Що таке ОФІЦІЙНІ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• formal decisions

Приклади вживання Офіційні рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто має право приймати такі офіційні рішення про слова?
Who has the authority to make those kinds of official decisions about words,?

Справді всі основні офіційні рішення по музеї відносяться до цього часу.
In fact, all major formal decisions of the museum belong to this time.

Усі офіційні рішення НАТО ухвалюються консенсусом та фіксуються письмово.
Every formal decision which NATO takes is adopted by consensus and recorded in writing.

Вони також походять від того, як організація здійснює корпоративний орган, приймає офіційні рішення, здійснює зв'язок з внутрішньої і зовнішньої громадськістю, координує діяльність об'єктивних і об'єднує цінності разом, щоб допомогти ефективної роботи виступи.
These also derive from the way an organization exercises corporate authority, takes formal decisions, communicates with internal and external publics, coordinates objective activities and integrates values together to aid effective work performances.

Офіційні рішення засідання були направлені в клуби, у яких є десять днів для подачі апеляції.
Formal decisions of the meeting were sent to clubs who have ten days to appeal.

Він також пропонує офіційні рішення для деяких проблем, а також 800 000+ рішень користувачів.
It also provides official solutions for some of the challenges along with 800,000+ user solutions..

Офіційні рішення засідання були направлені в клуби, у клубів є десятиденний термін для подачі апеляції.
Formal decisions of the meeting were sent to clubs who have ten days to appeal.

Потрібно активніше розвивати партнерську взаємодію з міжнародними організаціями, які працюють в цій сфері, перш за все зі Всесвітнім антидопінговим агентством і Міжнародним олімпійським комітетом, як і раніше, виконуючи всі офіційні рішення і рекомендації цих авторитетних міжнародних організацій".
We need to be more active in developing interaction with international organisations working in this area- first and foremost, the World Anti-Doping Agency and the International Olympic Committee, as before, carrying out all official decisions and recommendations coming from these authoritative international organisations.

Всі офіційні рішення і документи видані комітетом в кожній з офіційних мов.
All formal decisions and documents issued by the committee are provided in each of the official languages.

Офіційні рішення про розміщення додаткових підрозділів союзників у нашому регіоні ми спільно сформулюємо на зустрічі міністрів оборони НАТО у червні і представимо свої рішення на саміті у Варшаві.
A formal decision on placing of additional units of the allies in our region, we will jointly formulate at the meeting of NATO defense Ministers in June and present their solutions at the summit in Warsaw.

Так звані офіційні рішення про неприйнятність, які гордовито надсилаються деяким заявникам з 2017 року, не містять пояснень, які саме критерії прийнятності вони порушили, і навіть не містять посилань на будь-які деталі заяви.
So-called formal decisions of inadmissibility proudly provided to some applicants since 2017 include no explanations what exactly admissibility criteria they breached, nor even refer to any details of the application.

Офіційні рішення чи угоди ІЕС з технічних питань якнайточніше виражають міжнародну узгоджену точку зору з питань, що розглядають, оскільки в кожному технічному комітеті представлені всі зацікавлені Національні комітети.
The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representationfrom all interested National Committees.

Офіційного рішення про вилучення банкнот ще не прийнято.
A formal decision on withdrawal of banknotes has not yet been made.

Залишався під вартою без офіційного рішення суду, оскільки в провадженні були затримки.
Remained in detention without a formal decision of the courts because the proceedings were delayed.

Але офіційне рішення ще не прийнято.
The formal decision though hasn't been taken.

(-266) Обґрунтований запит не обов'язково означає офіційне рішення органу.
(266) The reasoned request does not necessarily mean a formal decision by an authority.

Всі кандидати отримають офіційне рішення, надіслане електронною поштою в червні 2018 року.
All candidates will receive an official decision sent by e-mail in June 2018.

Говорили, що офіційне рішення буде за пару днів».
We expect the official approval to be out in a couple of days.”.

Тоді офіційне рішення не було прийнято.
No official action was taken then.

Отримання офіційного рішення від університету про можливість переведення.
Receive an official decision about transfer form the university.

Що ж, зачекаємо офіційного рішення.
We will have to wait for the official decision.

Ще не було прийнято офіційного рішення і обговорення між США та Китаєм ще тривають.
A formal decision has not been made yet, and the discussions between U.S. and China are ongoing.

Офіційне рішення щодо перегляду гармонізованого стандарту, в основному, ухвалюють європейські організації стандартизації.
The formal decision to revise a harmonised standard is, in principle, taken by the European standardisation organisations.

Висновки ЧЕСНО про недоброчесність суддів є оціночними судженнями, що можуть не збігатися із офіційними рішеннями та висновками державних органів.
CHESNO's conclusions on the immorality of judges are value judgments, which may not coincide with the official decisions and conclusions of state bodies.