Що таке ОЧАМИ Англійською - Англійська переклад

• eyes
• eye

Приклади вживання Очами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Журналісти є очами суспільства.
Journalists are society's eyes.

Минуле знову встало перед його очами.
Floated again before her eyes.

Вони є очами і вухами суспільства.
They are leeches and vermin of society.

Журналісти є очами суспільства.
Photojournalists are the eyes of society.”.

Перед її очами помирала найліпша подруга.
Her best friend was killed before her eyes.

Як чутливі до сонця, так як шкіра є очами.
As sensitive to the sun as the skin are the eyes.

Україна очами міжнародних рейтингових агентств.
Egypt in the eyes of international rating agencies.

Майже всі діти народжуються з блакитними очами.
Almost all children are born with blue eyes.

Перед очами глядачів ми будемо їх звільняти!
Before the eyes of the spectators, we will release them!

Ти мабуть не знаєш як кохати очами.
You probably don't know how to make love with your eyes.

Дами, Зробіть своє здоров'я очами пріоритетом цього місяця!
Ladies, make your eye health a priority this month!

Майже всі діти народжуються з блакитними очами.
The majority of children are born with blues eyes.

Отже, ми навчили машину«дивитися» очами тренера.
So we have taught a machine to see with the eyes of a coach.

Як прибрати набряки під очами після ботокса Набряк на очах.
How to remove swelling under the eyes after botox Swelling in the eyes.

Інші симптоми, які можуть бути пов'язані з втомленими очами, включають:.
Other symptoms that may be associated with tired eyes include:.

Только смотреть будешь очами и видеть возмездие нечестивым.
Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

Тверді волоски над очами і у вухах потрібно регулярно обрізати тупоносими ножицями.
Coarse hair over the eyes and ears should be regularly cut with the blunt scissors.

Ці симптоми також можуть бути викликані більш незначними очами, тому вони не обов'язково є ознакою раку.
These symptoms can also be caused by more minor eye conditions, so they're not necessarily a sign of cancer.

Той, хто очікує на весну з очами скерованими до гори, ніколи не помітить рослини такої малої як крупка.
He who hopes for spring with upturned eye never sees so small a thing as Draba.

Це відкидає їх умови, в яких вони процвітали, і перед своїми очами вони бачать, як пробуксовує їх влада.
That denies them the conditions that they have flourished in, and before their very eyes they see their power slipping away.

Ця дівчина, з гарними блакитними очами, мріє стати дитячим лікарем, адже любить діток і хоче їм допомагати.
This girl, with beautiful blue eyes, dreams of becoming a pediatrician, because she loves children and wants to help them.

Дорослі вміють описувати те, що відбувається з їхніми очами, але маленькі діти не можуть пояснити, що чітко видно.
Adults are able to describe what is happening with their sight, but young children may not be able toexplain clearly what is wrong.

Перший знайдений Спостерігач загадковим чином нагадував форму людського обличчя, з очами, носом, ротом, і різьбленим орнаментом.
The first Watcher to be found mysteriously resembles the shape of a human face, with eyes, a nose, mouth, and ornately carved decorations.

У Японії ці маленькі істоти з космічними очами користувалися безмежним обожнюванням і вважалися священними посланцями богів.
In Japan, these little creatures with alien eyes enjoyed boundless adoration and were considered sacred messengers of the gods.

Однак, коли наші очі відкриваються на властиве пояснення Божого Слова, то яким славним стає Його характер перед нашими очами і викликає нашу любов і наше посвячення!
But when our eyes open to a proper interpretation of God's Word, his character becomes glorious before our eyes and commands our love and our devotion!

Дорослі вміють описувати, що відбувається з їхніми очами, але маленькі діти, можливо, не зможуть чітко пояснити, що неправильно.
Adults are able to describe what is happening with their sight, but young children may not be able to explain what is wrong clearly.

Щоб фірмовий знак заводів Сітроена постійно був перед очами водіїв, по всій Франції були встановлені покажчики й дорожні знаки, увінчані"подвійним шевроном".
To the Citroen brand name plants it was constantly before the eyes of drivers throughout France were signposts and road signs, capped by a"double chevron".

А церква повинна бачити Його лише очами віри до того часу, коли вона зазнає зміни, в кінці віку.
And the Church is to see Him only with the eye of faith until that time when they shall experience their change, in the end of the Age.

Погляньмо на Нього розумом та вдивляймося очами душі у довготерпеливий Його намір, помислімо, який незлобливий Він до всього творіння Свого.
Let us contemplate Him with our understanding, and look with the eyes of our soul to His long-suffering will. Let us reflect how free from the wrath He is towards all His creation.