Що таке ОХОРОНЯЄТЬСЯ ЗАКОНОМ Англійською - Англійська переклад

• is protected by law
• are protected by law

Приклади вживання Охороняється законом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нині територія охороняється законом.
The area's protected by law.

Охороняється законом з 1969 року.
They were protected by law in 1969.

Між іншим, дерево охороняється законом.
More importantly, trees are protected by law.

Охороняється законом в усіх країнах.
They are protected by law in all countries.

Право кожного на життя охороняється законом.(…)».
Human dignity shall be protected by law.(…).

Охороняється законом України про авторське право.
Protected by the law of Ukraine on copyright.

Право приватної власності охороняється законом.
Legal private ownership shall be protected by law.

Інформації, яка охороняється законом наприклад.
Information which is protected under the lawfor example.

Але… він охороняється законом, як пам'ятник старовини.
They are protected by law as an ancient monument.

OSTA тм. Зареєстрована торгова марка, охороняється законом.
OSTA tm. Registered trademark, protected by law.

Інформації, яка охороняється законом наприклад.
Information that is protected under the law(for example intellectual property).

Право приватної власності охороняється законом(ст. 35).
Right of private property is protected by lawarticle 35.

Свобода віри, сумління та особиста свобода охороняється законом.
Freedom of speech, opinion and personal beliefs are protected by law.

Цей вид охороняється законом на більшій частині своїх місць проживання.
This species is protected by several laws in most parts of the range.

Це є конфіденційна інформація, що охороняється законом.
They contain confidential information protected by the law.

Передана нам інформація охороняється законом як адвокатська таємниця.
The information transferred to us is protected by the Law as an advocate's secret.

Велика панда знаходиться під загрозою зникнення і строго охороняється законом.
The giant Panda is endangered and strictly protected by law.

Тепер ця місцевість охороняється законом- їй присвоїли статус національного парку.
Now this area is protected by law- it was given the status of a national park.

Через це пітони стали видом, який зникає і охороняється законом.
Because of this, pythons have become an endangered species protected by law.

Печера охороняється законом як геологічна пам'ятка природи загальнодержавного значення.
The cave is protected by law as a geological natural monument of national importance.

Також цей вид страждає від полювання, хоча він охороняється законом.
Also, this species suffers from hunting, although he is protected by law.

Адже таємниця слідства охороняється законом, ухиляння від слідства- злочин.
The secrecy of investigation is protected by law, and evasion of investigation is a crime.

Згідно ст. 35 Конституції право приватної власності охороняється законом.
Article 35. The right of private property shall be protected by law.

Тут природа охороняється законом і лісниками, тому все збереглося в первозданному вигляді.
Here, nature is protected by law and foresters, so everything is preserved in its original form.

Вал є частиною фортифікаційної споруди Василькова та охороняється законом.
WareTorch is a trademark of WareTorch and legally protected by law.

Центр міста є історично значущим і з 1992 року охороняється законом як зона міської пам'ятки.[1].
The centre of the town is historically significant and since 1992 is protected by law as urban monument zone.[2].

Право власностi на документи Нацiонального архiвного фонду охороняється законом.
Ownership of the documents of the National Archive Fund is protected by law.

Право власності на документи Національного архівного фонду охороняється законом.
Ownership of the documents of the National Archive Fund is protected by law.

Будь-який додатковий знак або навіть маленька точка свідчить про недійсність офіційної сертифікації італійського товару, яка охороняється законом(прим. редактора).
Any additional sign or even a small dot indicates the invalidity of the official certification of Italian goods, which is protected by law(editor's note).

Якщо керуючий отримав відомості, що відносяться докомерційної, службової, банківської або іншої інформації, яка охороняється законом, йому не можна їх розголошувати.
If the manager has received information relating tocommercial, service, banking or other information that is protected by law, it can not be divulged.