls receive their names.

В обмін студенти отримували безкоштовні квитки.
The students received free tickets.

За кожне повідомлення вони отримували по 50 гривень.
Each message received costs around fifty cents.

В обмін студенти отримували безкоштовні квитки.
In exchange, students received admission tickets.

Вони отримували економічну і політичну самостійність.
They gained economic and political independence.

Гроші службовці отримували у два транші.
The officials received the bribe money in two tranches.

Всі вони отримували щомісяця по 560 євро базового доходу.
All of them gained monthly 560 euros basic income.

Дуже потрібно, щоб вони отримували достойну зарплату своєчасно!
Of course they should earn a decent wage!

Жінки з другої, контрольної групи не отримували ніякого лікування.
One group, the control group, received no treatment.

Ті, хто пройшов тест, отримували дипломи від Фельдман Екопарк.
Those who passed a test gained diplomas from Feldman Ecopark.

Скільки працівників на Тернопільщині отримували більше 10 тисяч гривень?
How many RTÉ employees earn more than €200,000?

Ці питання ми отримували під час телефонних розмов, у листах.
We received these questions during telephone conversations, in letters.

Чому багато великих міст у всьому світі отримували обеліски?
Why did a lot of major cities around the world obtain obelisks?

Гравці і співробітники клубу не отримували зарплату з грудня 2008 року.
The salaries of players and staff had not been paid since July.

Непрацездатні члени їхніх сімей включно з дітьми не отримували нічого.
Family members who did not work including children got nothing.

За останні сезони ситкомов актори отримували$ 1 мільйон за епізод.
During the last season, the actor received $1 million for each episode.

Студентів CEU отримували фінансову підтримку протягом минулого навчального року.
Fifty-two percent of our students received financial aid last year.

Бо головне правило- щоб діти щось отримували від цього.
The primary idea, of course, is that the kids get something from this.

Його дружина та діти отримували погрози і зараз перебувають під захистом поліції.
His wife and children are under police protection, having received threats.

Нумерацію проводять таким чином, щоб замісники отримували найменші номери.
Numbering is done in a way that the next substituent gets the lowest number.

На сьогоднішній день понад 8000 пацієнтів отримували лікарський засіб Zinbryta по всьому світу.
To date over 8,000 patients have been treated with Zinbryta worldwide.

Водночас компанії отримували ліцензії та відраховували за це виплати до державної казни.
At the same time, companies acquired licenses and paid fees to the state budget.

Завдяки колективу заводу лікарі фронту постійно отримували необхідні ліки.
Thanks to the plant's staff, doctors at the front received regular supplies of the required medicines.