Що таке WAS FINED Українською - Українська переклад

• оштрафували
• був оштрафований
• штраф
• було оштрафовано
• була оштрафована
• оштрафувала
• оштрафував
• оштрафовано
• штрафу

Приклади вживання Was fined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Defendant was fined five shillings.
Порушники сплачували штраф у 5 шилінгів.

In addition, the Russian Football Union was fined €150 thousand.
Російський футбольний союз також оштрафований на 150 тисяч євро.

He was fined and ordered to pay court costs.
На нього наклали штраф та зобов'язали сплатити судові витрати.

Also 45-year-old was fined 3000 euros.
Також 45-річний фахівець оштрафований на 3000 євро.

He was fined every day he refused to submit to the test.
Гужва клянеться, що кожного разу він відмовлявся від пропозиції.

Every time she was fined 255-510 hryvnia.
Кожен раз їй виписувалися штрафи в розмірі 255-510 грн.

Barclays was fined the most, $2.4 billion, as it did not join other banks in November to settle investigations by UK, US and Swiss regulators.
Як зазначається штраф$2, 4 млрд заплатить банк Barclays, який у листопаді минулого року не погодився співпрацювати з розслідуваннями британських, американських і швейцарських регуляторів.

The preses for non-attendance was fined five shillings.
За несвоєчасне проходження медоглядів накладено 5 штрафів.

Torpedo" was fined 100 thousand for a mate my Latvian coach.
Торпедо" оштрафовано на 100 тисяч за мат свого латвійського тренера.

Bumble Bee Foods was fined $1.5 million.
Максимальна сума штрафу для Bumble Bee Foods може скласти 1, 5 мільйона доларів.

Seytumerov was fined for posting on the social media VKontakte before the annexation of Crimea.
Сейтумерова було оштрафовано за публікації в мережі вКонтакте ще перед анексією Крима.

Nurmagomedov was suspended from fighting for 9 months and was fined 500 thousand dollars.
Пізніше Нурмагомедова відсторонили від боїв на 9 місяців і оштрафували на 500 тисяч доларів.

Deutsche Bank was fined a record $2.5 billion.
Штраф, накладений на Deutsche Bank, склав тоді рекордну суму в 2, 5 млрд доларів.

In 1991, Bush was fined $30,000 in Massachusetts and several thousand dollars in Connecticut for violating registration laws governing securities sales.
Джонатана Буша оштрафували на$ 30 000 у штаті Массачусетс і на меншу суму в Коннектикуті у 1991 році за порушення законів про реєстрацію продажу цінних паперів 1991 року.

After the game, Williams was fined $17,000 for the violations.
Після турніру за свої дії Вільямс була оштрафована на 17 тисяч доларів.

Barclays was fined after the Financial Services Authority(FSA) found its traders had lied about the interest rate other banks were charging it for loans.
Barclays оштрафували після того, як Управління з фінансового регулювання і нагляду(FSA) виявило, що трейдери банку називали неправдиві відсоткові ставки, які інші банки нараховували їм за кредити.

The President of Romania was fined for using the word“criminals”.
Президенту Румунії призначили штраф за використання терміна"злочинці".

The company was fined 535 million euros for violations related to diesel scandal.
Компанію оштрафували на 535 мільйонів євро за порушення, які пов'язані з дизельним скандалом.

In 430 B.C. he was not elected strategos and was fined a great deal of money for financial abuses.
У 430 він не був вибраний стратегом, його звинуватили у фінансових зловживаннях і наклали крупний грошовий штраф.

Year-old woman was fined 1,000 kronor($155 or 134 euros) and also asked to remove a hat or leave the Mall.
Річну жінку оштрафували на 1000 крон(134 євро), а також попросили зняти головний убір або покинути торговий центр.

He was not elected strategos and was fined a great deal of money for financial abuses.
Він не був обраний стратегом, його звинуватили у фінансових зловживаннях і наклали великий грошовий штраф.

Every refusal was fined at the amount constituting four minimum wages.
За кожну відмову накладався штраф в розмірі чотирьох мінімальних заробітних плат.

In Germany, the company was fined for violating sanctions against Russia.
У Німеччині оштрафували компанію за порушення санкцій проти Росії.

In December 2012, Bosingwa was fined two weeks' wages for refusing to sit on the bench for a league game against Fulham.
У грудні 2012 року Бозінгва був оштрафований зарплати два тижні, за відмову сидіти на лавці у грі проти«Фулхема».

As a result James, chief of Clan Forrester was fined heavily by Oliver Cromwell and the estates became burdened with debts.
В результаті Джеймс- вождь клану Форрестер був оштрафований Олівером Кромвелем й маєтки клану стали обтяжені боргами.

In October 2007, Katsuni was fined 20,000 euro for violations of the ban on using the name"Katsumi".
У жовтні 2007 року Katsuni була оштрафована на 20000 євро за порушення заборони на використання імені«Katsumi».

After the second incident, Dimitrov was fined a point, and this led to the fact that Schwarzman took the lead 5:0.
Після другого інциденту Дімітров був оштрафований на очко, і це призвело до того, що Шварцман повів 5:0.

One activist who attempted to film the event was fined, while another experienced a short-term administrative arrest.
Одного активіста, який намагався зафільмувати обшук, було оштрафовано, а до іншого застосовано короткостроковий адміністративний арешт.

Subsequently, the AntAC reported that and the company was fined and included into the blacklist- which failed to prevent it from participating in tenders though.
Згодом за заявою ЦПК компанію оштрафували та включили до чорного списку, але це не завадило їй і далі виходити на тендери.

He later pleaded guilty to criminal damage and was fined £1,000 and was ordered to pay compensation to the taxi driver for breaking a window.
Пізніше він визнав себе винним в заподіянні шкоди і був оштрафований на £ 1000, крім того його зобов'язали виплатити компенсацію водієві таксі за розбите вікно.