Що таке ПЕРЕВДЯГАННЯ Англійською - Англійська переклад

• dressing up
• changing clothes

Приклади вживання Перевдягання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шафи для перевдягання призн….
Cases for changing clothes….

Перевдягання є також і у нашій культурі.
The lion is in our culture as well.

Підлітки і жіноче домінування, перевдягання.
Teenagers and female domination, dressing up.

Перевдягання Дора на її день народження.
Dressing up Dora for her birthday party.

Я люблю казки, і я в кіно і перевдягання.
I love fairytales and am into acting and dressing up.

Перевдягання на веб-камеру від tittywebcamgirls. кому.
Dressing On Webcam from tittywebcamgirls. com.

Дизайнерське перевдягання на бюджет підвального бізнесу.
Designer dressing on a budget of basement business.

Перевдягання колись було способом сховатися від духів.
Dressing up in costumes was once a way to hide from ghosts.

Чи знаєте ви, що кожні 4 години перевдягання потрібно змінювати?
Did you know that every 4 hours the dressing must be changed?

Перевдягання одягу доступні в інформаційному центрі, де ви збираєте безкоштовний аудіогід.
Dressing up clothes are available in the Information Center, where you collect your free audio guide.

Свято, безумовно, пов'язаний з перевдяганнями і маскарадами.
Halloween is naturally associated with costumes and masquerades….

Читання, перевдягання, написання віршів, історія, театр Ваше уявлення про щастя Моя мрія про щастя.
Reading, dressing, writing verse, history, theater Your idea of happiness My dream of happiness.

Свято, безумовно, пов'язаний з перевдяганнями і маскарадами.
The holiday is definitely connected with dressing up and masquerades.

Зрештою, перевдягання когось, не кажучи вже про одну з найвідоміших людей у світі- це інтимний досвід.
After all, dressing someone, let alone one of the most famous people in the world, is an intimate experience.

Звичайна казуальна іграшка по перевдягання ключовий героїні в чудові наряди.
An ordinary casual toy for dressing a key character in gorgeous outfits.

У своїй творчості Герда Вегенер була глибоко зачарована людськими іграми з ідентичністю, перевдяганнями, масками і театральністю.
In her works, Gerda Wegener was deeply fascinated by human games with identity, dressing, masks and theatricality.

Звичайно, не всі діти люблять проводити час за вигаданим годуванням і перевдяганням іграшки, але більшість позитивно ставляться до такого заняття.
Of course, not all children like to spend time fictitious feeding and dressing toys, but most are positive about this occupation.

У своїй творчості Герда Вегенер була глибоко зачарована людськими іграми з ідентичністю, перевдяганнями, масками і театральністю.
In her art Gerda Wegener is profoundly fascinated by people's games with identity through dressing-up, masks and theatre.

Чотири елементи: Чотири елементи є гарне плаття up гра, де ви повинні вирішити про ваш елемент, перш ніж почати з перевдягання.
Four Elements: The Four Elements is a beautiful dress up game where you have to decide about your element before you begin with dressing up.

Подарунок«Фотосесія в історичних костюмах»- дивовижна можливість для сучасної людини за допомогою перевдягання створити«образ з минулого» і зберегти його на довгу пам'ять. детальніше….
Present«Photo in historical costumes»- a perfect opportunity for the modern man through changing create«the image from the past» and save it for a long memory. details….

Майже всі райони Іспанії святкують карнавал протягом приблизно двох тижнів до Великого посту є час урочистостей без гальмувань або перевдягання.
Nearly all areas of Spain celebrate carnival in the period of roughly two weeks before Lent is a time of festivities without inhibitions or disguises.

Проводяться історичні реконструкції боїв УГА з"польськими легіонерами генерала Галлера", що супроводжується масовим перевдяганням учасників в однострої того часу.
The historical reconstruction of the UGA battles with"general Haller's Polish legions" is carried out, accompanied by the participants' mass changing in uniforms of that time.

Це свято характеризується багатьма незвичайними традиціями і обрядами, які проходять в цей день, наприклад, перевдягання дітей і дорослих у костюми найрізноманітніших, чаші страхітливих, персонажів.
This holiday is characterized by many unusual traditions and rites, taking place on this day, such as children's and adults' disguise in the costumes of different, mostly scary characters.

Така кількість включає всі випадки, коли котушка знімалася навмисно(наприклад, під час перевдягання або купання в душі), а також випадки, коли котушка від'єднувалася ненавмисно(тобто випадково спадала).
This number reflects all instances when the coil was deliberately removed(e.g. while changing clothes or while taking a shower) and also instances when the coil was disconnected unintentionally(i.e. accidently knocked off).

Незважаючи на що Чотири елементи є гарне плаття up гра, де ви повинні вирішити про ваш елемент, перш ніж почати з перевдягання ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.
Despite that The Four Elements is a beautiful dress up game where you have to decide about your element before you begin with dressing up, you can find new playable games every day.

Акушерки виконують всі види основних робіт з догляду, такі як вирішення щоденних питань, перевдягання, одягання ран, забезпечення належного прийому ліків, надання першої допомоги у випадку надзвичайної ситуації та багато іншого.
Midwives perform all varieties of basic care jobs, such as addressing daily issues, changing clothes, dressing wounds, ensuring proper medicine intake, provide first aid in case of emergency, and many more.

Посольство Республіки Індонезія в Україні під егідою Київської міської адміністрації ініціювало нову традицію перевдягання пам'ятника королеви Ганни на Львівській площі в національні вбрання різних країн.
The Embassy of Republic Indonesia to Ukraine under the auspices of Kyiv city administration caused a new tradition to change the clothes on the queen Anna monument at Lviv square in national dresses of different countries.

У своєму завершеному вигляді дреґ-королеви часто йдуть до клубів чи барів, де зазвичай виконують"дреґ-шоу". Багато дреґ-королев займаються перевдяганням для різних шоу за оплату, проте є й такі, що мають іншу постійну роботу, а дреґом займаються як хобі.
With the complete look, drag queens often go out to clubs and bars, where they will typically perform an act which is called a"drag show."[17] Many drag queens do dress up for money by doing different shows, but there are also drag queens that have full-time jobs but still enjoy dressing up in drag as a hobby.

Він являє собою суміш з життєлюбством і меланхолія, перевдягань, смерті і віковими традиціями.
It is a mixture of joie de vivre and melancholy, disguises, death and century old traditions.

Однак, незважаючи на артистичність дівчинки, її любов до перевдягань, педагоги не побачили в ній задатків великої балерини, тому юна Вікторія вирішила переорієнтувати свій погляд у бік поп-естради і зовсім скоро весь світ дізнався про неї(в той час Вікторії Адамс) як про однією з солісток стала культової англійської дівочої поп-групи Spice Girls.
However, despite the artistry of the girl, her love for disguises, the teachers did not see in her the inclinations of a great ballerina, so the young Victoria decided to reorient her view towards the pop platform and very soon the whole world learned about it(at that time Victoria Adams) as One of the soloists of the cult English maiden pop group Spice Girls.