Що таке ПАРАЛІЧІВ Англійською - Англійська переклад

• paralysis
• palsy
• paralytic

Приклади вживання Паралічів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Церебральних паралічів.
Cerebral palsy.

Більш частою формою є поліомієліт без розвитку паралічів.
A more common form is polio without the development of paralysis.

Реабілітація церебральних паралічів Реабілітаційний.
Cerebral Palsy Rehabilitation.

Конференція з церебральним паралічів.
Conference on Cerebral Palsy.

Може проявлятися у вигляді парезів, паралічів нижніх кінцівок.
May manifest as paresis, paralysis of the lower extremities.

Такі люди схильні до паралічів, непритомності і дуже слабкі.
Such people are predisposed to paralysis, fainting and very weak.

Третя і остання стадія паралічів.
The third and final stage is the paralytic stage.

При прогресуванні паралічів хворий буде втрачати свідомість.
With the progression of paralysis, the patient will lose consciousness.

У дуже малих кількостях застосовується в медицині для лікування паралічів.
In very small quantities is used in medicine for the treatment of paralysis.

Більшість нервових паралічів черепно-мозкових нервів вимирають без лікування, коли стан, який їх викликав, покращується.
Most cranial nerve palsies go away without treatment when the condition that caused them improves.

Виділяють 3 стадії хвороби: I- початкову(депресії), II- збудження, III- паралічів.
Distinguish 3 stages of the disease: I- initial, II- excitement, III- paralytic.

Причинами паралічів і парезів можуть бути інфекційні, дегенеративні, травматичні захворювання нервової системи та пухлини.
Causes of paralysis and paresis can be infectious, degenerative, traumatic diseases of the nervous system and tumors.

Інфікування у важкій формі з відновним періодом до 2 років без парезів і паралічів.
Severe infection with a recovery period of up to 2 years without paresis and paralysis.

Для цього виду поліомієліту характерно розвиток парезів і паралічів лицьового нерва, при яких відбувається часткова або повна втрата мімічних рухів.
For this type of polio is characterized by the development of paresis and paralysis of the facial nerve, in which there is a partial or complete loss of facial movements.

Лікування необхідно починати відразу, як з'явилися перші симптоми, для запобігання розвитку ускладнень(парезів, паралічів).
Treatment should be started immediately, as the first symptoms appeared, to prevent the development of complications(paresis, paralysis).

Не менш небезпечно зміщення, вклинення і обмеження стовбура мозку, яке може привести як до тетрапарез і паралічів, так і до зупинки дихання.
No less dangerous is the displacement, the insertion and restriction of the brain stem, which can lead to tetraparesis and paralysis, and to the stopping of breathing.

У неврології препарати з чілібухі призначають пацієнтам під час реабілітації після паралічів і парезів(частковий параліч), так як вони стимулюють центральнуют нервову систему.
In neurology, the drugs from chilibuhi prescribed to patients during rehabilitation after paralysis and paresis(partial paralysis) because they stimulate tsentralnoy nervous system.

Найчастіше вони виникають у поперековому та шийному відділах, і якщо їх вчасно не лікувати можуть призвести до парезів та паралічів, а також до операції.
Most often they occur in the lumbar and cervical spine, and if not treated promptly can lead to paresis and paralysis, as well as for the operation.

У неврологічних хворих, трудова терапія сприяє відновленню мови, ліквідації залишкових явищ після паралічів, парезів і т. д. Цінність трудової терапії обумовлена також полягають у ній елементами творчості і змагання.
In neurological patients occupational therapy helps to restore speech, the elimination of the residual phenomena after paralysis, paresis, and so on, the Value of occupational therapy is also due consisting in it the elements of creativity and competition.

Важкі форми перебігу даного захворювання, навіть незважаючи на своєчасно розпочате лікування кліщового енцефаліту, можуть завершуватися розвитком паралічів і інвалідизацією потерпілого від укусу.
Severe form of the disease flow, despite the timely treatment of tick-borne encephalitis, may terminate the development of paralysis and disability suffered from bite.

Симптоми рухових порушень, діагностуються у вигляді парезів і паралічів(ослаблення м'язової сили або відсутність можливості руху кінцівкою), з'являються вже на більш пізніх стадіях, коли пухлина набуває значних розмірів і порушує провідність нервових волокон.
Symptoms of motor disorders, diagnosed in the form of paresis and paralysis(weakening of muscle strength or the inability to move the limb), appear already in the later stages, when the tumor becomes large in size and violates the conduction of nerve fibers.

В результаті кров по судинах не тече, клітини мозку гинуть, команд до відповідних м'язам не надходить, що в підсумку призводить до паралічів, розладів зору, мови та інших неврологічних порушеннях.
As a result, blood does not flow through the blood vessels, brain cells die, commands do not flow to the corresponding muscles, which eventually leads to paralysis, visual, speech and other neurological disorders.

Показання до застосування: неврозоподібні стани, гіперкінези, астенічні стани, депресивні стани, нейро-циркуляторні порушення, вегето-судинна дистонія, стани після травм голови, гострих порушень мозкового кровообігу(парези, паралічі), як додатковий засіб в лікуванні дитячих церебральних паралічів.
It is recommended for those who suffer from asthenic and depressive states, neurocirculatory disorders, autonomic neuropathy, head injuries and stroke, acute disorders of cerebral blood flow(paresis, paralysis). Has been shown useful as a supplemental remedy for individuals with cerebral spastic infantile paralysis, hyperkinesia.

Подібні технології можуть революціонізувати лікування багатьох захворювань- від черепно-мозкових травм і паралічів до епілепсії і шизофренії,- йдеться в заяві вчених.- Але ця ж технологія також може посилити соціальну нерівність і дасть в руки корпораціям, хакерам, урядам чи іншим людям нові способи використання і маніпулювання людьми».
Such advances[in BMI] could revolutionise the treatment of many conditions, from brain injury and paralysis to epilepsy and schizophrenia, and transform human experience for the better," wrote the experts in a recent the experts wrote in a recent Nature journal,"but the technology could also exacerbate social inequalities and offer corporations, hackers, governments or anyone else new ways to exploit and manipulate people.

Якісні показники електроенцефалографії у хворих з двобічними периферичними парезами та паралічами гортані 36.
Electroencephalography quality features of patients suffering bilateral peripheral vocal fold paralysis and paresis 36.

Церебральний параліч і асфіксія при народженні: як запобігти катастрофі.
Cerebral Palsy and birth asphyxia: how to prevent.

Клінічна картина у заражених тварин супроводжується конвульсіями і паралічами задніх кінцівок.
The clinical picture in infected animals is accompanied by convulsions and paralysis of the hind limbs.

Дитячий церебральни параліч(ДЦП).
Infantile cerebral palsy(ICP).

Захворювання центральної нервової системи(ЦНС): бульбарні паралічі і парези;
Diseases of the central nervous system(CNS): bulbar paralysis and paresis;

Багато осіб з церебральними паралічами мають нормальний, чи вище середнього рівень інтелекту.
Many individuals with cerebral palsy have normal or above average intelligence.