Що таке ОФОРМЛЕННЯ ПРИМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• design of the room
• design space
• the decoration of the room
• of processing facilities

Приклади вживання Оформлення приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переваги оформлення приміщення.
Advantages of processing facilities.

Економія бюджету на оформлення приміщення;
Budget savings in design space;

Підбір та оформлення приміщення.
The selection and design of the room.

Дизайн студії має на увазі вибір колірного оформлення приміщення.
Studio design means choosing colors of the premises.

Оформлення приміщення- це втілення характеру його господаря.
Room design- is the embodiment of the character of its owner.

Він має на увазі зовсім інший підхід до оформлення приміщення.
It implies totally different approach to the premises decoration.

Оформлення приміщення об'ємними літерами- ценове віяння моди в дизайні інтер'єру.
Room decoration in volume letters isA new fashion trend in interior design.

Кухня в грецькому стилі: основні правила оформлення приміщення.
Kitchen in Greek style: the basic rules of processing facilities.

Тому оформлення приміщення повинно відповідати вимогам багатофункціональності.
Therefore, the design of the room must meet the requirements of multifunctionality.

Стиль еклектика- дуже модний і сучасний варіант оформлення приміщення.
Eclectic style- a very trendy and modern version of the processing facilities.

Оформлення приміщення передбачає застосування декількох видів штучного цегли. типи матеріалів:.
Making space involves the use of several types of artificial bricks. material types:.

Велика кількість декору. Численні деталі є основою оформлення приміщення.
A large number of decorations. Numerous details are the basis for registration of premises.

З огляду на якість, ціну і оформлення приміщення, можна правильно вибрати мийку для кухні.
Given the quality of, price and design facilities, you can choose the right sink for the kitchen.

Оформлення приміщення в екостилі дозволить перетворити вертикальний газовий стояк в стовбур розлогого дерева.
Making room in ecological style will transform vertical gas strut in the trunk of a large tree.

Найкраще штучний цегла вписується середземноморський стиль оформлення приміщення, кантрі і прованс.
Best of all artificial brick fits the Mediterranean style of the room, Country and Provence.

Оформлення приміщення кошиком з квітами- це напрочуд стильно, неймовірно красиво і цілком доступно.
The design of the room with a basket of flowers is amazingly stylish, incredibly beautiful and quite accessible.

Вибираючи конкретний варіант оформлення приміщення необхідно керуватися уподобаннями тих, хто в ньому буде жити.
When choosing a particular option processing facilities should be guided by the preferences of those who will live in it.

Оформлення приміщення починається з фарбування стелі, установки підвісної або натяжної конструкції з організацією освітлення.
Making the room starts from the ceiling painting, Installation hanging or tension structures with lighting company.

Ми надали: музичне та технічне супроводження, сценарій проведення, ведучого на презентацію, оформлення приміщення, відео репортаж події.
We provided: musical and technical support, the scenario of leading to the presentation, design space, the video report of the event.

Але незалежно від думок споживачів, оформлення приміщення дуетом цих квітів надає класичну елегантність і стриманість візуальному простору.
But regardless of the customers' opinions, design space duo of colors gives classic elegance and restraint of visual space..

Висота- 70 см, діаметр- 55 див. Цей чудовий, ексклюзивний букет можна замовити не тільки в якості подарунка, але і для оформлення приміщення.
Height- 70 cm diameter- 55 cm This superb, exclusive bouquet can be enjoyed not only as gift but also for the design of the room.

Враховуйте, що оформлення приміщення в чітко визначеному стилістичному напрямку зобов'язує до наявності відповідних аксесуарів, текстилю, меблі.
Consider, that the design of the room in a well-defined stylistic direction obliges to the relevant accessories, textiles, furniture.

Однак значно важливіше стилістичні принципи оформлення приміщення, на нашу думку, є глибинна внутрішня ідея- душа і характер простору.
However, the stylistic principles of decorating a room are much more important, in our opinion, is a deep inner idea- the soul and character of space.

Але, пам'ятайте, що витяжний пристрій- невід'ємний елемент інтер'єру кухні, тому зовнішній вигляд повинен відповідати стилю оформлення приміщення.
But, remember, that the hood- an essential element of a kitchen, so the appearance must match the style of the room.

Однак набагато важливіше стилістичні принципи оформлення приміщення, на нашу думку, є глибинна внутрішня ідея- душа і характер простору.
However, it is much more important stylistic principles of the design of the room, in our opinion, is a deep inner idea- the soul and character of space.

Отже, під нею можна встановити підсвітку, щоб скляна підлога виступала в ролі джерела світла, тим самим, підсилюючи враження і загальне оформлення приміщення.
So, under it, you can set the backlight so that the glass floor can act as a source of light, thereby enhancing the impression and overall design of the room.

Декор з допомогою об'ємних літер воістину універсальний спосіб оформлення приміщення, який гармонійно поєднується з різними стилями інтер'єру.
The decor with the help of volume letters is truly a universal way of decorating the room, which harmoniously combines with different interior styles.

У групі компаній ІКЕА легко знайти європейські кухонні столи, інші меблі і аксесуари з екологічних матеріалів для оформлення приміщення в лаконічному стилі.
In the group of companies ИКЕА легко найти европейские кухонные Table, other furniture and accessories from sustainable materials for the decoration of the room in a laconic style.

Тепер жителям доступна не тільки доставка квітів в Черкаси, а й можливість замовити оформлення приміщення композиціями до торжества, а також виконання букетів в формі сердець і інших фігур.
Now, residents are not only available to deliver flowers to Cherkasy, but also the opportunity to order the decoration of the room with compositions for the celebration, as well as making bouquets in the shape of hearts and other figures.

Всі організаційні клопоти починаючи з оформлення приміщення, розробки програми, солодкого столу та подарунків ми беремо на себе, а ви в цей час можете насолодиться та прийняти участь в радості і емоціях, які буде нести свято вашої дитини.
All organizational efforts from processing facilities, the development of the program, the sweet table and gifts we take, and you at this time you can enjoy and participate in the joy and emotions that will carry your child's holiday.