Що таке ПАЦІЄНТ ВИБИРАЄ Англійською - Англійська переклад

• patient chooses

Приклади вживання Пацієнт вибирає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матеріал її виготовлення пацієнт вибирає сам.
The patient chooses the material of its manufacture.

Пацієнт вибирає відповідь на запропоноване запитання.
The patient chose the answer to the proposed question.

Складається кілька можливих варіантів оздоровлення, після чого пацієнт вибирає прийнятний план лікування та приходить в зручний для нього час.
Are several possible options for improvement, after which the patient selects the appropriate treatment plan for him at any convenient time.

З них пацієнт вибирає для себе оптимальний варіант і стверджує його.
The patient chooses the optimal option for himself of those offered and approves it.

Проте існує багато ситуацій, коли операція є вибірковою, а це означає, що пацієнт вибирає хірургічне втручання, хоча це не є необхідним для полегшення або лікування хвороби.
There are, however, many situations in which surgery is elective, meaning that the patient chooses surgery even though it is not necessary to alleviate or cure a disease.

Якщо пацієнт вибирає вегетаріанську дієту, можна цілком поважати цей вибір.
If the patient chooses a vegetarian diet, one can respect this choice entirely.

Не маючи можливості вирішити медичну проблему у своїй країні, пацієнт вибирає країну, лікаря і клініку, де йому можуть запропонувати саме сучасне і своєчасне обстеження та лікування.
Unable to solve the health problems in their own country, the patients choose a country, doctor and a clinic that can offer the most modern and timely diagnostics and treatment.

Так, якщо пацієнт вибирає темні кольори, він потребує відпочинку і зняття стресу.
For example, if a person selects darker colors, it suggests a need for rest and stress reduction.

Не маючи можливості вирішити медичну проблему у своїй країні, пацієнт вибирає країну, лікаря і клініку, де йому можуть запропонувати саме сучасне і своєчасне обстеження та лікування.
Not being able to solve a medical problem in the country of residence, a patient chooses a place, doctor and a hospital where he or she can be offered the most modern and secure examination and treatment.

Коли пацієнт вибирає робити операцію в іншій країні, подальше спостереження за їх косметична процедура не входить.
When a patient chooses to have surgery in a foreign country, aftercare for their cosmetic procedure is most likely not included.

Після того, як пацієнт вибирає той відсоток, який їм найбільше підходить, дерматолог пояснив, яку терапію та медикаментозне лікування необхідно буде проводити для досягнення цієї мети, тим самим активно залучаючи пацієнта до процесу прийняття рішень.
After a patient chooses the percentage that suited them best, the dermatologist explained what therapy and medication would be needed to achieve this goal, thus actively engaging the patient in the decision-making process.

Чому пацієнти вибирають саме нас?
Why our patients choose us?

Так. Більшість пацієнтів вибирають саме цей варіант.
Yes. Most patients choose this option.

Чому пацієнти вибирають саме нас?
Why patients choose us?

Проте велика кількість пацієнтів вибирають традиційні методи протезування. Багатьох лякає вартість.
Nevertheless, a large number of patients are choosing traditional methods of prosthetics.

У нашій клініці 99% пацієнтів вибирають силіконові імплантати.
At our clinic 99% of patients opt for silicone implants.

Такі конструкції відмінно зарекомендували себе, багато пацієнтів вибирають імплантацію замість знімних протезів і«мостів».
Such structures have perfectly proved, many patients choose implantation instead of dentures, and"bridges".

Більшість пацієнтів вибирають природного лікування псоріазу аюрведичній медицині, як ці природні засоби дали найкращі результати.
Most patients choose natural treatment for psoriasis like Ayurvedic medicine as these natural remedies have given the best results.

Все більше і більше пацієнтів вибирають медичні курорти в порівнянні з традиційним пластичним хірургом офісів і курортів з обмеженою косметичних пропозицій.
More and more patients are choosing medical spas over traditional plastic surgeon offices and spas with limited cosmetic offerings.

Слоун-Кеттерінг у Нью-Йорку, очевидно, погоджується, так як зараз вони пропонують пацієнтам з невеликими пухлинами щитовидної залози можливість почекати і подивитися, якщо пухлина росте, але поки не так багато пацієнтів вибирають саме цей варіант.
Sloan-Kettering in New York obviously agrees, as they now offer patients with small thyroid tumors the option to wait and see if the tumor grows, but so far, not many patients have chosen this option.

Чому пацієнти вибирають саме нас?
Why do patients choose us?

Чому пацієнти вибирають саме нас?
Why do patients choose them?

Чому пацієнти вибирають клініки Німеччини?
Why exactly do patients choose Swiss clinics?

Дуже часто пацієнти вибирають між фторуванням або срібленням.
Very often patients are to make a choice between fluoridation or silvering.

Хоча всі вчені і лікарі знають, що хіміотерапія є чистим отрутою і може зробити її гірше, Управління по санітарному нагляду за якістю харчових продуктів і медикаментів США(FDA) забороняє лікарям для своїх пацієнтів вибирати нехімічних шлях, як вітаміни, добавки, трави, суперпродукти та інші природні боротьби з раком.
Though all scientists and doctors know that chemotherapy is pure poison and can make things worse, the U.S. Food and Drug Administration(FDA) outlaws doctors from choosing non-chemical routes, such as vitamins, supplements, herbs, superfoods, and other natural cancer solutions, for their patients.

Правда, пацієнт вільний вибирати свій варіант, навіть якщо це одноденні процедури.
However, the patient is free to choose its own version, even if it is a one-day procedure.

В залежності від віку та функціонального стану організму пацієнта лікар вибирає потрібний препарат.
Depending on patient's age and general health status, doctor chooses needed medicine.

Консультує пацієнтів і вибирає оптимальні методи з метою отримання якнайкращого ефекту омолодження шкіри і тіла.
She holds consultations with patients to select optimum methods for achieving possibly best skin and body rejuvenation effects.

Нас вибирають пацієнти і їхні рідні бо:.
Our patients and their families choose Hospice of the West because:.

Можливість пацієнта самостійно вибирати клініку для проходження терапії;
The ability of the patient to independently choose a clinic for treatment;