Що таке ПАРКЕТНИХ Англійською - Англійська переклад

• parquet
• hardwood
• no-legwork

Приклади вживання Паркетних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фотогалерея паркетних робіт.
Parquet photo gallery.

Паркетних і традиційних дерев'яних підлог.
Parquet and traditional wooden floors.

Інструменти для паркетних робіт.
Tools for parquet works.

Ремонт паркетних підлог полягає в заміні розсохла.
Repairing hardwood floors is to replace the cracked.

Матеріали для паркетних робіт.
Materials for parquet works.

Ремонт паркетних підлог зводиться в основному до заміни пошкоджених.
Repairing hardwood floors is reduced mainly to the replacement of damaged.

Як правильно зробити ремонт паркетних підлог!
How to make a repair hardwood floors!

Паркету прийшли підлоги з паркетних дощок, паркетних щитів, набори паркету.
Parquet flooring came from the parquet boards, parquet boards, parquet sets.

Дешева альтернатива придбання паркетних підлог оптом.
The cheap alternative to buying hardwood floors wholesale.

Бамбук до дерев не відноситься, але він використовується для виробництва паркету і паркетних дощок.
Bamboo does not apply to trees, but is used to make parquet and parquet boards.

Більш-менш вдалі способи настилання паркетних підлог. На зміну штучному.
More or less successful methods of laying hardwood floors. In place of one unit.

І Hardwax Pro Mat я розповім Вам в наступній своїй статті з рубрики про паркетних маслах.
Hardwax Pro Mat and I will tell you in the next installment of its columns on the parquet oils.

Технології й техніки виробництва сучасних паркетних виробів орнаментальних композицій;
Technologies and techniques of production of modern parquet products of ornamental compositions;

Вперше ця модель була представлена публіці в 1995 році і тоді стала одним з першопрохідців в лінійці паркетних позашляховиків.
This model was first presented to the public in 1995 and then became one of the pioneers in the line of parquet SUVs.

У продажу існує величезний вибір паркетних плит, що розрізняються по фактурі, орнаменту, кольору.
In selling a huge selection of hardwood panels, which differ in texture, pattern, color.

Багато людей, ймовірно, думають, перш за все, на кам'яних паркетних підлогах. Такі, однак.
Many people are probably thinking first of all on boned parquet floors.

Застосовується для невеликих паркетних дощок шириною до 15 см з стійкою деревини, А також кріплення фанери(наприклад, під теплу підлогу).
Used for small parquet boards up to 15 cm wide from resistant wood, and also fastenings of plywood(for example, under a heat-insulated floor).

Моделі Amigo/ Rodeo/ MU/ Wizzard другого покоління(з 1998 року) відносяться до класу"паркетних" внедорожников.
Models Amigo/ Rodeo/ MU/ Wizzard second generation(since 1998) belong to the class of"parquet" off-road vehicles.

Цей універсальний різак може застосовуватися для виконання паркетних, монтажних, реставраційних, теслярських та інших видів робіт.
This universal cutter can be used for performing parquet, mounting, restoration, carpentry and other work.

Використовується для виготовлення віконних рам, спортивного інвентарю, меблів, в тому числі і гнутих, так званих«віденських» меблів, для паркетних підлог.
Used for the manufacture of window frames, sports equipment, furniture, including curved, so-called“Viennese” furniture for parquet floors.

Я постараюся висвітлити деякі, відомі мені типи паркетних лаків, їх властивості і характеристики, методики нанесення на нову деревину і в процесі реставрації паркетної підлоги.
I will try to highlight some, I know of types of parquet lacquers, properties and characteristics, applying the new method and wood parquet floor restoration process.

Впроваджено загальний веб-сайт і внутрішній інтерфейс для паркетної компанії«Страдіварі», яка є лідером продажу паркетних систем гуртом та вроздріб.
Launched a corporate web-site and back-end interface for the Stradivari parquet company, who are the leader of parquet systems sale by wholesale and retail.

Відносна вологість повітря в приміщеннях при зберіганні і укладанні паркетних дощок і в наступний період не повинна перевищувати 60%, вологість клепки при наборі полів не повинна перевищувати 10%.
Relative humidity in indoor storage and installation of parquet and thereafter shall not exceed 60% humidity riveting in the recruitment of sex should not exceed 10%.

У харківських ЗМІ також є досить високим рівень«паркетних» новин, тобто передруків офіційних прес-релізів з мінімальною журналістською обробкою- загалом рівень таких матеріалів склав 11%, при цьому в онлайн-ЗМІ цей показник сягнув 24% від загальної кількості матеріалів.
Kharkiv mass media outlets demonstrate a rather high level of«no-legwork news», that is, reprints of official press releases with minimal work by journalists- in total, the share of such materials was 11%, at that for online media outlets this indicator was as high as 24% from the total number of published materials.

Короткі бруски або дошки можна з'єднати в набірні панелі, для створення різних привабливих паркетних візерунків(панель в шашку, панель в ялинку, паралельна панель, кутова ялинка, паралельна з перев'язкою).
Short sticks or boards can be connected to the patterned panels to create a variety of attractive parquet pattern(panel piece, the panel in herringbone, parallel plate, herringbone angle, parallel to the ligation).

Ще однією проблемою місцевих ЗМІ є рівень«паркетних» новин, який є найбільшим серед усіх досліджуваних регіональних засобів масової інформації- кожен третій матеріал є«паркетом»(33% матеріалів).
One more problem of local mass media is the level of«no-legwork» news, which is the highest of all monitored regional mass media- one in every three materials is«no-legwork»(33% of materials).

Він підходить для фіксації паркету, але і ламінату, штучного паркету, паркетних дощок і мозаїк, а також може застосовуватися в процесі настилу теплих підлог, облицювання горизонтальних і вертикальних підстав.
It is suitable for fixing parquet, but also laminate, parquet flooring, parquet boards and mosaics, and can also be used in the process of flooring underfloor heating, facing horizontal and vertical bases.

Ми розробили сайт маркетинг агенства Seologic, бренд-сайти для дизайнера інтер'єрів Violla і тревел агентства Wings, каталог паркетних дошок з екзотичних сортів дерева Brandwood, інтернет-магазин спортивного взуття Goleador та систем відеоспостереження Videohouse, розгорнули майданчик онлайн кредитів Nadra, реалізували корпоративні сайти для житлового комплексу Skolkovskiy, виробника декорацій та реквізиту Starlightscenery а також більше 50 інших проектів.
We developed site for marketing agency Seologic, design agency brand-site Violla and travel agency Wings, catalog of parquet boards from exotic varieties of wood Brandwood, online store sports shoes Goleador and video surveillance systems Videohouse, launched an online loan platform Nadra, Implemented corporate websites for housing complex Skolkovskiy, the manufacturer of scenery and props Starlightscenery as well as more than 50 projects.

Паркетні лаки LOBA(17).
Parquet varnishes LOBA(17).