Що таке ПАЦІЄНТОВІ Англійською - Англійська переклад

• patient
• patients

Приклади вживання Пацієнтові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це все, що потрібно пацієнтові.
It is what patients need.

Чи може бути пацієнтові ще гірше?
Can it get any worse for patients?

Це все, що потрібно пацієнтові.
This is what patients need.

Чи може бути пацієнтові ще гірше?
Could it be that the doctors are even worse?

Це все, що потрібно пацієнтові.
That is all that the patients want.

Пропонують пацієнтові зробити глибокий вдих.
The patients were asked to breathe deeply.

Стільки, скільки потрібно пацієнтові.
As much as the patient needs.

Як пацієнтові треба готуватися до такої операції?
How must the patients prepare for this surgery?

Ми пропонуємо тільки те, що потрібно пацієнтові!
We just need you to adjust the patients!

Як допомогти пацієнтові впоратися з фізичними обмеженнями?
Must be able to help patients cope with the physical limitations?

Ми пропонуємо тільки те, що потрібно пацієнтові!
The only thing we require from patients?

Допомогти пацієнтові підтримувати контакти з його сім'єю;
Help to maintain contacts of the patient with the family;

Стоматологічна допомога обходиться пацієнтові дуже дорого.
Providing dental care to patients is expensive.

Це допомагає їм надавати більш якісну допомогу пацієнтові.
This helps them deliver even better care to patients.

Але як страждаючому пацієнтові мені абсолютно все одно, як вам це вдається.
When I'm a patient, I don't care how that happens.

Тільки лікар знає, які послуги він надав пацієнтові.
Only God knows how much good they did to the patients.

Що пацієнтові не потрібно довгий час перебувати в стаціонарі.
Which means that patients do not have to spend a long time at the hospital.

Крім того, вони доступні і самому пацієнтові.
Yet at the same time, it is accessible to the patients themselves.

Метод полягає в тому, що пацієнтові вводять в бородавку протипухлинний препарат.
Method is, administered to a patient in wart anticancer agent.

Вид, обсяги та якісні характеристики наданої пацієнтові медичної допомоги;
Data on a type, scope and qualitative features of care delivered to a patient;

Ця переадресація може допомогти пацієнтові усвідомити свої справжні почуття.
This therapy may help the patients to understand their emotional problems.

Отже, такому пацієнтові не слід додатково призначати препарати калію.
Thus, such patients should not additionally receive medicinal products containing potassium.

Психотерапевт допомагає пацієнтові знайти способи вирішення своїх проблем.
Psychiatrists, on the other hand, allow patients to find solutions to their problems.

Що дасть реформування охорони здоров'я: пацієнтові, лікарю, державі?
What will the Healthcare Reform Give to the Patients, Doctors, and the State?

Після припинення прийому наркотиків, пацієнтові проводять процедури по дезинтоксикації.
After discontinuation of the drug, patients underwent the procedure for detoxification.

Однак ці методи лікування можуть лише продовжити життя пацієнтові, але не вилікувати його.
These medicines can prolong the life of the patient but not cure him.

AMG 157 випробували на 31 пацієнтові з атопічною бронхіальною астмою середнього ступеня тяжкості.
AMG 157 experienced in 31 patients with atopic bronchial asthma of moderate severity.

Чіткі ілюстрації та інструкції з описами полегшують пацієнтові самостійну практику.
The clear illustrations and text instructions make it easy for patients to practice with independence.

Інколи пацієнтові або лікарю важко діагностувати депресію на ранніх етапах.
Sometimes it is difficult for the patient and the doctor to diagnose depression in its beginning stages.

Пластичний хірург накладає пацієнтові гіпсову пов'язку, яка фіксує тканини.
The plastic surgeon puts the plaster bandage onto the patient, which fixes the tissues.