Що таке ПАТОЛОГІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• pathological
• abnormal

Приклади вживання Патологічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Патологічні симптоми відсутні.
Psychotic symptoms are absent.

Kapiwit почав тему в Патологічні.
Kapiwit started the topic in Pathological.

Патологічні рефлекси не виявляються.
No pathologic reflexes were noted.

Деякі фізіологічні процеси переходять у патологічні.
Some physiological processes pass into the pathological.

Патологічні реакції на вакцинацію.
Serological responses to vaccination.

Як правило, такі патологічні зміни проходять паралельно в обох очах.
As a rule, such pathologic changes occur simultaneously in both eyes.

Деякі з них є нормою, а от інші представляють серйозні патологічні процеси.
Some types are pathologic while others are normal physiological processes.

Часті переломи(патологічні), які в деяких випадках довго і погано зростаються.
Frequent fractures(pathological), which in some cases long and poorly grow together;

Існуюча терапія зводиться до того, щоб усунути всі основні патологічні процеси цього захворювання.
The current therapy is to eliminate all the major pathological processes of this disease.

Патологічні зміни крові, які потребують проведення кортикостероїдної терапії. Нефрит, нефротичний синдром.
Pathologic changes in blood requiring corticosteroid therapy. Nephritis, nephritic syndrome.

Зелений кал у грудничка Зелений стілець у дитини- патологічні та фізіологічні причини.
Green feces in infants Green chair with the child- the pathological and physiological causes.

Таким чином, ці патологічні клітини стають«видимими» імунній системі, і вона починає боротьбу з пухлиною.
Thus, these abnormal cells become«visible» the immune system, and she begins to struggle with the tumor.

Абсолютними протипоказаннями до прийому таблеток Зіртек є такі патологічні і фізіологічні стани організму:.
The absolute contraindications to taking Zyrtec tablets are such pathological and physiological conditions of the body:.

Я оперую майже всі патологічні процеси центральної нервової системи- тобто, і головний мозок, і спинний.
I perform operations on almost all the pathologic processes of central nervous system- in other words, brain and spinal cord as well.

Потім настає термінальна стадія, для якої характерні незворотні патологічні процеси у всіх органах і системах людини.
It is followed by the terminal stage, which is characterized by irreversible pathological processes in all organs and systems of a person.

Команда дослідників IRCM під керівництвом Андре Вейлетт, доктор медичних наук, пояснює, як наша імунна система вбиває патологічні клітини крові.
A team of researchers at the IRCM, led by Andr- Veillette, MD, explains how our immune system kills abnormal blood cells.

В організмі людини, вони блокують нормальні нервові сигнали, що викликають патологічні відчуття, а в найбільш важких випадках, судоми і навіть параліч.
In humans, they block normal nerve signaling, causing abnormal sensation and, in the worst cases, seizures or even paralysis.

Пухлинні клітини в організмі відрізняються від нормальних клітин тим, що замість загибелі вони продовжують рости і ділитися, утворювати нові патологічні.
Cancer cells differ from normal cells; they continue to grow and divide to form new pathologies instead of death.

Синдром Дюане присутній при народженні, але його часто не визнають до раннього дитинства, коли стають очевидними патологічні положення голови та страві.
Duane syndrome is present at birth, but is often not recognized until early childhood, when abnormal head posture and strabismus become apparent.

Так відбувається в першу чергу по тому, що в здоровому серці відсутні будь-які патологічні субстрати розвитку аритмій, в тому числі і рубцева тканина.
This is primarily due to the fact that in a healthy heart there are no pathological substrates for the development of arrhythmias, including scar tissue.

Зараз ми й уявити не можемо, як раніше можна було жити без цього діагностичного методу і лікувати пневмонії, переломи та інші патологічні стани.
Now we can't imagine how early you can live without this diagnostic method and to treat pneumonia, fractures and other pathologic States.

Доброякісні патологічні процеси шийки матки є лише фоном, на якому при несвоєчасному і неадекватному лікуванні виникає пухлинний стан епітелію- дисплазія.
Benign abnormal processes of the cervix are only a background and, if untimely and inadequate treatment occurs, the tumorous state of the epithelium occurs- dysplasia.

У 1877 році Пауль Ерліх розробив методику фарбування препаратів крові, що дозволило йому детально описати нормальні та патологічні лейкоцити.
In 1877, PaulEhrlich developed a technique of staining blood films which allowed him to describe in detail normal and abnormal white blood cells.

В інших випадках ці патологічні утворення збільшуються до значних розмірів і завдають жінці серйозний дискомфорт, порушуючи при цьому роботу сусідніх внутрішніх органів.
In other cases, these abnormal formation increased to a considerable size and cause women severe discomfort, disrupting the work of the neighboring organs.

Радіотерапія: нині в Ізраїльських клініках використовуються щадні методи проведення радіотерапевтичного лікування, які руйнують патологічні клітини крові;
Radiotherapy: at the present time in Israeli clinics use gentle methods of radiotherapy treatment, which destroys the abnormal blood cells;

Патологічні шуми серця виникають при звуженні клапанного отвору або при деформації клапанів серця, які, закриваючись, не дають повного замикання отвори.
Pathologic heart murmurs arise either when narrowing of the valve opening, or at the deformation of the heart valves, which, closing not provide a complete circuit of the hole.

У цьому твердженні настільки чужому образу думок нашого часу, Спіноза розглядає пристрасті, що не відповідають потребам людської природи, як патологічні;
In this statement, so foreign to the thinking of our time, Spinoza considers passions that do not correspond to the needs of human nature as pathological;

Вчена досліджує патологічні зміни нервової системи в умовах експериментального цукрового діабету. Особливу увагу звертає на молекулярні та клітинні механізми пошкодження нервових клітин.
The scientist studies abnormal changes in the nervous system under the conditions of the experimental diabetes, focusing on molecular and cellular mechanisms of neuron damage.

У цьому твердженні, такому далекому від способу мислення нашої доби, пристрасті, що не відповідають потребам людської природи, Спіноза визначає як патологічні;
In this statement, so foreign to the thinking of our time, Spinoza considers passions that do not correspond to the needs of human nature as pathological;