Що таке PARADOXES Українською - Українська переклад
S

['pærədɒksiz]

Приклади вживання Paradoxes Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
List of Logical Paradoxes.
Поняття про логічне парадоксі.
Paradoxes are always tricky.
Нові ідеї завжди були парадоксальними.
Consider some paradoxes.
Вона вважається кілька парадоксальною.
The paradoxes of Zeno of Elea depend in large part on the uncertain interpretation of zero.
Парадокс Зенона Елейського в більшій мірі був викликаний непевною інтерпретацією поняття нуля.
All organisations are paradoxes�.
Усі організації є парадоксальними.
There is no need to dwell upon the paradoxes of this hypothesis and to discuss the problems of such a world.
Немає необхідності зупинятися на парадокси цієї гіпотези і обговорювати проблеми подібного світу.
Brazil is a country of contrast and paradoxes.
Бразилія- країна контрастів і протиріч.
Types were created to prevent paradoxes, such as Russell's paradox.
Типи були створені для запобігання парадоксів, таких як парадокс Расселла.
In search of a recipe for a long happy relationship,psychologists sometimes face paradoxes.
У пошуках рецепта довгихщасливих відносин психологи часом стикаються з парадоксами.
People ironically say about such paradoxes- the Tomos helped.
Самі люди на такі парадокси іронічно говорять: Томос допоміг.
An example of a convergent series is a geometric series whichforms the basis of one of Zeno's famous paradoxes:.
Прикладом збіжних рядів є геометричні ряди,які є основою для одно із відомого парадоксу Зенона:.
But only the heart can handle life's paradoxes, things like love, death, suffering and God.
Але тільки серце здатне впоратися з життєвими парадоксами, такими як любов, смерть, страждання і Бог.
History is not linear, it often makes detours, goes to the side, over-emphasizes details,accentuates paradoxes and anomalies.
Історія не лінійна, вона часто робить відступи, йде в сторони, випинає деталі,акцентує парадокси і аномалії.
In order to understand the paradoxes of the national energy market, we decided to conduct our own investigation.
Щоб розібратися в парадоксах діяльності національного енергоринку, ми вирішили провести власне розслідування.
Thoreau, recognizing this, fills Walden with sarcasm, paradoxes, and double entendres.
Торо, визнаючи це, наповнює Уолден сарказмом, парадоксами та подвійними гравцями.
The evolution of action in the Paradoxes of the Crime is segmented into blocks, each of which reveals the phenomenon of the"border state".
Еволюція дії в«Парадоксах злочину» сегментована по блокам, в кожному з яких розкривається феномен«прикордонного стану».
On 23 May,there was a presentation of comics about the city life and its paradoxes«Franek, dobry ranek!».
Травня відбулася презентація коміксів про життя міста та його парадокси«Франек, добрий ранек!».
The evolution of action in the"Crime Paradoxes" is segmented into blocks, in each of which the tragedy of the phenomenon of"borderline state" is revealed.
Еволюція дії в«Парадоксах злочину» сегментована по блокам, в кожному з яких розкривається феномен«прикордонного стану».
The Culture stories are largely about problems and paradoxes that confront liberal societies.
Книги Культурного циклу присвячені значною мірою проблемам та парадоксам, що постають перед ліберальними суспільствами.
But some scientists believe that paradoxes can be avoided, either by appealing to the Novikov self-consistency principle or to the notion of branching parallel universes.
Але деякі вчені вважають, що парадоксів можна уникнути або апелюючи до принципу Новікова, або поняттям розгалуження паралельних всесвітів.
Of course, all the drama of postmodernism is contained in the insight that these paradoxes should be seen as unsolvable.
Звичайно, вся драма постмодернізму полягає в розумінні того, що ці парадокси повинні розглядатися як нерозв'язні.
One of the paradoxes of globalization is the failure to properly understand societies beyond our own, although we now have more information about them.
Одним з парадоксів глобалізації є неспроможність вірно зрозуміти інші суспільства, крім свого власного- попри те, що зараз ми маємо більше інформації про них.
This video is about the unusual socio-psychological experiment devoted to the paradoxes of the women's self-esteem and essence of true beauty.
Це відео про незвичайному соціально-психологічному експерименті, присвяченому парадоксів жіночої самооцінки і суті справжньої краси.
It is historic: an encounter of church leaders,who are emblematic characters in an asymmetric relationship with many paradoxes and nuances.
Вона є справді історичною: зустрічаються церковні лідери,що є символічними особами асиметричного зв'язку з багатьма парадоксами та нюансами.
Birkhoff and von Neumann proposed to resolve those paradoxes by abandoning the principle of distributivity, thus substituting their quantum logic for classical logic.
Біркгоф і фон Нейман запропонували розв'язати ці парадокси, відмовившись від принципу дистрибутивності, тим самим замінюючи класичну логіку квантовою.
In 1961, physicist and Nobel laureate Eugene Wigner presented a thoughtexperiment which demonstrated one of the least known of the paradoxes of quantum mechanics.
Ще в 1961 році фізик і нобелівський лауреат Юджин Вігнервиклав уявний експеримент, який продемонстрував один з найменш відомих парадоксів квантової механіки.
I support the moratorium,but want to be able to sell land: the paradoxes of Ukrainians' attitudes to lifting the moratorium on sale of agricultural land, as revealed by sociology.
Мораторій підтримую, але хочу продавати землю,- парадокси ставлення українців до скасування мораторію на продаж с/г земель, виявлені соціологією.
I would like to begin this song I wrote about ceaseless yearning andnever-ending want with a poem of popular Petrarchan paradoxes by Sir Thomas Wyatt the Elder:.
Мені б хотілося почати написану мною пісню про безперервне прагнення інескінченне бажання з поеми про популярні парадокси Петрарки Сера Томаса Ваєтта Старшого:.
This definition of omnipotence solves some of the paradoxes associated with omnipotence, but some modern formulations of the paradox still work against this definition.
Це визначення всемогутності вирішує деякі з парадоксів, пов'язаних зі всемогутністю, але деякі сучасні формулювання парадоксу все ще працюють проти цього визначення.
As early as 1961, physicist and Nobel laureate Eugene Wigner laid out a thought experiment,which demonstrated one of the least well-known paradoxes of quantum mechanics.
Ще в 1961 році фізик і нобелівський лауреат Юджин Вігнер виклав уявний експеримент,який продемонстрував один з найменш відомих парадоксів квантової механіки.
Результати: 163, Час: 0.0582

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська