Що таке ОЧИЩАЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• clearing
• cleansing
• purifying
• purging

Приклади вживання Очищаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ріпчасту цибулю, не очищаючи від лушпиння спекти в духовій шафі.
Onions, not cleansing from the husks bake in the oven.

Уникайте алергії або тригерів астми, очищаючи повітря вдома.
Avoid allergies or asthma triggers by purifying the air at home.

Чи можна продовжити життя очищаючи організм від старих клітин?
Is it possible to extend life by cleansing the body from old cells?

Очищаючи повітря, яким ви дихаєте, ви приносите спокій в свій простір.
By purifying the air you breathe, you bring peace to your space.

Кристали з великою швидкістю вдаряються об поверхню зуба, очищаючи її.
The crystals at high speed hit the surface of the tooth, cleaning it.

Вітамін D ефективно відлущує відмерлі клітини, очищаючи тим самим шкіру.
Vitamin D effectively exfoliates dead cells, thus cleansing the skin.

Очищаючи і«омолоджуючи» кров, вони очищають і весь організм.
By purifying and“rejuvenating” the blood, they purify the entire body.

Коли вона закінчується кров'ю, очищаючи себе, чи згадає вона, хто ми такі?».
When she is bleeding, purging itself, if she remembers who we are?".

Перемішуємо ікринки за допомогою вилки, поступово відокремлюючи і очищаючи її від плівки.
Mix the eggs with a fork, and gradually separating it from scraping the film.

Ви можете заощадити декий час, очищаючи більше одного документа одночасно.
You can save some real time by scrubbing more than one document at a time.

Нирки здійснюють фільтрацію венозної крові, очищаючи її від шкідливих речовин.
The kidneys filter the venous blood, cleaning it from harmful substances.

Вона забезпечує моторну функцію шлунково-кишкового тракту, ефективно очищаючи організм людини.
It provides the motor function of the gastrointestinal tract, effectively purifying the human body.

Проникає глибоко в пори шкіри, очищаючи їх і знімаючи запальні процеси.
Penetrates deeply into the skin pores, cleaning them and removing the inflammatory processes.

Дуже позитивно вона впливає і на відносно здорових людей, очищаючи печінку від токсинів.
Very it positively influences the relatively healthy people, cleansing the liver of toxins.

Масло позитивно впливає на жирне волосся, очищаючи їх, також дозволяє позбутися від лупи.
The oil has a positive effect on oily hair, clearing them, also it allows you to get rid of dandruff.

Бо не входить йому в серце, а в живіт, і виходить в одхідник, очищаючи всяку їжу?
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

Печінка, очищаючи кров, направляє неорганічний елемент в жовчний міхур, де він поступово накопичується.
The liver, by purifying the blood, directs the inorganic element into the gallbladder, where it gradually accumulates.

Тому ви повинні підготувати себе для такого підняття, очищаючи ваш"Розум, Тіло і Дух".
You should therefore be preparing yourself for such an upliftment by cleansing your“Mind, Body and Spirit”.

Ми оновлюємо свій розум, щодня очищаючи його від світської«мудрості» й замінюючи її на істинну мудрість, що походить від Бога.
We renew our minds daily by cleansing them of the world's“wisdom” and replacing it with true wisdom that comes from God.

Він розробив"пластичний вольфрам", який можна легше витягувати в нитки, очищаючи оксид вольфраму.
He developed'ductile tungsten', which could be more easily drawn into filaments, by purifying tungsten oxide.

По-перше він виводить з організму зайвий холестерин, Очищаючи тим самим судини і позбавляючи від атеросклерозу, гіпертонії.
First, it removes from the body unnecessary cholesterol, thereby purifying the vessels and eliminating atherosclerosis, hypertension.

Він відчував, як сильний потік милосердної енергії проходить через його тіло, очищаючи його і приносячи йому мудрість.
He felt strong compassionate energy current flowing through his body, purifying it, and bringing in wisdom.

Інколи, очищаючи тіло від цих введених токсинів і хімічних речовин через збалансовану природну дієту, допомагає підтримувати здоровий та ефективний організм.
Occasional purging the body off these built up toxins and chemicals through a balanced natural diet helps maintain a healthy and efficient body.

Кожен дачник по кілька годин на день працюють, схилившись над грядками, щоб розм'якшити ґрунт і очищаючи її від бур'янів.
Each summer resident works for several hours a day, bending over the beds, loosening the soil and clearing it of weeds.

М'яко очищає волосся і шкіру голови, має гарний кондиціонуючим еффеБережно очищаючи, надає обсяг сухим і пошкодженим волосам.
Gently cleanses hair and scalp, has a good conditioning effect Effortlessly cleansing, gives volume to dry and damaged hair.

Згодом ефективність даного фільтра збільшується, оскільки прикріплені частки зменшують відстань між волокнами фільтра, все краще очищаючи повітря.
Over time, the efficiency of this filter increases as the attached particles decrease the distance between the filter fibers, clearing the air better and better.

Що ви використовуєте, щоб позбутися від жирної шкіри, переконайтеся, що після цього ви продовжуєте очищаючи шкіру, щоб вона не повернеться.
Whatever you use to get rid of oily skin, make sure that afterwards you keep cleansing your skin so it does not return.

Це змушує вас почувати себе вільним і сильним, як і повинно бути, очищаючи вас від пригнічених почуттів, які ви можете відчути.
It makes you feel free and strong as you should be, cleansing you of the repressed feelings you may be afflicted with from growing up in public school and in the system.

Згідно зі старими повір'ями, саме проточні води можуть змити негативні енергетичні потоки з цих осколків, очищаючи таким чином розбите дзеркало.
According to the old beliefs, it is the running water that can wash away the negative energy flows from these fragments, thus clearing the broken mirror.

Додатково, Ваші діти не могтимуть обійти програми, очищаючи схованку або історію, тому що вони одержують всі, як це трапляється, включаючи паролі.
Additionally, your kids will not be able to get around the software programs by clearing cache or history because they get everything as it happens, including passwords.