Що таке ОШТРАФУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• fined
• was punished
• fines
• fine

Приклади вживання Оштрафували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але оштрафували не всіх.
But not all were punished.

Стало відомо, кого оштрафували.
Note who was punished.

Facebook оштрафували у Франції.
Facebook got fined by France.

В результаті, мене оштрафували.
As a result, I have been punished.

Його оштрафували за хибний виклик.
He was arrested for a false call.

Водія в Швейцарії оштрафували на 1 млн доларів.
The Swiss cap fines at around $1 million.

Google оштрафували за порушення авторських прав.
Google sued for copyright violations.

В результаті Microsoft оштрафували на € 497 млн.
The Commission fines Microsoft €497 million.

Google оштрафували за порушення авторських прав.
Google accused of copyright infringement.

Правда, два рази мене оштрафували за порушення правил обгону.
So I was punished twice for breaking my rule.

Google оштрафували за порушення авторських прав.
Google convicted of copyright infringement.

У Швейцарії водія оштрафували на 1 млн дол. за перевищення швидкості.
Swedish driver faces $1 million fine for speeding.

Мене оштрафували за непристібнутий ремінь безпеки.
I was penalized for not wearing a seatbelt.

Супермаркет та компанія оштрафували на 100 тисяч рублів кожен.
The supermarket and the company were fined 100 thousand rubles each.

Блогерку оштрафували за брехню про успішне лікування раку мозку.
Australian blogger convicted of lying about brain tumor.

Російську авіакомпанію оштрафували на 10 млн грн за польоти до Криму.
Russian airline received millions of fines for flights to Crimea.

Porsche оштрафували на 535 мільйонів євро через дизельний скандал.
Porsche, 535 million euros due to Diesel Crisis was punished.

На Тайвані чоловіка оштрафували через те, що він відправив кота поштою.
A man in Taiwan has been fined for sending a cat in the post.

Ресторан у Венеції, де обрахували туристів з Японії, оштрафували на 20 тисяч євро.
Venice restaurant that ripped off tourists hit with €20000 fine.

У Німеччині оштрафували сім осіб, які називають себе"поліцією Шаріату".
German court fines 7 men who claimed to be'Sharia police'.

Двох мешканців Сан-Франциско оштрафували на$2, 2 млн за незаконну здачу житла на Airbnb.
San Francisco fines couple $2.25M for illegally renting apartments on Airbnb….

Філіппіни оштрафували китайських рибалок на$918 тисяч за браконьєрство.
Philippines fines Chinese fishermen $102,000 each for poaching.

На Тайвані чоловіка оштрафували за відправлення кота в поштовій посилці.
A man in Taiwan has been fined for sending a cat in the post.

Його оштрафували на тисячі турецьких лір, але він не збирається здаватися.
He has been fined thousands of Turkish liras, but is intent on not giving up.

Мільйонера зі Швейцарії оштрафували на 290 тис. доларів за перевищення швидкості.
A Swiss man was was fined $290,000 for a speeding ticket.

Boeing оштрафували на$3, 9 млн за встановлення бракованих деталей на літаки 737.
FAA proposes fining Boeing $3.9 million for installing defective parts on 737 planes.

У Швейцарії водія Ferrari оштрафували за перевищення швидкості на$ 290 тисяч.
Report: Swiss Ferrari driver hit with record $290,000 speeding fine.

Компанію оштрафували на 535 мільйонів євро за порушення, які пов'язані з дизельним скандалом.
The company was fined 535 million euros for violations related to diesel scandal.

Британського художника оштрафували за зображення турецького прем'єра в образі собаки.
British artist given suspended fine over depiction of Turkish PM as a dog.

Державні органи оштрафували лікарні в цілому на 2500 доларів за останні п'ять років.
State regulators have fined the hospitals a total of $2,500 in the past five years.