Що таке ПАМ'ЯТНИКА ЛЕНІНУ Англійською - Англійська переклад

• of the lenin monument

Приклади вживання Пам'ятника леніну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постамент пам'ятника Леніну в Києві й досі порожній.
The Lenin monument pedestal in Kyiv is still empty.

Інсталяція Населяючи тіні пропонувала кожному бажаючому піднятися сходами на постамент пам'ятника Леніну.
Inhabiting Shadows allows everyone to climb up the stairs to the pedestal of the Lenin monument.

CMM відмітила, що пам'ятника Леніну дійсно не стало.
The SMM observed that the Lenin statue was indeed missing.

Центральна алея Придніпровського парку в 1964 р. Ще не було ні пам'ятника Леніну, ні ялинок, ні каштанів.
Central alley of Pridneprovskiy park in 1964 There was still no monument to Lenin, no trees, no chestnuts.

У Харкові міські посадовці повідомили CMM про те, що 25 серпня в двох невеликих міських парках знесли два пам'ятника Леніну.
In Kharkiv the SMM was informed by the city authorities that on 25 August two statues of Lenin were toppled in two small city parks.

Проект-переможець буде презентовано на місці колишнього пам'ятника Леніну в Києві з 1 по 17 травня 2017 року.
The winning project will be presented at the former site of the Lenin monument in Kyiv on May 1-17, 2017.

Родичі нагадали, що Ігоря Козловського затримали через день після вибуху біля пам'ятника Леніну у Донецьку.
The relatives reminded that Igor Kozlovskyy was detained one day after an explosion near the monument to Lenin in Donetsk.

Пошкодження пам'ятника Леніну в Києві групою людей, на перший погляд, може видатися дріб'язковою подією, а дехто її відносить до хуліганства.
Damaging the statue of Lenin in Kyiv may seem, at first glance, a trivial event, and some classify it as hooliganism.

Перформанс«Пам'ятник для Києва» пропонує подивитися на місце колишнього пам'ятника Леніну як на(публічний) простір для трансформації.
A Monument for Kyiv proposes a re-purposing of the former site of the Lenin monument as a(public) place for transformation.

В серпні 2006 року було ліквідоване наметове містечко комуністів, які протестували проти демонтажу пам'ятника Леніну на Куликовому полі.
In august 2006 he participated in taking down the tent camp of communists who protested against demolition of the monument to Lenin at Kulikovo Field.

Взагалі, це він організував знесення пам'ятника Леніну три роки тому у місті Радомишль, а також він сприяє розвитку маршруту ЄвроВело-4, який буде проходити від Атлантичного океану аж до Києва.
Actually he himself pulled down the Lenin statue in Radomyshl three years ago and locally promotes the Eurovelo 4, which is supposed to lead from the Atlantic Ocean up to Kiev.

Тимчасову інсталяцію Іси Каррільйо Ритуал природи буде реалізовано фондом ІЗОЛЯЦІЯ на місці колишнього пам'ятника Леніну з 3 по 17 травня 2017 року.
The temporary installation Ritual of Self-Nature by Isa Carrillo will be carried out by IZOLYATSIA at the former site of the Lenin monument in Kyiv on May 3-17, 2017.

Відкритий міжнародний конкурс на проект мистецької інтервенції на місці пам'ятника Леніну на бульварі Тараса Шевченка Суспільна угода 2017 тривав з 23 лютого по 25 березня 2017 року.
The international open call for projects of a temporary art intervention at the former site of the Lenin monument in Kyiv Social Contract 2017 took place between February 23 and March 25, 2017.

В рамках тимчасової інсталяції Безкінечне святкування іранського митця Махмуда Бакші на місці колишньго пам'ятника Леніну фондом ІЗОЛЯЦІЯ було проведено опитування.
During the Endless Celebration project by Mahmoud Bakhshi at the former site of the Lenin monument in Kyiv, IZOLYATSIA has carried out a survey.

Пізніше у місці, де, за оцінкою спостерігачів, стався вибух, СММ спостерігала незначні пошкодження постаменту пам'ятника Леніну.
Later that day, at the location where the SMM assessed the explosion to have occurred, the SMM observed slight damage at the pedestal of the Lenin statue.

У Харкові СMM спостерігала за мітингом на підтримку української єдності, кульмінацією якого стало знесення пам'ятника Леніну на одній із центральних площ міста.
In Kharkiv the SMM observed a pro-Ukrainian unity rally which culminated in the removal of a statue of Lenin from one of the city's central squares.

ФСБ Росії звинуватила їх у підпалі офісів"Єдиної Росії" і"Русской общины Крыма в Сімферополі, а також у підготовці вибухів меморіалу Вічного вогню та пам'ятника Леніну.
Russian FSB(Federal Security Service) accused them of setting fire to the offices of“United Russia” and“Russian Community of Crimea” in Simferopol, and in the preparation of carrying out explosions of the Eternal Flame memorial and Lenin monument.

У вівторок 10 жовтня, о 18:00 фонд ІЗОЛЯЦІЯ представляє перформанс румунського художника Мануеля Пелмуша на місці пам'ятника Леніну на бульварі Тараса Шевченка у Києві.
On Tuesday, October 10, 2017, at 6 PM, IZOLYATSIA presents A Monument for Kyiv, a performance by Romanian artist Manuel Pelmuş at the former site of the Lenin's monument in Kyiv.

Першою мистецькою інтервенцією на місці пам'ятника Леніну в рамках проекту Суспільна угода стала інсталяція Населяючи тіні Синтії Ґутьєррес(9-16 червня 2016), яку відвідало понад 1500 людей.
The first art intervention at the site of the Lenin monument within the Social Contract project was Cynthia Gutiérrez's installation Inhabiting Shadows(July 9- 16, 2016), attended by over 1500 people.

Синтія Ґутьєррес стала першою переможицею конкурсу Суспільна угода на проект тимчасової мистецької інтервенції на місці колишнього пам'ятника Леніну в Києві, організованого фондом ІЗОЛЯЦІЯ.
Cynthia Gutierrez was the first winner of the Social Contract open call for art interventions at the former site of the Lenin monument in Kyiv by IZOLYATSIA.

У пам'ятника Леніну на центральній площі мільйонного міста постійно чергувало кілька десятків людей, які виступали проти київських фашистів, содомії ЄС, ядерних відходів США й за введення російських військ на Донбас.
Several dozens were on constant vigil at the monument to Lenin on the central square of the town to oppose Kyiv fascists, EU sodomy and US nuclear waste and in favour of bringing in Russian troops in Donbass.

Першою художньою інтервенцією на місці колишнього пам'ятника Леніну в рамках проекту Суспільна угода стала робота Синтії Гутьеррес Населяючи тіні(9-16 липня 2016), в якій взяли участь понад 1500 чоловік.
The first art intervention at the site of the Lenin monument within the Social Contract project was Cynthia Gutiérrez's installation Inhabiting Shadows(July 9- 16, 2016), attended by over 1500 people.

У понеділок 7 листопада, о 18:00 фонд ІЗОЛЯЦІЯ презентує тимчасову інсталяцію іранського митця Махмуда Бакші Безкінечне святкування(Endless Celebration) на місці поваленого пам'ятника Леніну на бульварі Тараса Шевченка в Києві.
On Monday, November 7, at 6 PM, IZOLYATSIA presents the Endless Celebration, a temporary installation by Iranian artist Mahmoud Bakhshi at the former site of the Lenin's monument on Taras Shevchenko Boulevard in Kyiv.

Саме повалення пам'ятника Леніну в Києві у грудні 2013 року спричинило ленінопад по всій країні і стало символом процесу декомунізації, з приводу якого в українському суспільстві й надалі точиться полеміка.
The destruction of the statue of Lenin in Kyiv in December 2013 triggered a symbolic Leninfall around the country, calling into action a controversial set of laws on Decommunisation that lead to a broad polemic in Ukrainian society.

Олег Сенцов, який теж народився у Криму, був незаконно засуджений у 2015 році до 20 років у виправній колонії на далекому сході Росії, його обвинувачення було абсурдним- планування знесення пам'ятника Леніну.
Oleg Sentsov, who is also from Crimea was illegally sentenced in 2015 to 20 years of hard labor in a penal colony in Russia's Far East, for the ludicrous charge of planning an assassination of a monument to Lenin.

Фонд ІЗОЛЯЦІЯ оголошує переможця міжнародного конкурсу Суспільна угода 2017 на проект тимчасової мистецької інтервенції на місці колишнього пам'ятника Леніну в Києві: за результатами народного голосування переміг проект Ритуал природи мексиканської художниці Іси Каррільйо, який буде реалізовано з 3 по 17 травня 2017.
IZOLYATSIA announced the winner of the Social Contract 2017 international competition for projects of a temporary art intervention at the former site of the Lenin monument in Kyiv. According to the results of the popular vote, it is the project Ritual of Self-Nature by Mexican artist Isa Carrillo that will be on display on May 3-17, 2017.

У рамках проекту Суспільна угода фонд ІЗОЛЯЦІЯ запрошує митців з України та всього світу взяти участь у конкурсі на проект тимчасової публічної інтервенції на місці колишнього пам'ятника Леніну в Києві.
IZOLYATSIA. Platform for Cultural Initiatives, Ukraine's leading art institution, is inviting artists to participate in the competition for the project of a temporary public intervention on the former site of the Lenin monument in Kyiv, as part of its Social Contract project.

Пам'ятник Леніну досі на місці.
The monument to Lenin is still there.