Що таке ПАРНИКОВОГО Англійською - Англійська переклад

• greenhouse

Приклади вживання Парникового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя на Землі було б неможливим без парникового ефекту.
Life on Earth would not exist without a greenhouse effect.

Рослини не вирішать проблему парникового ефекту- Новини та новини.
The plants will not solve the problem of greenhouse- News and news.

Один із наслідків- виникнення парникового ефекту.
One of the immediate results is the greenhouse effect.

Введення і підтримання парникового може бути непростим завданням.
Putting up and maintaining a greenhouse can be a daunting task.

Їх присутність в атмосфері сприяє утворенню парникового ефекту.
Its presence in the atmosphere causes a greenhouse effect.

Перше, що слід відзначити в створенні парникового є його місце розташування.
First thing to note in building a greenhouse is its location.

Дозволяють виробам зберігати свою форму, не створюють«парникового ефекту».
They keep the shape and don't create“hothouse effect”.

Це більш основною формою парникового садівництва буде в центрі нашої уваги в цій статті.
This more basic form of greenhouse gardening will be our focus for this article.

А якою була б наша планета, якби не існувало парникового ефекту?
What would the earth look like if there wasn't a greenhouse effect?

Крім цього заводу відійшла територія парникового госпорадства і вугільного складу.
Besides, the area of a greenhouse and coal-storage facilities were added to the plant territory.

Схематичне зображення парникового ефекту, яке показує потоки енергії між космосом, атмосферою та земною поверхнею.
Greenhouse gas Greenhouse effect schematic showing energy flows between space, the atmosphere, and Earth's surface.

На Марсі також відбувалося глобальне потепління, але вже без парникового ефекту і без участі"марсіан".
Mars has global warming, but without a greenhouse and without the participation of Martians.

Результатом парникового ефекту є так зване глобальне потепління- підвищення середньорічної температури клімату планети.
The result of the greenhouse effect is the so-called global warming- increasing the average temperature of the planet's climate.

З урахуванням усіх цих парникових систем, розвішування і підтримка парникового ніколи не буває достатньо важко, щоб почати с.
With all these greenhouse systems, putting up and maintaining a greenhouse is never hard enough to start with.

Піну бажано залишити на листі на 3 годину, потім змити її і накрити на добу рослина поліетиленовим пакетом для парникового ефекту.
The foam should be left on the leaves on 3 o'clock, then wash it off and cover with a day plant with a plastic bag for the greenhouse effect.

Промислова і сільськогосподарська діяльність виробляє велику кількість метану- парникового газу, що сприяє глобальному потеплінню.
Industrial and agricultural activities produce large amounts of methane, a greenhouse gas that contributes to global warming.

Поглинач" означає будь-який процес, вид діяльності або механізм, який адсорбує парниковий газ, аерозоль або прекурсор парникового газу із атмосфери.
Sink” means any process, activity or mechanism which removes a greenhouse gas, an aerosol or a precursor of a greenhouse gas from the atmosphere.

Однією з причин є те, що травоїдні жуйні тварини, як корови, випускають величезну кількість метану, парникового газу в 30 разів шкідливішого, ніж діоксид вуглецю.
One reason is that grass-eating ruminants like cows release huge amounts of methane, a greenhouse gas 30 times as potent as carbon dioxide.

Блискавка створює особливе сполучення під назвою окис азоту парникового газу, який побічно регулює інші потенційно шкідливі парникові гази, такі як озон і метан.
Lightning creates a special form of a greenhouse gas called nitrogen oxide, which indirectly regulates other potentially harmful greenhouse gases, like ozone and methane.

Нагромаджувач" означає компонент або компоненти кліматичної системи, в яких відбувається нагромадження парникового газу або прекурсора парникового газу.
Reservoir” means a component or components of the climate system where a greenhouse gas or a precursor of a greenhouse gas is stored.

Забруднюючі речовини, збільшення парникового ефекту, кислотних дощів, озонова діра, і багато інших чинників ставить під загрозу не тільки своє життя, а й збереження самої планети.
Pollutants, the increase of the greenhouse effect, acid rain, the ozone hole, and many other factors are putting at risk not only our lives, but also the preservation of the planet itself.

Занадто великий парниковий ефект небезпечний для існуючої життя на Землі, але якщо б парникового ефекту не було зовсім, то середня температура на планеті становила б-18°С, замість+15° C, які ми маємо зараз.
Too Big greenhouse effect is dangerous for the present life on earth, but if the greenhouse effect was not at all, the average temperature of the planet would have been -18° C instead of+ 15° C, which we have now.

Але, враховуючи новизну парникового явища, вчені та метеорологи можуть сформулювати більш-менш правдоподібні гіпотези про наслідки цього парникового ефекту.
But given the novelty of the phenomenon of greenhouse gases, scientists and meteorologist can only make more or less plausible assumptions about the consequences of the greenhouse effect.

Вчені Університету Вашингтона(США) прийшли до висновку, що ранні весняні дощі підсилюють ерозію вічної мерзлоти(криолитозони), яка знаходиться в тому числі в Сибіру, і сприяють вивільненню великої кількості метану- парникового газу.
Scientists at the University of Washington(USA) came to the conclusion that the early spring rains enhance erosion of permafrost(permafrost zone), which is including in Siberia, and contribute to releasing large quantities of methane- a greenhouse gas.

Найстаріша станція спостереження за вмістом в атмосфері парникового газу Мауна Лоа на Гаваях зафіксувала рекордно високу концентрацію вуглекислого газу- 400 мільйонних часток, тобто 400 мілілітрів на кубометр повітря.
The oldest observation station content in the atmosphere of greenhouse gas Mauna Loa in Hawaii has recorded a record high concentration of carbon dioxide- 400 ppm, ie 400 milliliters per cubic meter of air.

Нинішні кліматичні умови і склад атмосфери стали результатом наростання парникового ефекту(надзвичайного парникового ефекту, який можна звернути), який перетворив планету з гостинної«сестри Землі» в те чудисько, яким вона є зараз.
The current climatic conditions and atmospheric composition are the result of the growing greenhouse effect(extraordinary greenhouse effect, which cannot be reversed), which turned the planet from the hospitable“sister of the Earth” into the monster that it is now.

Противники концепцій антропогенного глобального потепління і парникового ефекту стверджують, що спостережуване збільшення середньорічної температури- природні процеси, що проходять на Землі, і вони ніяк не пов'язані з діяльністю людини.
Opponents of the concept of anthropogenic global warming and the greenhouse effect, argue that the observed increase in the average annual temperature- cyclic natural processes taking place on Earth, and they have nothing to do with human activity.

Як затверджують екологи з Грінпіс, літаки- одна з головних причин парникового ефекту, а британський уряд продовжує закривати на дану проблему очі і продовжує будувати нові злітно-посадочні смуги і збільшувати число внутрішніх рейсів.
As say environmentalists from Greenpeace, the aircraft- one of the main causes of the greenhouse effect, and the British government continues to turn a blind eye to this problem and continues to build new runways and to increase number of domestic flights.

Як затверджують екологи з Грінпіс, літаки- одна з головних причин парникового ефекту, а британський уряд продовжує закривати на дану проблему очі і продовжує будувати нові злітно-посадочні смуги і збільшувати число внутрішніх рейсів.
According to environmentalists from Greenpeace, the aircraft- one of the main causes of the greenhouse effect, while the British Government continues to turn a blind eye and the problem continues to build new runways and to increase the number of domestic flights.