Що таке ПЕРЕГРІВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• overheating
• superheating

Приклади вживання Перегрівання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Охолодження, а також перегрівання.
Heartbreaking but also refreshing.

Аби уникнути перегрівання тіла:.
Avoid the overheating of the body:.

Це забезпечить мотор від перегрівання.
This prevents the engine from overrevving.

Це сталося через перегрівання її гриму.
This happened due to overheating of her makeup.

Він повинен захистити нас від перегрівання.
We need HIM to keep us from stumbling.

Перегрівання сонячних панелей є великою проблемою.
Installing solar panels is a big move.

Так ми захищаємо самих себе від перегрівання.
We will protect ourselves by bailing.

Перегрівання сонячних панелей є великою проблемою.
Disposal of solar panels is a big problem.

Електронного перегрівання автоматичного захисту.
Electronic over-temperature automatic protection.

Уникайте переохолодження та перегрівання під час вакцинації.
Avoid constipation and straining during defecation.

Уникайте перегрівання, особливо в першому триместрі.
Avoid intercourse particularly in 1st trimester.

Найпростішим способом вирішення цієї проблеми є перегрівання пари.
The easiest way to overcome this problem is by superheating the steam.

Уникайте перегрівання, особливо в першому триместрі.
Avoid becoming overheated, especially in the first trimester.

Не дозволяйте суворо прив'язувати дріт до його використання, щоб уникнути аномального перегрівання.
Forbid to bind the wire together strictly when using so as to avoid abnormally overheat.

Поставити реактор ДО перегрівання бульбашки необхідно до BCP+ ° C до реактора, ніж до бульбашки….
Put the reactor BEFORE heating the bubbler it must More bcp° C bubbler reactor at….

Дитинчата невибагливі в утриманні, але дуже погано переносять протяги і перегрівання під прямими променями сонця.
The young are unpretentious in content, but very poorly tolerate drafts and overheating under the direct rays of the sun.

Але не слід допускати і перегрівання жиру, так як він втрачає свої смакові переваги і поживну цінність.
But fat should not be allowed to overheat, as it loses its taste and nutritional value.

Єдиний недолік такого способу- темний колір, що сприяє перегрівання грунту при високій сонячній активності.
The only drawback of this method is the dark color, which contributes to the overheating of the soil during high solar activity.

Не треба, проте, допускати й перегрівання жиру, бо він втрачає свої смакові якості та поживну цінність.
But fat should not be allowed to overheat, as it loses its taste and nutritional value.

Зробіть так, щоб температура в кімнаті була близько 21 градуса(більш висока температура може стати причиною перегрівання дитини).
Make it so that the temperature in the room was about 21 degrees(higher temperatures can cause overheating of the child).

При виникненні несприятливих умов(переохолодження, перегрівання, голодування, стресу) стрептокок викликає розвиток захворювання.
If adverse conditions(hypothermia, overheating, starvation, stress) occur, streptococci causes the development of the disease.

А ось ризик отримати перегрівання під час сонячних ванн значно знижується, оскільки температура повітря в цей період вже не така висока.
But the risk of overheating during sunbathing is significantly reduced, since the air temperature in this period is not so high.

Необхідно уникати переохолодження і зайвого перегрівання дитини, приміщення, де він знаходиться, повинне бути теплим і добре провітрюваним.
It is necessary to avoid hypothermia and excessive overheating of the child, the room where it is located, should be warm and well ventilated.

Перегрівання пришвидшує розвиток і ріст сім'ї, що призводить до передчасної“перенаселеності” вулика та знижує ефективність роботи.
Overheating accelerates the development and growth of the family, which leads to premature"crowding" the hive and reduces the work efficiency.

Нижче приклади з використанням 9GAG, використання високоякісного акумулятора Facebook або програми ZenUI Launcher, що є причиною перегрівання акумулятора телефону.
See below examples with 9GAG, high facebook battery usage or ZenUI Launcher app being the cause of the phone battery overheating.

Свердла Implantswiss, які працюють в середньому при 200-300 оборотах, запобігає перегрівання кістки і скорочують час остеоінтеграції імплантанта.
Implantswiss drills, which operate at an average of 200-300 rpm, prevent overheating of the bone and shorten the time of osseointegration of the implant.

Однак і це не привело б до перегрівання атмосфери, якби її внутрішні шари не ізолювали зовнішні, залишаючи майже все отримане ними тепло зовні.
However, this would not result in overheating of the atmosphere, if its internal layers are not insulated external, leaving almost all of their received warm outside.

Двигуни використовували кокс, а не вугілля як паливо, щоб уникнути виділення диму; конденсатори або перегрівання використовувались, щоб уникнути виділення видимої пари.
The engines used coke rather than coal as fuel to avoid emitting smoke; condensers or superheating were used to avoid emitting visible steam.

Зони охолодження і нагрівання містять показники в градусах Цельсія, при яких у людини спостерігаються фізіологічні явища відповідно збільшеному охолодження або перегрівання.
Zone heating and cooling contain indicators in degrees Celsius, at which person are observed physiological phenomena increased cooling or overheating.

У віці після 1 місяця діти стають стійкішими до таких чинників зовнішнього середовища, як переохолодження чи перегрівання, тому тривалість процедур можна поступово збільшувати.
After the age of 1 month, children become more resistant to environmental factors such as hypothermia or overheating, so the duration of the procedures can be gradually increased.