Що таке ПЕРЕДБАЧТЕ Англійською - Англійська переклад

• provide
• anticipate
• you will foresee

Приклади вживання Передбачте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передбачте можливі запитання.
Anticipate Likely Questions.

Для електроприладів передбачте доступ до розетки.
For appliance provides access to a power outlet.

Передбачте різні зони активності.
Consider different areas of activity.

Крім того, передбачте витрати на заміну фільтрів.
Also, consider the cost of replacing the filters.

Передбачте заздалегідь варіант покриття.
Provide a coverage option in advance.

Поруч з теплицею обов'язково передбачте місце для зберігання дров.
Next to the greenhouse, be sure to provide a place for storing firewood.

Передбачте жолобки, за якими стікається вода.
Provide grooves, through which water flows.

Щоб ідеї для кухні 12 кв м були оригінальними, передбачте однаковий текстиль для вікон і столу.
To ideas for the kitchen 12 sq. m were original, Provide the same textiles for windows and table.

Передбачте будь-яку несподіванку, що може трапитися з вашим Renault.
Foresee every eventuality for your Renault.

Визначте області, які мають найвищий потенціал і передбачте сценарії розвитку технології.
Identify the areas that have the highest potential, and predict the scenarios of technology development.

NextMapping- передбачте та створіть майбутнє роботи.
NextMapping- Anticipate Navigate and Create The Future of Work.

Якщо приміщення невеликих розмірів, передбачте можливість, щоб диван банкетка для кухні ховалася під стіл.
If the room is small size, Provide an opportunity, to sofa stool for kitchen hiding under the table.

Передбачте для зберігання посуду і кухонного начиння висуваються ящики.
Provide storage for dishes and kitchen utensils drawers.

При складанні особистого фінансового плану, обов'язково передбачте“оперативний” резерв на поточний місяць.
At description of the personal financial plan, necessarily will foresee«operative» reserve on a current month.

Передбачте всі неприємні сюрпризи і заздалегідь до них підготуйтеся.
Contemplate all unpleasant surprises and prepare in advance to them.

В першу чергу обміркуйте облаштуванням зони відпочинку з комфортним спальним місцем. Передбачте достатню кількість систем зберігання.
First of all, take care of the arrangement of a recreation area with a comfortable bed. Provide enough storage.

Передбачте усі неприємні сюрпризи та заздалегідь до них підготуйтеся.
Contemplate all unpleasant surprises and prepare in advance to them.

На двері вбиральні зі зворотного боку передбачте дзеркало, воно не буде займати додаткове місце, зате завжди буде служити за призначенням.
On the door of the dressing room on the back, provide a mirror, it will not occupy additional space, but will always serve its purpose.

Порада: передбачте петлю на піддоні, за допомогою якої його можна буде легко діставати для чищення.
Tip: Consider a loop on a pallet, with which it will be easy to reach for cleaning.

Намагайтеся вибирати шпалери, що миються або передбачте окреме місце на стіні, обклеєне ватманом, де ваш юний художник зможе творити свої перші шедеври.
Try to choose washable wallpaper or there is a separate place on the wall, pasted Whatman, where your young artist will be able to create their first masterpieces.

Обов'язково передбачте комфортне робоче місце для старших дітей і для творчості малюків.
Be sure to provide a comfortable workplace for older children and for the creativity of kids.

Передбачте заслінку в верхній частині вогнища, щоб регулювати приток повітря, інтенсивність горіння і висновок зайвої диму.
Consider the top of the valve chamber to adjust the air flow, combustion intensity and excess smoke output.

Ми запускаємо 2nd видання"NextMapping- передбачте, перейдіть та створіть майбутнє роботи" разом із супутниковою робочою книжкою на початку 2020.
In 2019 my book,“NextMapping- Anticipate, Navigate and Create The Future of Work” AND created the 2nd edition with a personal workbook that will be published in February 2020.

Передбачте інші обов'язкові витрати(комунальні платежі, мобільний зв'язок, дні народження друзів/родичів і т. п.).
You will foresee for other obligatory spending(communal payments, mobile communication, birthdays friends/relatives, etc.).

Щоб ідеї для кухні 12 кв м були оригінальними, передбачте однаковий текстиль для вікон і столу, напівпрозорі штори або фіранки прекрасно поєднуються з легкої скатертиною і сервіровок серветками.
To ideas for the kitchen 12 sq. m were original, Provide the same textiles for windows and table, translucent curtains or drapes are perfectly combined with a light cloth napkins and serving.

Передбачте певну суму грошей“на чорний день” або на яку-небудь заплановану велику покупку(звісно, не виходячи за рамки вашого фінансового плану).
You will foresee the certain sum of money for a“rainy day” or on some planned large purchase(certainly, stay in the scopes of your financial plan).

Я написав книгу"NextMapping- передбачте, перейдіть та створіть майбутнє роботи" два роки тому і до цього“Мистецтво зміни лідерства- рушійна трансформація у світі, що швидко змінюється”.
I wrote the book“NextMapping- Anticipate, Navigate and Create The Future of Work” two years ago and prior to that“The Art of Change Leadership- Driving Transformation In a Fast-Paced World”.

Конституція України передбачила суд присяжних.
The Constitution of Ukraine provides for trials by jury.