Що таке ПЕВНОГО МІСЦЯ Англійською - Англійська переклад

• certain place
• a specific location
• a particular place
• specific place
• a particular location
• a certain location

Приклади вживання Певного місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особи, які не мають певного місця.
Persons who do not have a locationresidence.

Вони добігали до певного місця і зупинялись.
They come to a certain point and then stop.

БҐ: Ну, ми не вибрали певного місця.
BG: Well, we haven't picked a particular place.

Певного місця локалізації плям не існує.
There is no specific place for spot localization.

Або запитати у перехожого як дістатися до певного місця.
Ask the person if they know how to get to a certain place.

Ви можете зняти один з певного місця і повернути його в іншому.
You can rent one from a particular place and return it in another.

Кожна тварина добре пристосована до певного місця проживання.
Every animal is so formed as to fit into some definite place.

Тоді вони біжать до певного місця, де їх символічно перемагають жителі села.
They then run to a specific location where they are symbolically defeated by the villagers.

Соціальна адаптація осіб, які не мають певного місця проживання;
Social adaptation of persons, who do not have a specific place of residence;

Ви також можете шукати потік з певного місця та почати його миттєво переглядати.
You can also search for stream from a particular location and start watching it instantaneously.

Традиційно життя українців було прив'язане до певного місця проживання.
Traditionally, the life of Ukrainians was tied to a certain place of residence.

Вам не потрібно бути прив'язаним до якогось певного місця або часу, щоб обговорити і запустити проект.
You don't need to be tied to a specific place or time to discuss and start the project.

Але і звичайний автомобіль може припаркуватися біля певного місця, щоб висадити пасажирів.
However, each car can park near a certain place to disembark passengers.

І простіше в обслуговуванні і установці, до того ж не прив'язані до певного місця.
The first ones are easier to maintain and install, moreover, they are not tied to a specific place.

Побажати зла можна одній людині, групі людей, певного місця або навіть місту.
To wish evil can one person, group of people, a certain place, or even the town.

Людям більше не доведеться стікатися у великі міста для роботи або прив'язуватись до певного місця.
People no longer have to flock to big cities for work or to get attached to a certain place.

Люди без певного місця проживання в Німеччині отримують державну допомогу на утримання собак.
People without a specific place of residence in Germany receive state assistance for the maintenance of dogs.

В компанії Motorola зрозуміли, що телефони обмежують людину, прив'язуючи до певного місця.
And only in Motorola understood that such phones still restrict the person by tucking it to a certain place.

БҐ: Ну, ми не вибрали певного місця, та й існує багато цікавих правил розкриття інформації про все, що називається"ядерний".
BG: Well, we haven't picked a particular place, and there's all these interesting disclosure rules about anything that's called"nuclear.".

У всіх нас є той особливий звук, запах, смак тощо, що повертає нас до певного місця в нашому житті.
We all have that particular sound, smell, taste etc. that takes us back to a certain place in our lives.

Перший варіант частіше купують для домашніх або офісних кабінетів, де всі пристрої, прив'язані до певного місця.
The first option is often buy for home or office rooms, where all devices attached to a particular place.

Досягаються соціальні статуси включаються такі категорії, як злодії, вбивці, люди без певного місця проживання.
Achieved social statuses include such categories as thieves, murderers, people without a certain place of residence.

Також можна використовувати фільтр геолокації на сторінці результатів пошуку, щоб знайти інші відео з певного місця.
A location filter can also be used on the search results page to find other videos from a specific place.

І тільки в компанії Motorola розуміли- такі телефони все одно обмежують людину, приковуючи її до певного місця.
And only in Motorola understood that such phones still restrict the person by tucking it to a certain place.

Тим часом у маловідомій компанії Motorola розуміли, що такі телефони все одно обмежують людину, прив'язуючи до певного місця.
And only in Motorola understood that such phones still restrict the person by tucking it to a certain place.

Гаджет з допомогою"розумної" камери дозволяє співрозмовникам спілкуватися без прив'язки до певного місця.
It is reported that the gadget with the help of smart camera allows interlocutors to communicate without being tied to a particular place.

Істотна відмінність валютного ринку від усіх інших ринків полягає у тому, що він не має якогось певного місця торгівлі.
The Essential difference between the foreign exchange market from all other markets is that he does not have any certain place of trade.

Не можна виселити не тільки неповнолітніх громадян, але також і тих, хто знаходиться на утриманні власника, і квартирантів, У яких немає певного місця проживання.
You can not evict not only minors citizens, but also those who are dependent owner, and tenantswho do not have a specific place of residence.