Що таке ОФІЦЕРІВ ПОЛІЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• police officers

Приклади вживання Офіцерів поліції Українська мовою та їх переклад на Англійською

З боку офіцерів поліції.
To the police officers.

Присяжні виправдали офіцерів поліції.
The jury found for the police officers.

Приблизно 12 офіцерів поліції поранено.
Approximately 12 officers injured.

Міжнародного братства офіцерів поліції.
The International Brotherhood of Police Officers.

Більшість офіцерів поліції були звільнені.
Most of the officers were released.

У госпіталі щойно підтвердили, що один з офіцерів поліції міста помер.
The sheriff's office confirmed that one of the city officers has died.

Про це розповіли кілька офіцерів поліції індійському виданню Hindustan Times.
A police official told to Hindustan Times.

Що банда винна у смерті щонайменше дев'яти офіцерів поліції та декількох цивільних.
Their gang was responsible for at least nine police officer and several civilian deaths.

Саме пенсійний офіцерів поліції та пенсійного працівників.
Police Officer 's Retirement System and Employees' Retirement System.

У 2005 році його засудили на 15 років за три замахи на вбивство, у тому числі двох офіцерів поліції.
He was condemned to 15 years in prison in February 2005 on three counts of attempted murder, including against police officers.

Виняток зроблено тільки для офіцерів поліції, які розслідують злочини.
An exception is made only for the police officers investigating the crime.

Загалом, майже 9100 офіцерів поліції пройдуть навчання до кінця 2015 року у 17 містах України.
In total, almost 9,100 officers will be trained by the end of 2015 in 17 cities.

Цей крок настав після декількох місяців ретельного розслідування сотнями офіцерів поліції і спецслужб.
This step came after several months of thorough investigations by hundreds of police officers and special services.

СММ бачила біля 500 офіцерів поліції та Національної Гвардії, які повністю заблокували будівлю, відтісняючи демонстрантів.
The SMM saw that around 500 police officers and National Guard officers completely blocked the building, pushing back the demonstrators.

Дослідники оглянули федеральні дані про кількість вогнепальної зброї та вбивства офіцерів поліції по США за 15 років.
Researchers looked at federal data for firearm ownership and homicides of police officers across the US over 15 years.

У 1953 році декілька офіцерів поліції на чолі з капітаном Ассадолахі зібралися разом, щоб організувати спортивний клуб для поліцейських в Ірані.
In 1953 a number of police officers along with Captain Assadolahi came together to better organize the sports situation for police in Iran.

Цілком імовірно, що поліція була нервовою, як за два місяці до того, як дев'ять інших офіцерів поліції були вбиті в Като-Манор.
It is likely that the police were nervous as two months before the massacre, nine other police officers had been killed at a riot in Cato Manor.

Підтриманий ОБСЄ тренінг новонабраних офіцерів поліції з питань протидії домашньому насильству та торгівлі людьми, Одеса, 29 вересня 2015 року.
OSCE-supported training of newly recruited police officers on issues related to combating domestic violence and trafficking in human beings, Odesa, 29 September 2015.

Так звані офіцери тривалий час обстрілювали поліцейські відділки з бойових літаків, вбивши десятки офіцерів поліції, завданням яких був захист людей.
The rogue officers went on to fire at police stations with fighter jets, killing dozens of police officers tasked with protecting the people.

Не зважаючи на підтримку кількох новоорлеанських офіцерів поліції, які засвідчили, що Каролла був у Н'ю-Йоркові під час вбивства, його було засуджено на два роки.
Despite support by several New Orleans police officers who testified Carolla was in New York at the time of the murder, he was sentenced to two years.

Двоє вищевказаних офіцерів поліції, діючи в інтересах організатора злочинного угрупування М., одержали від посередника всю суму хабара в розмірі 50 тисяч доларів США.
The two abovementioned police officers, acting in the interests of the organizer of a criminal group, received from the intermediary an entire bribe amounting to $50,000.

Ерні та Джо»- це щирий погляд на двох техаських офіцерів поліції, що взялися допомогти змінити те, як поліція ставиться до викликів, пов'язаних із психічним здоров'ям.
Ernie and Joe is a sincere glance at the two Texas police officers who have taken on the role of helping change the way the police treat mental health challenges.

За даними європейського поліцейського агентства, розслідування тривало близько року, а в операції, проведеної напередодні, взяли участь 70 португальських офіцерів поліції.
According to the European police agency, the investigation lasted about a year, and 70 Portuguese police officers took part in the operation, which had been carried the day before.

Тому ми звернулися до членів общини і офіцерів поліції в Північному Лоундейлі; це район в Чикаго, де поліцейський відділок сприймається, як страшна фортеця, оточена парковкою.
So we reached out to community members and police officers in North Lawndale; it's a neighborhood in Chicago where the police station is perceived as a scary fortress surrounded by a parking lot.

Збройних офіцерів поліції, які охороняють ключові об'єкти, замінять військовослужбовцями,- сказала вона.- Ви зможете помітити військових на деяких заходах, таких як концерти і спортивні матчі".
Armed police officers responsible for duties such as guarding key sites will be replaced by members of the armed forces… You might also see military personnel deployed at certain events, such as concerts and sports matches.”.

Головний судовий експерт Київського науково-дослідного інституту судових експертиз Сергій Науменко став учасником робочої зустрічі офіцерів поліції країн Європейського Союзу.
Serhii Naumenko, chief forensic expert of the Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise became a participant of the working meeting of police officers of the countries of the European Union.

Керівники спецслужб усіх формацій переважно через брак підготовлених кадрів залучали до служби колишніх кваліфікованих офіцерів поліції, жандармерії, військової розвідки і контррозвідки, а також армійських офіцерів царської Росії та цісарської Австро-Угорщини.
Heads of special services of all formations, mainly due to lack of qualified professionals, recruited former police officers, gendarmerie, military intelligence and counterintelligence officers, as well as army officers of tsarist Russia and imperial Austria-Hungary.

У 2008 році Районна школа Торонто(TDSB) та Католицька районна школа Торонто(TCDSB) спільно з Поліцейською службою Торонто розробили програму«Шкілький офіцер поліції», постійно розмістивши озброєних офіцерів поліції у загальноосвітніх школах.
In 2008, the Toronto District School Board(TDSB) and the Toronto Catholic District School Board(TCDSB), in collaboration with the Toronto Police Service, institutionalized the SRO Program by permanently placing armed, uniformed police officers in secondary schools.