Що таке ПЕРЕВІРЯЮЧИХ Англійською - Англійська переклад

• inspection
• inspectors
• auditors
• checking
• verifiers
• validating

Приклади вживання Перевіряючих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але хто перевіряє перевіряючих?
Who is verifying the verifiers?

Не залишайте перевіряючих на самоті.
Don't leave inspector alone.

А хто буде перевіряти перевіряючих?
But who will verify the verifiers?

Ідентифікувати перевіряючих і виписувати їх дані;
Identify the inspection and write their data;

Грубе ставлення з боку співробітників перевіряючих органів.
Rough attitude of the representatives of inspecting authorities.

Змінилися вимоги до перевіряючих. обов'язкові умови:.
Changed the requirements for inspection. mandatory conditions:.

Бізнесу закон дав більше прав для відмови в допуску перевіряючих.
Business law has given more rights to refuse to admit the inspectors.

Якщо ж всі оцінки перевіряючих будуть в один бік, то результат зрозумілий.
If all such judgements of the fiscal authorities are one-sided, the result is clear.

Наші фахівці візьмуть під свій контроль дії перевіряючих органів.
Our specialists will take under control the action of inspection bodies.

Спільно з директором вирішувати питання про допуск на підприємство перевіряючих;
Together with the director to decide on admission to the company auditors;

Готує і здає звіти до податкової інспекції та інших перевіряючих організацій;
Reporting and reporting to the tax inspection and other controlling institutions;

Перевіряючих зустріли з посмішкою та гостинністю, яка є невід'ємною рисою готелів мережі.
Auditors greeted with a smile and hospitality, which is a hallmark of the hotel chain.

Деяка інформація також може бути передана безпеки або кредиту перевіряючих компаній.
Certain information may also be passed on to security and credit checking companies.

Мінімальне втручання перевіряючих у поточну роботу підприємства або організації;
Minimal interference of inspectors in the current work of an enterprise or organization;

Для людей, чия діяльність пов'язана з фінансами- поява, ревізорів, перевіряючих.
For people, whose activity is connected with finances- the emergence of, Auditors, inspection.

За клопотанням перевіряючих суд може призупинити діяльність організації на строк до трьох місяців.
Upon the auditors' motion, the court can suspense the organisation's activities for up to three months.

Виконання комлексної проектної документації, погодження проекту в перевіряючих органах.
Execution of complex design documentation, approval of the project in the inspection bodies.

Також перевіряючих обурило, що кожна їх перевірка активно висвітлювалася в соціальних мережах та ЗМІ.
The inspectors also were outraged that their every visit was actively covered in the social networks and mass media.

Деяка інформація також може бути передана безпеки або кредиту перевіряючих компаній.
Certain information(as necessary) may also be passed on to security or credit checking companies.

Кращий спосіб уникнути санкцій від перевіряючих органів- замовити ведення бухгалтерського обліку Київ у професійних аудиторів.
The best way to avoid sanctions from inspection authorities is to order maintenance of Kyiv performed by the qualified auditors.

Деяка інформація також може бути передана безпеки або кредиту перевіряючих компаній.
Certain information may also be passed on to security or credit checking companies or insurance providers.

Наступне- спротив спостерігачам від перевіряючих органів, коли ваших моніторів не пропустили на КПВВ«Зайцеве».
The next is the opposition of inspection bodies to observers, for instance, when servants did not let your monitors to enter the entry-exit control point"Zaytseve".

Треті сторони, які надають послуги Службі, включаючи постачальників послуг електронної пошти та перевіряючих даних;
Third parties which provide services to the Service, including email services providers and data verifiers;

Такий рівень прозорості(а) істотно знижує вартість проведення аудиту як для перевіряючих, так і для добросовісних виконавців держзамовлень;
This level of transparency(a) significantly reduces the auditing costs for both the inspectors and honest executors of government orders;

Основною метою цього методу є виключення помилок перевіряючих серверів(які завжди можливі) зі статистики сайту і, таким чином, забезпечити більш точний результат.
The main purpose for this is to exclude errors of checking server(which is always possible) from the site statistic and provide more precise result.

Перераховані вище вимоги мають значний вплив не тільки на аудиторські контори і самих перевіряючих, але і на економічного суб'єкта.
The above requirements have a significant impact not only on the audit offices and auditors themselves, but also on the checked economic subject.

Термін проведення перевірки включає в себе час фактичного перебування перевіряючих на території перевіряється платника податків, платника збору або податкового агента.
The term of the audit includes time of actual finding of inspection on the territory of the inspected taxpayer, the payer or tax collection agent.

Практика ведення бізнесу в нашій країні показує, що наявність на підприємстві майна є«червоною ганчіркою» для перевіряючих органів та недобросовісних контрагентів.
The practice of doing business in our country shows that the property owned by the enterprise is like a“red rag” for inspection authorities and faithless counterparties.

При правильно зробленому заземлення та опір струму, що не перевищує 4 Ом, у перевіряючих інстанцій не виникне ніяких питань до самостійної організації заземлення.
When done correctly the ground resistance and current, not exceeding 4 ohm, in checking instances there will be no problems for the independent organization of grounding.

Виїжджаємо на територію Клієнта для участі у проведенні перевірки з метою огляду документів перевіряючих і захисту прав та законних інтересів Клієнта під час проведення перевірки.
Come to the Client to participate in the inspection in order to check the inspectors' documents and protect the rights and legitimate interests of the Client during the inspection.