Приклади вживання Певному місці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В певному місці.
IN A CERTAIN PLACE.Проживати у певному місці;
Певному місці і в певний час.
At some point and Проживання в певному місці;
Residence in a specific place;Отож ось ми де… я можу спинитися на певному місці.
We are- I can stop at some point.
Люди також перекладають
Я хотів вийти до Волги в певному місці, біля певного міста.
I wished to reach the Volga at a certain point, near a Серійний номер, розташований у певному місці;
Serial number, located in a particular place;Застій жиру в певному місці- це відсутність потрібної фізичного навантаження.
Fat stagnation in a particular place is the lack of proper physical exertion.Регрес, як правило, постійним в певному місці.
Regression is usually permanent in a specific location.Електромагнітна обстановка- усі електромагнітні явища, що спостерігаються у певному місці;
Electromagnetic environment' means all electromagnetic phenomena observable in a given location;Учасників просять зібратися в певному місці й чекати.
Participants are asked to go to a certain spot and wait.Екструдована начинка: розмістіть начинку на певному місці.
Extrude stuffing: locate stuffing on a set place.Люди живуть поруч один з одним і зустрічаються в певному місці кожного тижня або місяця.
Познайомитися з цікавими людьми поблизу або шукати в певному місці.
Meet interesting people nearby or search in a specific location.Я думаю, що я був у певному місці їх штаб-квартири, або, може бути, це конспіративний будинок.
I think I was in the specific place of their headquarters office, or maybe it's a crisis cell.Крім того, навіть монітори і стіл звукорежисера повинен стояти в певному місці.
Furthermore, even monitors and table engineer must be in a certain location.В обумовлений час команди збираються в певному місці, де відбудеться фінальна частина.
At the agreed time, the teams shall gather in a specific location for the final stage of the competition.Ваше завдання в цій безкоштовної онлайн ігри припаркувати вантажівка в певному місці.
Your job in this freeonline game is to park the truck in a particular place.Ви можете відчути біль в певному місці, невизначене зміна або просто почуття дисбалансу.
You might notice a pain in a particular place, a change in sensation, or just a nagging sense of imbalance.Деякі люди уявляють, що у Бога є тіло, як у людини,і знаходиться він у певному місці.
Some people imagine that He has a body as men have,and is in a particular place.Ген- це секція ДНК у певному місці на хромосомі, яка несе інформацію, що визначає рису.
A gene is a section of DNA in a specific location on a chromosome that contains information that determines a trait.Деякі люди уявляють, що у Бога є тіло, як у людини,і знаходиться він у певному місці.
Some people imaging that has a body as man have,and is settled in a particular place.Ми більше не повинні зустрічатися з Богом у певному місці, з певним тваринам, щоб принести в жертву.
We no longer have to meet with God in a particular place with a Наприклад, розуміти, що пандус у певному місці потрібен, незважаючи на те, є там людина з інвалідністю чи нема, буде чи не буде.
For example, to understand that the ramp in a specific location is required, despite the fact that there are people with disabilities or not, will be or will not.Самостійно обирати місце і час надання послуг, крім випадків,коли послуги можуть бути надані тільки в певному місці і тільки в певний час.
To independently choose the Встановлена в певному місці саду ширма стане прекрасним декоративним елементом, може використовуватися для зонування, створить тінь для відпочинку.
Installed in a certain place of the garden screen will be an excellent decorative element that can be used for zoning, create a shadow for the rest.Вони просили своїх екстрасенсів подивитися на майбутній день в певному місці і описати, що вони бачили, і порівнювали їх відповіді з тим, що відбувалося насправді.
They would have their psychics look at a future day in a specific place, describe what they saw, and compare their results to what really happened.Прогноз землетрусів- припущення про те, що землетрус певної магнітуди відбудеться в певному місці в певний час(або в певному діапазоні часу).
Earthquake prediction-the assumption that an earthquake of a Розташування Специфічність:Як точно користувач повинен позиціонувати дотик в певному місці для конкретного дії робить істотний вплив на характер взаємодії.
