Що таке ПЕРЕДНЯ ЧАСТИНА Англійською - Англійська переклад

• front part
• the front-end
• front portion
• anterior part
• is the front
• front section

Приклади вживання Передня частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або, якщо бути чітким, так пахне передня частина вашої мови.
Or, to be precise, the front of your tongue smells like that.

Передня частина його голови, спина, крило і хвіст будуть чорними.
The front of his head, back, wing and tail will be black.

Особливо вражає величезних розмірів передня частина пікапа.
Particularly impressive is the huge size of the front of the pickup.

У них передня частина тіла значно більший за задній.
They have a front part of the body significantly larger than the back.

Але якщо брати весь дизайн кузова, то передня частина не дуже поєднується із загальним стилем.
But if you take the whole body design, the front part is not very fit with the overall style.

Передня частина автомобіля має мінімальну кількість елементів.
The front of the car has a minimum number of elements.

Плечовий пояс і передня частина D. schrani також мають унікальні особливості.
The shoulder girdle and forelimb of D. schrani also exhibit unique features.

Передня частина котла є зростання димоходу, тобто піч;
The front of boiler is the rising flue duct, that is, the furnace;

Значна тривимірна передня частина своїми контурами втілює захист і силу.
The strikingly three-dimensional front section symbolises protection and strength with its outline.

Передня частина острівцевої кори розділена неглибокими борознами на три або чотири коротких звивини.
The anterior part of the insula is subdivided by shallow sulci into three or four short gyri.

Також вам знадобиться спеціальна форма для випікання відкритих пирогів, у якій вперед виступає передня частина.
Also, you will need a special form for baking open pies, which has a front portion protruding forward.

Передня частина VIVO Y5s має екран 1080P waterdrop на дюймах 6. 53 та з екранним співвідношенням 90.3%.
The front of the VIVO Y5s has a 1080P waterdrop screen at 6.53 inches and with a 90.3% screen ratio.

Я займалася аеробікою і у мене почала боліти передня частина стопи біля між большим і другим пальцем.
I was engaged in aerobics and the front part of the foot near the between the big and the second finger began to hurt.

Він нахилився, передня частина була внизу, люди були в паніці і кричали»,- розповів один з пасажирів.
He tilted, the front part was downstairs, people were in a panic and shouted,”- said one of the passengers.

Край вшитої спідниці у трико або купальника гімнастичного Т1108- асиметричний, передня частина коротше ніж спинка.
The edge of the sewn skirt in gymnastic leotard T1108- asymmetrical, the front part is shorter than the back.

Передня частина трико з декоративним елементом повністю закрита, в той час як на спинці є невеликий виріз.
The front part of the leotard with a decorative element is completely closed, while on the back there is a small cutout.

Відмінна особливість автомобіля, передня частина робить автомобіль і модель впізнаваними з першого погляду.
Distinguishing feature of a motor vehicle, the front-end makes the car and model recognisable at first glance.

Передня частина цього вентрального потоку обробки візуальної інформації бере участь в сприйнятті і розпізнаванні об'єктів.
Anterior parts of this ventral stream for visual processing are involved in object perception and recognition.

У кросовера серйозно зміниться передня частина, яка буде виконана в єдиній стилістиці з новими CR-V, Civic.
The crossover will seriously change the front part, which will be performed in a single style with the new CR-V and Civic.

До речі, гарною вишивкою прикрашені не тільки рукава, але й декольте, манжети і передня частина сукні.
By the way, beautiful embroidery is decorated not only with sleeves, but also with a neckline, cuffs and anterior part of the dress.

Передня частина C-V8 мала характерні закриті фари, подібні до Ferrari 275 GTB та Jaguar 3. 8 E-type.
The front of the C-V8 was styled with covered headlamps, similar to those on the Ferrari 275 GTB and Jaguar 3.8 E-type as a key element of the design.

При порівнянні з іншими важкоатлетами помітно, що передня частина тулуба і грудної клітки брабансон більш масивні.
When comparing with other heavyweights, it is noticeable that the front part of the body and the chest of the Brabancons are more massive.

З'ясовується, що за машиною добре доглядали до 2013 року, в свій час ремонтувалася і фарбувалася передня частина, а в інший раз фарбували бампери.
It turns out that the machine is well cared for until 2013, was repaired and painted the front part, and at other times painted bumpers.

Модель для дівчинки 3-ох років: спинка, рукави і передня частина в'яжуться строго за схемою: раппорт між зірочками повторюється.
Model for a girl 3 years old: the back, sleeves and the front part are knitted strictly according to the pattern: the rapport between the asterisks is repeated.

Передня частина головного мозку, префронтальна кора, яка відповідає за виконавчу функцію та контроль уваги, зараз у пригніченому стані.
The front part of your brain, the prefrontal cortex, which is responsible for your executive function, your attentional control, is now being downregulated.

Форма ж карапакса черепах цього виду нагадує форму серця, його передня частина вигнута, а довжина його може досягати 60 і навіть 70 сантиметрів.
The shape of the carapace of turtles of this species resembles the shape of a heart, its front part is curved, and its length can reach 60 and even 70 centimeters.

Завдяки новому передньому спойлеру з його підкресленою незграбністю і вертикальними вставками з полірованої сталі передня частина нового Mercedes M-класу виглядає ширше і нижче.
Thanks to the new front spoiler with its underlined angularity and vertical polished steel inserts, the front part of the new Mercedes M-class looks wider and lower.

Найбільша модифікація повністю перероблена передня частина, where you can see that the front was defakto sandwiched front section of the Opel Astra G. Більшеgt;.
The biggest modification is completely redesigned front section, where you can see that the front was defakto sandwiched front section of the Opel Astra G. Moregt;.

Це властиве для Alfa Romeo, традиційно спортивного бренду, де передня частина виглядає і привабливою і агресивною, передаючи якість і вишуканість інженерної майстерності.
This is true of Alfa Romeo, a traditionally sporting brand where the front-end looks both attractive and aggressive, conveying the quality and sophistication of engineering excellence.