Що таке ПАРАДОКСИ Англійською - Англійська переклад

• paradoxes
• paradox

Приклади вживання Парадокси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історія багата на парадокси.
The wealth of paradox.

Такі парадокси нашого часу.
The paradoxes of our time.

Бувають і такі парадокси!
There are such incongruities!

Парадокси громадської думки.
The Public Opinion Paradox.

Тут мають місце деякі парадокси.
It is a place of paradoxes.

Парадокси сучасної політики.
Paradox of modern policing.

Отакі парадокси нашого існування.
The paradox of my existence.

Парадокси англійської мови.
The English Language Paradox.

Що таке Космологічні парадокси?
What Is The Coastline Paradox?

Парадокси громадської думки.
A paradox of public opinion.

Історія любить парадокси та іронію.
Emerson loves paradox and irony.

Парадокси у футболі річ звичайна.
To err in football is normal.

Отакі парадокси нашого існування.
That is the paradox of our existence.

Парадокси російської цивілізації.
The Paradoxes of Russian Democracy.

Охарактеризуємо вищезазначені парадокси.
She describes the paradoxes involved.

Розглядаються парадокси людської цивілізації.
This leads to paradoxes about human civilization.

Парадокси англійської мови- частина 2.
The paradoxes of the English language- part 2.

Як, на Вашу думку, можна вирішити вказані парадокси?
What do you think can the paradox be solved?

Сьогоднішні парадокси- це завтрашні упередження.
The paradoxes of today are the prejudices of tomorrow.

Оптичні ілюзії та неможливі фігури- малюнки Парадокси.
Optical illusions and impossible figures- Paradoxa drawings.

Парадокси інвестування не оминули і США. Завдяки протидії Д.
The paradoxes of investment did not pass away and the USA. Thanks to D.

Немає необхідності зупинятися на парадокси цієї гіпотези і обговорювати проблеми подібного світу.
There is no need to dwell upon the paradoxes of this hypothesis and to discuss the problems of such a world.

Парадокси глобалізації на прикладі торгівлі нільського окуня навколо озера Вікторія.
The paradoxes of globalization through the example of the Nile perch trade around Lake Victoria.

Звичайно, вся драма постмодернізму полягає в розумінні того, що ці парадокси повинні розглядатися як нерозв'язні.
Of course, all the drama of postmodernism is contained in the insight that these paradoxes should be seen as unsolvable.

Парадокси, пов'язані з цим феноменом, виникають з того, що ця дія здійснюється в рамках єдиної одиночної свідомості.
The paradox arises from the condition that this operation occurs within the unity of a single consciousness.

Історія не лінійна, вона часто робить відступи, йде в сторони, випинає деталі, акцентує парадокси і аномалії.
History is not linear, it often makes detours, goes to the side, over-emphasizes details, accentuates paradoxes and anomalies.

Біркгоф і фон Нейман запропонували розв'язати ці парадокси, відмовившись від принципу дистрибутивності, тим самим замінюючи класичну логіку квантовою.
Birkhoff and von Neumann proposed to resolve those paradoxes by abandoning the principle of distributivity, thus substituting their quantum logic for classical logic.

Мені б хотілося почати написану мною пісню про безперервне прагнення і нескінченне бажання з поеми про популярні парадокси Петрарки Сера Томаса Ваєтта Старшого:.
I would like to begin this song I wrote about ceaseless yearning and never-ending want with a poem of popular Petrarchan paradoxes by Sir Thomas Wyatt the Elder:.

Мораторій підтримую, але хочу продавати землю,- парадокси ставлення українців до скасування мораторію на продаж с/г земель, виявлені соціологією.
I support the moratorium, but want to be able to sell land: the paradoxes of Ukrainians' attitudes to lifting the moratorium on sale of agricultural land, as revealed by sociology.