Що таке ПАЯЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• solder
• soldering

Приклади вживання Паяльної Українська мовою та їх переклад на Англійською

TopMask- верхній шар паяльної маски;
TopMask- top layer of the solder mask;

При пайку дуже зручно користуватися паяльної пастою.
When soldering, it is very convenient to use solder paste.

BotMask- нижній шар паяльної маски;
BotMask- bottom layer of the solder mask;

Форма паяльної пасти ясно і сусідні форми не з'єднуються.
Solder paste shape is clear and neighbor shapes do not connect.

Поверхня плити не допускається забруднена паяльної пасти.
Plate surface is not allowed to be contaminated by solder paste.

Температуру паяльної головки слід контролювати приблизно на 242 С.
The temperature of soldering head should be controlled at about 242 C.

Поставка друкованих плат, трафаретів для нанесення паяльної пасти;
Supply of printed circuit boards, stencils for application of solder paste;

Після паяльної пасти друку, форма не має важкий колапс і краю обробки.
After solder paste printing, the shape has no heavy collapse and edges are trim.

Поганий друку обробки плати SMT викликано поганим перемішуванням паяльної пасти;
Of bad printing of SMT processing board is caused by bad solder paste mixing;

Виготовлення течі паяльної пасти на правильну прокладку друкованої плати через трафарет за допомогою.
Making solder paste leak onto the correct PCB pad through the stencil via.

Заміна батареї або перепайка роз'єму живлення за допомогою інфрачервоної паяльної станції.
Replace the battery or solder the power socket using an infrared soldering station.

До складу паяльної станції входить, крім спеціального паяльника, керуючий блок.
The composition of the soldering station includes, in addition to a special soldering iron, a control unit.

Є такі несприятливі фактори, викликані паяльної пасти при перемішуванні на місці під час обробки SMT.
The following are the unfavorable factors caused by solder paste stirring in place during smt processing.

Bad в'язкість паяльної пасти мало, порошок олова потік летючість компонентів, легко впасти або Дрейф пристрій розміщення!
Bad solder paste viscosity is not enough, tin powder flux component volatility, easy to drop or placement device drift!

Loctite припою pastePhysicochemical і обробляти властивість паяльної пасти безпосередньо впливає SMT якості пайки.
Loctite solder pastePhysicochemical and process property of solder paste directly impact SMT soldering quality.

Після друку в печі якомога швидше не залишатися, тому що є дуже сильний флюс паяльної пасти на OSP покриття корозії.
After printing the furnace as soon as possible not to stay, because there is very strong flux solder paste on the OSP coating corrosion.

Є велика різноманітність паяльної пасти з різними складами сплаву, зернистістю і в'язкістю, навіть для всіх від одного виробника.
There are a large variety of solder paste with different alloy compositions, granularity and viscosity even for all from one manufacturer.

Ми вибираємо кращих постачальників високоякісного матеріалу для забезпечення якості нашої продукції, з покупкою хорошою паяльної пасти, такі як Senju, альфа, Loctite і т. д.
We select the best high-quality material suppliers to ensure our products' quality, with purchasing good solder paste such as senju, alpha, loctite etc.

Перевірте справність паяльної або газової лампи, за допомогою яких буде проводитися осмолкі туші, а також очищення шкіри від щетини і бруду.
Check the condition of the blowtorch or gas lamp, which will be used for grinding the carcasses, as well as cleaning the skin from bristles and dirt.

Але значно прискорити і полегшити цей процес можна за допомогою паяльної пасти або іншого хімічного складу(флюсу), придбати які можна в спеціалізованих або будівельних магазинах.
But it is possible to significantly speed up and facilitate this process with the help of a solder paste or other chemical composition(flux), which can be purchased in specialized or hardware stores.

Ми з'ясували, Loctite паяльної пасти надійно забезпечити гарну якість продукції після процесу інженерного випробування його не постійно, розпалубки, тиксотропні, злагодженість, смачиваемость, зварювання плями дефект і залишок.
We have figured out Loctite solder paste is reliable to ensure good product quality after process engineering test of its printability, demoulding, thixotropy, cohesiveness, wettability, welding spot defect and residue.

Припій паста друк може бути застосована для розміщення відповідної кількості паяльної пасти на друкованій платі колодки, для того, щоб забезпечити гарне сполучення між компонентами ланцюга SMT і колодками друкованих плат і їх механічну міцність.
Solder paste printing is applicable for placing appropriate amount solder paste onto PCB pads, in order to ensure good circuit connection between SMT components and PCB pads and their mechanical strength.

Lenovo дослідила тисячу комбінацій інгредієнтів паяльної пасти, що складається із суміші олова, міді, нікелю, срібла, вісмуту, особливих складів матеріалу флюса та унікальних профілів часу й температури нагрівання, які поєднуються для здійснення цього процесу.
Lenovo investigated thousands of combinations of solder paste material composed of a mixture of tin, copper, bismuth nickel and silver, specific compositions of flux material and unique profiles of time and heat temperatures that combine to enable this process.

Обробка смт завод SJM вводить передові планетарної відцентрової технології паяльної пасти змішування Японії вирішити проблему паяльної пасти і пасти друку для великих компаній, таких як електроніка і оптоелектроніка.
SJM's smt processing factory introduces Japan's advanced planetary centrifugal solder paste mixing technology to solve the problem of solder paste and solder paste printing for major companies such as electronics and optoelectronics.

Трафарети для лазерного різання SMT Трафарети, які також називаються трафаретами SMT, відіграють ключову роль у передачі точної кількості паяльної пасти на правильні позиції на готових платах, готових до монтажу. Іншими словами, трафарети можуть швидко і ефективно забезпечити найбільш точну кількість паяної пасти і….
Laser Cut SMT Stencils Stencils also called SMT stencils play a key role in transferring accurate amount of solder paste to correct positions on bare circuit boards ready for assembly In other words stencils can fast and efficiently ensure the most accurate solder paste amount and optimal electrical connection With….

У нас є 8 повних складальних ліній, в тому числі SMT машин із середньою швидкістю до високої швидкості Juki Brands, безсвинцеві wavesoldering машини і оплавлення машини, автоматичні паяльної пасти принтер, рентгенівський інспектор і переробки станції BGA, тестери ІКТ, AOI обладнання, індивідуальні ПКТ прилади тестування, а також наші лабораторії тестування для всіх видів стабільності і надійності тестування.
We have 8 complete assembly lines, including SMT machines from medium speed to high speed of Juki Brands, Lead-free wavesoldering machines and reflow machines, automatic solder paste printer, X-ray inspector and BGA rework station, ICT testers, AOI equipment, customized FCT testing fixtures as well as our testing lab for all kinds of stability and reliability testing.

Паяльні маски зазвичай застосовуються поверх міді.
Solder masks are usually used on top of copper.

Чорна паяльна маска.
Black solder mask.

Паяльні стопи і topniki фірми CYNEL.
Solder with added copper from CYNEL company.

Паяльна паста друку є критичним процесом SMT.
Solder paste printing is the critical process of SMT.