Що таке ПАЦІЄНТУ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• patient may
• to the patient can

Приклади вживання Пацієнту може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пацієнту може бути важко рухатися.
Patient may be difficult.

Наприклад, одному пацієнту може підійти одна методика, іншому- завдати шкоди.
For example, one patient may come in one technique, the other to harm.

Пацієнту може бути запропоновано виконати дарсонвалізацію.
The patient may be asked to perform darsonvalization.

Залежно від тяжкості стану, пацієнту може знадобитися кілька сеансів на тиждень.
At the end of the pregnancy, the patient may need several appointments each week.

Хоча не кожному пацієнту може знадобитися всебічний огляд щороку, важливо отримувати профілактичну допомогу.
While not every patient may need a comprehensive physical exam every year, it's important to get preventive care.

Додатково, за лікарським показаннями, пацієнту може бути призначена рентгеноскопія або діафоноскопія.
In addition, according to medical indications, a patient may be given fluoroscopy or diaphonic scans.

При нестерпного болю пацієнту може бути прописаний прийом наркотичних речовин, наприклад,«Трамал» або«Промедол».
In case of unbearable pain, the patient may be prescribed a drug intake, for example,"Tramal" or"Promedol".

Залежно від складності і стадії захворювання, пацієнту може знадобитися кілька курсів хіміотерапії;
Depending on the complexity and stage of the disease, the patient may need several courses of chemotherapy;

Пацієнту може бути призначена комбінація хіміопрепаратів, які наносять пошкодження клітин на різних стадіях процесу розподілу.
The patient may be administered a combination of chemotherapeutic agents that cause damage to the cells at different stages of the fission process.

За наявності гострого больового синдрому блокада пацієнту може бути виконана одразу на первинній консультації.
In the presence of acute pain, the blockade to the patient can be performed immediately at the primary consultation.

У таких випадках пацієнту може знадобитися, щоб носити голови або шиї передач з проводами, які кріпляться в роті і пружною, що надає передач в голову.
In such cases, a patient may need to wear head or neck gear with wires that attach inside the mouth and elastic that attaches the gear to the head.

Для проведення операції з пересадки печінки практично немає обмежень у віці, пацієнту може бути від декількох місяців до сімдесяти років.
For liver transplantation operations there are practically no age restrictions, the patient can be from several months up to seventy years old.

При запущених і невиліковних стадіях пацієнту може бути запропонована паліативна допомога, яка максимально продовжить життя, знизить біль і страждання від них.
With advanced and incurable stages, the patient may be offered palliative care that will maximize life, reduce pain and suffering from them.

При виявленні в пацієнта гіперхолестеринемії й атеросклеротичних бляшок на УЗД, підвищеної здатності до згортання крові пацієнту може бути призначена терапія протиатеросклеротичними препаратами й антиагрегантними засобами відповідно до показань.
If a patient is found with hypercholesterolemia and atherosclerotic plaques in the US, increased clotting ability of the blood to the patient can be assigned therapy of anti atherosclerotic medications and antiplatelet means, in accordance with indications.

Комунікація з пацієнтом може бути вкрай складною.
The relationships with the patient can be considerably difficult.

Після цього курсу пацієнту можуть запропонувати допомогу в групі анонімних алкоголіків.
After this course, the patient may be offered help in an anonymous group of alcoholics.

Пацієнту можуть рекомендуватися:.
The patient can be recommended:.

Пацієнту можуть бути рекомендовані:.
The patient may be recommended:.

Пацієнту можуть бути рекомендовані:.
The patient can be recommended:.

Пацієнту можуть рекомендуватися:.
The patient may be recommended:.

Медична інформація про пацієнта може бути розголошена:.
Medical information about patient can be disclosed:.

Пацієнту можуть призначатися і фізіотерапевтичні процедури, зокрема:.
The patient may also be prescribed physiotherapy procedures, in particular:.

Хороші відносини між лікарем і пацієнтом може звести до мінімуму ці почуття.
A good relationship between doctor and patient can help ease these feelings.

Протягом перших днів післяопераційного періоду пацієнта може відчувати біль і дискомфорт.
During the initial two days following the operation, the patient may feel pain and discomfort.

В день процедури і на наступну добу пацієнта може турбувати свербіж.
On the day of the procedure and the next day the patient can disturb an itch.

Пацієнта можуть направити на УЗД.
The patient may be referred for an ultrasound.

Деякі пацієнти можуть повернутися додому навіть в день операції.
Many Patient can even go home the day of their operation.

Пацієнти можуть змінити свою думку і відкликати свою згоду в будь-який момент.
The patient can change his mind and revoke the request at any point in the process.

Саме з цієї причини пацієнти можуть довгий час не звертатися до лікаря.
The patient may not consult a doctor for a long time.