Що таке ОХОРОНЯЮТЬСЯ ЗАКОНОМ Англійською - Англійська переклад

• are protected by law

Приклади вживання Охороняються законом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі права охороняються законом.
All rights are protected by the law.

Всі права захищені і охороняються законом.
All rights reserved and protected by law.

Охороняються законом в Монголії і Китаї.
They are legally protected in Mongolia and China.

Усі матеріали охороняються законом.
All materials are protected by law.

Якимось іншим інтересам, що також охороняються законом.
Some other important interest protected by the law.

Права користувачів надр охороняються законом і можуть бути.
Users of the BBS are protected by the law, and may have.

Його особистість, честь і гідність охороняються законом.
His/her personality, honor and dignity are protected by Law.

Та охороняються законом України«Про авторське право і суміжні права».
And protected by the law of Ukraine"On copyright and related rights".

Всі права захищені та охороняються законом.
All rights reserved and protected by law.

Зараз мустанги мешкають у заповідниках та охороняються законом.
Mustangs now live in nature reserves and protected by law.

Всі права захищені та охороняються законом.
All rights reserved by law and ohranyayutsya.

Існування альтернативних джерел інформації, які охороняються законом.
Alternative sources of information exist and are protected by law.

Коралові рифи- національне надбання країни, вони охороняються законом, і за їх пошкодження загрожує великий штраф.
Coral reefs- a national treasure of Egypt; they are protected by law, for their injury threatened a heavy fine.

Телефонних розмов і телеграфних повідомлень охороняються законом.
Telephone conversations, and telegraphic communications is protected by law.

Хоча ці тварини охороняються законом, багато рослин знаходяться під загрозою через 50-тирічного поширення каучукових плантацій, повністю знищили частину китайських лісів.
Although these animals are protected by law, many plants are under threat due to the 50-year-old spread of rubber plantations, which completely destroyed part of Chinese forests.

Зараз у нас в країні ці звірі охороняються законом.
Now in our country, these animals are protected by law.

Інтелектуальна власність- це результати інтелектуальної діяльності людини, які охороняються законом.
Intellectual property is the result of intellectual activity protected by the law.

Відомі 166 видів лікарських рослин, 12 з них охороняються законом.
There are 166 known species of medicinal plants, 12 are protected by law.

А це означає, по-перше, що торгові марки(мовою українського законодавства: знаки для товарів і послуг або торговельні марки) охороняються законом;
This means, firstly, that the trade mark(in the language of the Ukrainian legislation, marks for goods and services, or brands) are protected by law;

Занесена до списку будівель міста, що охороняються законом України.
The temple is included in the list of city buildings protected by the law of Ukraine.

Президент має недоторканність, його честь і гідність охороняються законом.
The President has the right to immunity and his honour and dignity are protected by law.

Стаття Права жертв злочинів і зловживань владою охороняються законом.
The rights of victims of a crime or an abuse of power are protected by law.

Стаття Права жертв злочинів і зловживань владою охороняються законом.
The rights of victims of crime or of usurpation of power are protected by law.

Права потерпілих від злочинів та зловживань владою охороняються законом.
The rights of victims of a crime or an abuse of power are protected by law.

Олені визнані національним надбанням Японії й охороняються законом.
Deer are recognized national heritage of Japan and are protected by law.

Якщо це суперечить інтересам третьої сторони, які охороняються законом;
If it is considered contrary to the legally protected interests of a third party;

Стаття Права жертв злочинів і зловживань владою охороняються законом.
The rights of persons harmed by crimes and abuse of power are protected by law.

Права потерпілих від злочинів та зловживань владою охороняються законом.
The rights of persons harmed by crimes and abuse of power are protected by law.

Президент має недоторканність, його честь і гідність охороняються законом.
The President enjoys immunity; his honor and dignity are protected by the law.

Президент має недоторканність, його честь і гідність охороняються законом.
The President shall enjoy immunity, and his honour and dignity shall be protected by the law.