Що таке ПЕВНОМУ ПОРЯДКУ Англійською - Англійська переклад

• certain order
• particular order
• specific order
• a certain manner
• a predefined order
• definite order

Приклади вживання Певному порядку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось вони, не в певному порядку:.
Here they are, not in any order:.

Документи у комплекті мають бути складені у певному порядку.
The materials should be binded in some order.

Розстановка речей в певному порядку;
Rearranging things in a specific order;

У нас є послідовність людей у кімнаті капсул у певному порядку.
We have to sequence the people in the pod room in a specific order.

Творчі серії зазвичай організовані в певному порядку, часто хронологічному.
CreativeWorkSeries are usually organized into some order, often chronological.

Нижче наведено деякі ідеї, а не в якому-небудь певному порядку.
Some action points have been listed below, and not in any particular order.

Ці елементи знаходяться в певному порядку і зв'язані певними відносинами.
Something is thus framed in a specific manner and linked with certain values.

Як перетворити збірку файлів HTML у певному порядку?
How do I convert a collection of HTML files in a specific order?

Їх розташували півколом, в певному порядку, в хронології створення.& Nbsp;
They were arranged in a semicircle, in a specific order, in the creation chronology.& Nbsp;

Нижче наведено деякі ідеї, а не в якому-небудь певному порядку.
The following thoughts are roughly categorized, and not in any particular order.

Такі картонні шаблони з'єднувалися в певному порядку, чергуючись у процесі ткацтва.
Such cardboard templates were integrated in a specific order, alternating in the weaving process.

У нас є лише місце для п'ятірки найкращих, і ось вони, не в певному порядку:.
We only have room for the top five, and here they are, in no particular order:.

Якщо їх розташувати в певному порядку, з них можна зібрати колірний круг з дванадцяти кольорових секторів.
If they are arranged in a specific order, one can assemble the color wheel color sectors of twelve.

Однак у нас є місце лише для п'ятірки найкращих, і ось вони, не в певному порядку:.
We only had room for the top five though, and here they are in no particular order:.

З тканини висмикуються нитки в певному порядку, потім залишилися на тканині з'єднуються, як годиться візерунку.
Yarn pulled out from the tissue in a certain order, then remaining on the fabric are joined, as expected pattern.

Поховання князів Рюриковичів розташовані уздовж стін собору в певному порядку.
The tombs of the Riurikid princes are located along cathedral's walls in a definite order.

В них ховається від стороннього ока і міститься в певному порядку багато необхідних в роботі дрібниць і паперів.
They hide from prying eyes and is contained in a particular order set of necessary in the details and paperwork.

Потім учасники взяли тест на пам'ять, що складається з дванадцяти односкладових слів у певному порядку.
Participants then took a memory test, consisting of twelve monosyllabic words in a particular order.

Класичний комп'ютер виконує операції в певному порядку, одну за одною, і не може виконувати кілька операцій одночасно.
A classic computer performs operations in a specific order, one by one, and is unable to perform several operations simultaneously.

У кожній грі учасник повинен пройти певне число лунок(як правило, 18) в певному порядку.
In each game, the participant must pass a certain number of holes(usually 18) in a certain order.

До того ж стібки прострочені в певному напрямку і в певному порядку в кінцевому підсумку створюють справжнє художнє полотно.
Besides the stitches are stitched in a certain direction and in a certain order, ultimately, to create real art canvas.

Комбінація замків і ключів вимагає від гравця завершити кожен з чотирьох рівнів у певному порядку.
The game was unique in that its combination of locks and keys required the player to complete each of its four levels in a particular order.

Скрипти можуть змінюватись від простих, що виконують кілька команд в певному порядку, до нетривіальних фрагментів коду, який вирішує надскадні завдання.
Scripts can range from simply executing a few commands in a specific order to sophisticated pieces of code that solve complex tasks.

Інтерфейс EML до PST Converter на основі майстра крок за кроком, що дозволяє виконувати необхідні дії в певному порядку.
The interface of EML to PST Converter is based on a step-by-step wizard that allows you to perform the necessary actions in a predefined order.

Банер на головній сторінці сайту керований- можна виставити слайди в певному порядку і вказати куди повинен вести перехід з кожного слайда.
The controlled banner on the home page can be put in the slides in a certain order, and to specify where should lead the transition to each slide, and set the time the slide.

Крокет- спортивна гра, учасники якої ударами дерев'яних молотків проводять кулі через дротові ворітця, розставлені на майданчику в певному порядку.
Croquet- a sports game, the participants of which blows wooden hammers carried balls through wire wickets, placed on a platform in a certain order.

Схема укладання тротуарної плитки може бути як дуже простий, коли в певному порядку поєднуються два кольори, так і складною, за допомогою якої можна створювати справжні малюнки.
Driving laying paving slabs can be very simple, when in a certain order combines two colors, and complex, with which you can create these drawings.

Найпростіше спостерігати це тоді, коли дитина повинна запам'ятати запропоновані йому слова, користуючись картинками, розкладеними в певному порядку.
The simplest way to observe this is the study of a situation in which a child must remember given words by using pictures placed in definite order.

Потрібно вибрати плитку прямокутної форми і викласти її в певному порядку- вийде оригінальний декоративний бордюр, в обрамленні якого можна висадити будь-який вподобаний сорт.
You must select a tile rectangular in shape, and put it in a certain order- get original decorative border, in which the frame can be planted any desired grade.

Які використовують математичні алгоритми для створення нового пароля на основі попередніх(паролі фактично становлять ланцюжок, і повинні бути використані в певному порядку).
Mathematical algorithm- to generate a new password based on the previous password(OTPs are effectively a chain and must be used in a predefined order).