Що таке ПАСХАЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• easter
• paschal
• passover

Приклади вживання Пасхальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пасхальна ніч.
Easter Night.

Світла Пасхальна Седмиця.
Bright Easter Week.

Пасхальна утреня.
Paschal Matins.

Весна та пасхальна стрічка.
Spring& Easter Ribbon.

Пасхальна серветка хрестом.
Easter napkin cross.

Божественна Пасхальна тінь.
Let Easter divine shadow.

В пошуках істини» Пасхальна.
In Search for Truth" Easter.

Пасхальна радість продовжується.
The Easter joy continues.

Олександрійська Пасхальна Хроніка 624.
The Alexandrian Paschal Chronicle of 624.

Пасхальна програма 2019 Оксфорд.
Easter Revision 2019 Oxford.

Цей тиждень називається“Світла Пасхальна Седмиця”.
This week is called“Bright Easter Week”.

Пасхальна радість продовжується.
The Passover Celebration Continues.

Однак радість пасхальна походить не від людей, а від Бога!
However, Paschal joy comes not from men, but from God!

Пасхальна композиція"Тепло весни".
Spring Warmth" Easter Arrangement.

У Православному Розп'ятті ця пасхальна радість присутній завжди.
In the Orthodox Crucifixion, this Easter joy is always present.

Пасхальна тайна очима дітей.
Easter mystery with the eyes of children.

Джерелом нашої надії є Господь, Його пасхальна перемога над гріхом і смертю, над силами зла і темряви.
The source of our hope is the Lord, His paschal victory over sin and death and over the powers of evil and darkness.

Пасхальна композиція"Світле свято".
Bright Holiday" Easter Arrangement.

Звичайно ми повинні боятися самозречення, але Пасхальна віра означає, що віддавати життя за інших- не залишається без відповіді Бога».
Of course, we must fear self-renunciation but the paschal faith means that giving life for others does not go unanswered by God.".

Пасхальна курочка(гачок): схеми. В'язання великодніх курочок гачком.
Easter chicken(crochet): schemes. Knitting Easter crochet crochet.

Початок Великого посту в 2017 році за календарем- 27 лютого, понеділок, тривалість- до 15 квітня, це число є суботою, після чого йде пасхальна трапеза.
The beginning of lent in 2017 for calendar- February 27, Monday, lasts until April 15, this is a Saturday, followed by the Passover meal.

Пасхальна вечеря- це спеціальна вечеря, що проводиться в першу ніч Пасхи.
The passover supper is a special dinner held on the first night of Passover.

Фрейзер пише, що у Баварії щойно запалена Пасхальна свічка використовувалась для того, щоб засвітити ліхтарі, і що до вогнища бігли хлопці, щоб засвітити її.
Frazer records that in Bavaria the newly kindled Easter candle was used to light the lanterns and the young men ran to the bonfire to light it.

Його Пасхальна трапеза є тим, що ми продовжуємо отримувати кожен і кожен день у Святій Жертві Меси.
His Passover meal is what we continue to receive each and everyday in the Holy Sacrifice of the Mass.

Олександрійська Пасхальна Хроніка з 624 року і також Константинопольська Пасхальна Хроніка з початку VII-го ст. згадує про празник Благовіщення 25 березня Схід.
The Alexandrian Paschal Chronicle of 624, and also the Paschal Chronicle of Constantinople, from the start of the seventh century, places the feast of the Annunciation on the 25th of March.

Наша Пасхальна утреня закликає нас«чувати», тобто прокинутися зі сну і відкритися на несподіване Боже.
Our Paschal Matins calls on us to"rise up," that is, to awaken from sleep and be open to the Divine unexpected.

Пасхальна система, з її звичаями нового запалення вогнів, або звичай need-fire, є повністю антибіблійною і антихристиянською.
The Easter system with its rekindling of new fires or need-fires is entirely non-biblical and anti-Christian.

Пасхальна жертва, якою став Христос, приноситься 14 Нісана, а Пасхальна трапеза куштується п'ятнадцятого.
The Passover sacrifice, which Christ was, occurs on the 14th of Nisan, and the Passover meal occurs on the 15th.

Ця пасхальна ніч поставила перед нами питання нашого майбутнього, подібно як ставила питання щодо майбутнього учнів Христових….
This Easter night has set before us the question of our future, like asked questions about the future of Christ's disciples….

Пасхальна містерія має два аспекти: Своєю смертю Христос визволяє нас від гріха, а Своїм Воскресінням- відчиняє нам доступ до нового життя.
The Paschal mystery has two aspects: by his death, Christ liberates us from sin; by his Resurrection, he opens for us the way to a new life.