Що таке ОТРИМУВАЛИ ПЛАЦЕБО Англійською - Англійська переклад

• received placebo
• placebo-treated
• were given a placebo
• receiving placebo

Приклади вживання Отримували плацебо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші отримували плацебо.
Others received a placebo.

Пацієнтів, які отримували плацебо.
Of those receiving a placebo.

У цих дослідженнях 1362 пацієнти отримували плацебо.
In this study, 135 patients received placebo.

Насправді, всі отримували плацебо.
In fact, all volunteers received a placebo.

Це вдалося лише 9% учасників, які отримували плацебо.
Noted in 9 percent of those getting the placebo.

Серед пацієнтів, які отримували плацебо, він склав всього 35%.
Among patients who got placebo, only 45% showed improvement.

Інші ж протягом цього часу отримували плацебо.
The other group received a placebo during this time.

У пацієнтів, які отримували плацебо, не спостерігалося будь-яких кількісних змін.
Patients who received a placebo had no change in levels.

Інші 8 пацієнтів отримували плацебо.
Another 20 patients received placebo.

Пацієнтів було рандомізованано в групу альбіглутиду, в той час як 4732 пацієнта отримували плацебо.
The 4,731 patients, randomized in a 1:1 ratio, received albiglutide, while 4,732 patients received placebo.

Інші 8 пацієнтів отримували плацебо.
Another 38 patients were given a placebo.

Для порівняння, у хворих, які отримували плацебо, підвищення вмісту калію спостерігалося в 5.1% випадків.
For comparison, in patients receiving placebo, an increase in potassium concentration was observed in 5.1% of cases.

Решта 14 осіб з контрольної групи отримували плацебо.
Remaining participants in the control group received a placebo.

Повідомлено про головний біль у 11, 5% пацієнтів, які застосовували босентан, та у 9, 8% пацієнтів, які отримували плацебо.
Headache was reported in 11.5% of patients on bosentan and 9.8% of patients on placebo.

Відповідно до аналізу об'єднаних даних 676 пацієнтів, 318 пацієнтів отримували плацебо, а 358 пацієнтів отримували парекоксиб.
In the pooled analysis of 676 patients, 318 received placebo and 358 received parecoxib.

Пацієнти, які застосовують монтелукаст, мали більшу кількість днів без проявів астми, ніж пацієнти, які отримували плацебо.
Patients receiving montelukast had more days without asthma than those receiving placebo.

У 58(84%) пацієнтів, які отримували едаравон, і 57(84%) пацієнтів, які отримували плацебо, повідомлялося про побічні ефекти від лікування.
(84%) patients treated with edaravone and 57(84%) patients on placebo reported treatment-related side effects.

У здорових випробовуваних виявилося, що їх виконавчі функції покращилися приблизно на 200% порівняно з їх однолітками, які отримували плацебо.
Healthy adults saw their executive function improve by about 200% over their peers who got a placebo.

Для порівняння- у хворих, які отримували плацебо, підвищення концентрації креатиніну і азоту сечовини спостерігалося в 0.9% і 6.3% випадків.
For comparison, in patients receiving placebo, an increase in creatinine and urea nitrogen was observed in 0.9 and 6.3% of cases.

Повідомлено про реакції гіперчутливості у 9, 9% пацієнтів, які застосовували босентан, та у 9, 1% пацієнтів, які отримували плацебо.
Hypersensitivity reactions were reported in 9.9% of patients on bosentan and 9.1% of patients on placebo.

В одному варіанті добровольці отримували плацебо, в іншому- слабку дозу псилоцибина; але вчені не сказали в якому які речовини.
The volunteers received a placebo in one of those sessions, and a mild dose of psilocybin during the other, but they weren't told which was which.

Що діти, які беруть пробиотик мали середній час крику 38 хвилин, в порівнянні з 71-ю серед дітей, які отримували плацебо.
Babies taking the probiotic had an average crying time of 38 minutes, compared with 71 minutes among the infants receiving the placebo.

У порівнянні з тими, які отримували плацебо, миші, які отримували експериментальний препарат, почали проявляти ознаки поліпшення стану здоров'я.
Compared with those that received placebo, the IBD mice that received the experimental drug began to show signs of improved health.

У пацієнтів, які отримували аторвастатин, спостерігались побічні реакції, подібні до тих, що спостерігались у пацієнтів, які отримували плацебо.
In patients receiving atorvastatin, adverse reactions were observed, similar to those observed in patients receiving placebo.

Десять досліджень не показали ніякої користі антиоксидантів- результати були такими, як ніби всі пацієнти отримували плацебо(хоча насправді це, звичайно, було не так).
Ten studies showed no benefit of antioxidants- the results were the same as if all the patients received a placebo(though in fact it was not).

Загальна зміна функціонального класу за класифікацією ВООЗ у рамках двох досліджень була значущо кращою серед пацієнтів, які отримували босентан, порівняно з пацієнтами, які отримували плацебо.
The overall change in WHO functional class during both studies was significantly better among bosentan-treated patients as compared with placebo-treated patients.

У двох контрольованих клінічних дослідженнях 16% з 336 пацієнтів, які отримували габапентин, і 9% з 227 пацієнтів, які отримували плацебо, перервали лікування через побічні ефекти.
In two controlled clinical trials, 16% of 336 patients receiving gabapentin and 9% of 227 patients receiving placebo discontinued treatment due to side effects.

Серед 15706 осіб, які отримували Гардасил та 13617 осіб, які отримували плацебо, виявлено 39 випадків розвитку неспецифічного артриту/артропатії(24 в групі Гардасил та 15 в групі плацебо)..
Among 15,706 individuals who received Gardasil and 13,617 individuals who received placebo, there were 39 cases of non-specific arthritis/arthropathy reported, 24 in the Gardasil group and 15 in the placebo group.